Тихо, я читаю | Литература
635K subscribers
6.38K photos
70 videos
88 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Афанасий Фет

Я пришел к тебе с приветом,
Рассказать, что солнце встало,
Что оно горячим светом
По листам затрепетало;

Рассказать, что лес проснулся,
Весь проснулся, веткой каждой,
Каждой птицей встрепенулся
И весенней полон жаждой;

Рассказать, что с той же страстью,
Как вчера, пришел я снова,
Что душа всё так же счастью
И тебе служить готова;

Рассказать, что отовсюду
На меня весельем веет,
Что не знаю сам, что буду
Петь, – но только песня зреет.

#стихи
❤510👍190🔥99
Одна из самых мрачных историй литературы

Американский писатель Уильям Берроуз решил поразить гостей вечеринки — вдохновился легендой о Вильгельме Телле, которому велели выстрелить в яблоко на голове собственного сына.

Берроуз пошёл дальше: вместо яблока — стакан, вместо сына — его жена, Джоан Воллмер.

Он выстрелил… и промахнулся.

Пуля попала Джоан в голову. Она скончалась на месте. Позже Берроуз признался: именно её смерть сделала его писателем.

#интересно
😱611🔥45❤43😁15👍8
💬 Вольтер

С утра я строю планы, а днём совершаю глупости.

#цитата
❤261😁245👍117🔥47
📜 Марина Семченко

В доме должен быть кот.
В доме должен быть плед.
Древний бабушкин кустик алоэ.
И за плинтусом – вот! –
старый детский секрет.
И журналов стопа – про былое…

В доме должен быть шкаф,
пусть скрипуч, неказист, –
в его недрах, согретых годами,
связку писем сыскав,
развернешь хрупкий лист,
мелко-мелко исписанный мамой…

В доме должен быть свет
от ночного окна,
запах кофе и яблок с корицей…
И воскресный обед.
И для книг тишина.
И тогда ничего не случится….

#стихи
❤632👍232🔥122😁5
Что делать, если нет денег на подарок?

Выход нашёл Максим Горький. Вот что он однажды написал своему другу Андрееву:

Мне хочется подарить вам что-нибудь: теперь однако, у меня ни пятака.

Так вы купите себе книжку Лихтенберже «Философия Нитцше», издание Поповой, и вообразите, что это я вам подарил её.


#интересно
😁659👍163❤56🔥45😱20
💬 Платон

Красивые образы рождают красивые мысли, а красивые мысли ведут к красивым действиям.

#цитата
❤437👍284🔥96😭11😁3
📜 Илья Евтеев

На что угодно мы находим время,
Куда угодно можем мы бежать,
Но как же мало мы бываем с теми,
Кто нас готов всегда любить и ждать.

Не спорю, я, конечно, повторяюсь,
Но так хочу, чтоб слышали меня –
Ведь в суете так часто растворяясь,
Теряем красоту, мечту, себя

На что угодно мы находим время –
На ссоры, выяснения, вражду.
Мельчает человеческое племя,
Природную теряя красоту.

Всё примитивней наши отношения,
И наш язык беднее с каждым днём.
Теряют души яркое свечение,
Мы все в себе и каждый о своём.

На что угодно мы находим время.
И жизнь проходит суетой маня.
Давайте, наконец, побудем с теми,
Кто помогает нам найти себя!

#стихи
❤485👍198🔥101😭19😁8
💬 Марк Твен

Ребёнок всегда способен преподать взрослому три урока: он весел безо всякой причины, всегда чем-то занят и умеет любой ценой добиваться желаемого.

#цитата
❤495👍360🔥91😁41
В 1930 году положение Булгакова стало критическим

Произведения писателя перестали печатать, а театры один за другим снимали его пьесы с репертуара. В отчаянии он написал письмо правительству СССР.

В нём Булгаков просил либо разрешить ему эмигрировать, либо дать возможность работать в театре.

👉🏻 Неожиданно для писателя ему позвонил сам Сталин. В разговоре вождь посоветовал ему обратиться во МХАТ.

Вскоре Булгакова приняли на работу — сначала помощником режиссёра, а затем литературным сотрудником.

#интересно
❤323👍320🔥50😱37😁7
😁665👍177🔥52❤51😭9
📜 Евгений Евтушенко

Людей неинтересных в мире нет.
Их судьбы — как истории планет.
У каждой все особое, свое,
и нет планет, похожих на нее.

А если кто-то незаметно жил
и с этой незаметностью дружил,
он интересен был среди людей
самой неинтересностью своей.

У каждого — свой тайный личный мир.
Есть в мире этом самый лучший миг.
Есть в мире этом самый страшный час,
но это все неведомо для нас.

И если умирает человек,
с ним умирает первый его снег,
и первый поцелуй, и первый бой…
Все это забирает он с собой.

Да, остаются книги и мосты,
машины и художников холсты,
да, многому остаться суждено,
но что-то ведь уходит все равно!

Таков закон безжалостной игры.
Не люди умирают, а миры.
Людей мы помним, грешных и земных.
А что мы знали, в сущности, о них?

Что знаем мы про братьев, про друзей,
что знаем о единственной своей?
И про отца родного своего
мы, зная все, не знаем ничего.

Уходят люди… Их не возвратить.
Их тайные миры не возродить.
И каждый раз мне хочется опять
от этой невозвратности кричать.

#стихи
❤626👍243🔥186😭54😁5
💬 Антуан де Сент-Экзюпери

Симпатия — это когда нравится внешность, влюбленность — когда нравится внешность и характер, а любовь — это когда нравятся даже недостатки.

#цитата
❤586🔥319👍205😭13😁5
Хитрость Дюма

В романе «Три мушкетёра» слуга Атоса, Гримо, почти всегда отвечает кратко — «да» или «нет».

На первый взгляд это выглядит как особенность характера и часть атмосферы эпохи. На деле у этого есть практическое объяснение.

Александр Дюма получал оплату за каждую строку текста, поэтому короткие реплики увеличивали объём произведения и, соответственно, гонорар.

#интересно
😁290🔥277👍119❤51
😁607❤58😭39🔥27😱8
Когда маме не угодишь

Когда японский писатель Кэндзабуро Оэ получил Нобелевскую премию по литературе в 1994 году, он позвонил своей матери и сказал:

— Мама, я сдержал своё обещание, данное в детстве.

На что она ответила:

— Нет. Ты обещал получить Нобелевскую премию по физике.

#интересно
😁750🔥139😭105👍64❤54
📜 Ирина Снегова

Самоварный дым плывет над дачами,
Медленный, домашний, теплый дым.
Над столом с игрушками ребячьими,
Над успехами и неудачами
Оседая облаком седым.

Пахнет дым клубничинами красными
И каким-то давним летним днём,
Тем,
что выпадает всем по-разному,
Тем,
который мы однажды празднуем,
Чтоб до смерти вспоминать о нём.

#стихи
👍220❤156🔥56
💬 Антон Чехов

Серьёзность человека, обладающего чувством юмора, в сто раз серьёзней серьёзности серьёзного человека.

#цитата
❤378😁237👍143🔥60