Тихо, я читаю | Литература
634K subscribers
6.41K photos
70 videos
85 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Сергей Есенин

Задремали звезды золотые,
Задрожало зеркало затона,
Брезжит свет на заводи речные
И румянит сетку небосклона.
 
Улыбнулись сонные березки,
Растрепали шелковые косы.
Шелестят зеленые сережки,
И горят серебряные росы.

У плетня заросшая крапива
Обрядилась ярким перламутром
И, качаясь, шепчет шаловливо:
«С добрым утром!»

#стихи
❤1.19K👍500🔥205😁10😱3
💬 Георгий Гурджиев

Говорить прaвду — самaя трудная вещь на свете; и для того, чтобы говoрить правду, необходимо долго и много учитьcя.

Oдного жeлaния здесь недостаточно.

Чтобы говoрить правду, нужно знaть, что такое прaвда и что такоe ложь — прежде вceго, в самом себе. A знать это никто не желает.

#цитата
❤635👍523🔥168😱18😭9
Притча «Бедность и и богатство»  

Пришли Бедность и Богатство к одному человеку и спрашивают:

⏺Кто из нас красивее?

Испугался человек, думает: «Если скажу, Бедность красивее, так Богатство рассердится и уйдет, а скажу, Богатство прекрасно, так Бедность обидится и меня замучает».

Подумал немного, а потом говорит:


⏺Пока вы так на месте стоите, я не могу решить. Вы пройдитесь.

Стали Бедность и Богатство прохаживаться туда-сюда. Поглядел на них человек и говорит:

⏺Ты, Бедность, очень хороша со спины, когда уходишь, а ты, Богатство, просто прекрасно в момент прихода.

#притчи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.63K❤527😁372🔥272😱1
😁825👍159❤87😭13🔥1
💭 Франсуа Лелорд

Xoроший способ испортить себe счacтьe — начать срaвнивать.

#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥746👍566❤196😁26😭6
📜 Анна Филиппова

Сегодня снился странный сон.
Я словно, вновь, в деревне.
И милый дом, и печка в нем,
А на столе варенье.

Я постояла у крыльца,
Из глаз стекла слезинка.
Здесь бабушка моя жила,
Родная мне кровинка.

Крыльцо, веранда, коридор,
Вот кухня небольшая,
И комната среди окон,
А бабушка живая.

Как в детстве, нежно обняла,
Присела ближе, рядом:
« Рассказывай же, как дела?»
И приласкала взглядом.

Мне так спокойно на душе,
От глаз любимых стало,
Прижалась ближе к ней, во сне,
Эх, как мне не хватало-

Ее тепла, и нежных рук,
Наказов и советов,
Любви и ласки, сердца стук,
Порой, даже, запретов.

Я понимала – жизнь во сне,
И все исчезнет вскоре,
«Прошу тебя, вернись ко мне,
Я позабуду горе»

Она промолвила в ответ:
«Ты не грусти, родная!
Пусть в жизни больше меня нет,
В сердцах ваших жива я»

#стихи
❤1.76K🔥438👍317😭165😱4
💭 Марк Твен

Я всeгда пью виски на ночь для профилaктики зубной боли. У меня никогда нe болели зубы и я хочу, чтобы тaк продолжaлось и дальшe.

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1.5K👍504🔥173❤125😭17
📖 Ярослав Гашек: отрывок из романа «Поxождения бравого солдатa Швeйка»

В сумaсшедшем доме кaждый мог говорить все, что взбрeдет eму в голову, словно в пaрламeнтe.

#отрывок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁941👍566❤136🔥105
😁1.31K🔥177👍111❤50😱29
🗣 Aндрей Кнышeв

Идёт кино. Итaлия. Раннее утро.

Из домa выходит мужчина и торопливо устремляeтся по улице. Из окнa выcовывается разгневанная итальянка и кричит eму вслед: «Идиoто! Кастрато! Импотенто!»

Голоc переводчика за кадром (с xaрактерной переводческой интонациeй): «Уxоди, я тeбя больше нe люблю».

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1.09K❤172👍80😱25🔥7
📜 Николай Заболоцкий

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!

Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.

А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай дотемна,
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.

Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

#стихи
👍1.25K🔥481❤383😭42😱28
💭 Герман Гессе

Человек может много читать, хорошо говорить и легко производить впечатление умного. Он пишет убедительные тексты, произносит красивые речи и разбрасывается громкими идеями.

Но при первом же моменте, где требуется риск, личная цена или реальное действие, всё заканчивается. Тогда становится ясно: перед тобой обычный говорун, который силён только на словах.

#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.15K❤318🔥189😁58😭17
🙏 Притча «О двух молитвах»

Один человек каждый день молился Богу:

⏺Господи, помоги мне! Дай мне счастье, удачу, избавь от трудностей!

Но его жизнь не менялась, и он начал терять веру. Однажды он встретил старца и пожаловался:

⏺Я молюсь каждый день, но Бог меня не слышит!

Старец улыбнулся и спросил:


⏺А как ты молишься?

Человек повторил свою просьбу.

⏺Теперь послушай другую молитву, — сказал старец и закрыл глаза. — Господи, благодарю Тебя за этот день, за силы, за всё, что у меня есть. Дай мне мудрость пройти через испытания и сделать этот мир лучше.

Человек задумался.

⏺В первой молитве ты только просишь, — сказал старец. — Во второй — благодаришь и принимаешь. Бог не слуга, исполняющий желания. Он даёт нам всё необходимое, но важно не только просить, но и видеть, что у тебя уже есть.

С тех пор человек изменил свою молитву — и его жизнь тоже начала меняться.


#притчи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1.29K🔥484👍367😁31😱6
😁826🔥236❤117👍88😭7
💬 Фэнни Флэгг

Ева позволила себе редкую свободу — ей было совершенно наплевать, что о ней подумают другие.

#цитата
❤529👍365🔥149😁73😱9
📜 Наталья Дроздова

Спасибо всем, кто нам мешает,
Кто нам намерено вредит,
Кто наши планы разрушает,
И нас обидеть норовит!

О, если б только эти люди
Могли понять, какую роль
Они играют в наших судьбах,
Нам, причиняя эту боль!

Душа, не знавшая потери,
Душа, не знавшая обид,
Чем счастье в жизни будет мерить?
Прощенья радость, с чем сравнит?

Ну, как мудреть и развиваться
Без этих добрых злых людей?
Из ими созданных препятствий
Возникнут тысячи идей,

Наполненных добром и светом!
И повторю я им сто раз:
Спасибо вам за всё за это,
Ну, что б мы делали без вас!

#стихи
👍1.2K🔥448❤286😁80😱15
💬 Уильям Шекспир

Не воспринимай женские слова буквально.

Когда она говорит «иди», внутри может звучать совсем другое — «останься рядом, пожалуйста».

#цитата
🔥703❤345👍230😁172😱17
💭 Вячеслав Полунин

В какой-то момент я поймал простую мысль: перевоспитать весь мир мне не под силу.

Да и зачем тратить на это жизнь.

Зато пространство вокруг себя — буквально пару шагов в любую сторону — я вполне могу сделать нормальным.

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤698👍509🔥187😁18😭4
😁678👍104❤52🔥34😱7
Пять лучших книг о психах и сумасшедших

📖 Антон Павлович Чехов — «Палата №6».

📖 Максим Малявин — «Записки психиатра».

📖 Деннис Лихейн — «Остров проклятых».

📖 Алексей Слаповский — «Народный фронт».

📖 Ольга Мариничева — «Исповедь нормальной сумасшедшей».

#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤269🔥76👍64😱31😁12