Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.35K photos
70 videos
86 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Интересный факт

Оскар Уайльд когда-то сказал, что поцелуй способен разрушить жизнь человека — фраза, которая обернулась почти пророческой, только не для человека, а для его собственного надгробия!

👉 Со временем его могильный камень превратился в настоящее полотно, испещрённое отпечатками губ и признаниями в любви.

Поцеловать могилу Уайльда стало своеобразным модным ритуалом для поклонников и туристов со всего мира — что, впрочем, в конечном итоге привело к серьёзным повреждениям памятника.

Чтобы сохранить мемориал, власти установили над ним двухметровый стеклянный купол.


Но и это не остановило верных фанатов писателя — теперь они с не меньшим энтузиазмом целуют само стекло, продолжая эту необычную традицию в память о великом мастере слова.

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁198🔥93❤78😱44😭3
Интересный факт об Агате Кристи

Агата Кристи писала свои романы вовсе не традиционным способом.

В детстве она столкнулась с трудностями из-за дислексии — расстройства, которое мешало правильно воспринимать и воспроизводить текст на письме. Написание вручную было для неё настоящим испытанием.

Вместо того чтобы бороться с этой особенностью, писательница нашла более удобный для себя метод — надиктовывала свои произведения на диктофон.

Затем ассистентка или секретарь переводили надиктованное в текст, а сама Кристи уже проверяла и редактировала итоговый результат.


Такой подход позволял ей полностью сосредоточиться на самой сути творчества — на развитии сюжета и характеров персонажей, не тратя силы на сам процесс письма от руки.

#интересно
🔥163👍125❤95😁3
📜 Герман Плисецкий

Я тебя бы на руки взял,
я тебя бы взял и унёс,
тихо смеясь на твои «нельзя»,
вдыхая запах твоих волос.

И, не насытившись трепетом тел,
стуком в груди нарушая тишь,
всё просыпался бы и глядел,
плача от радости, как ты спишь.

Я бы к тебе, как к ручью, приник,
как в реку, в тебя бы гляделся я.
Я бы за двести лет не привык
к бездонной мысли, что ты моя....

Если бы не было разных «бы»,
о которые мы расшибаем лбы.

#стихи
❤382🔥151👍56😭24😁18
💬 Людвиг ван Бетховен

Я не знаю иных признакoв превoсходства, кроме доброты.


#цитата
❤346🔥156👍96😭6😱2
Кольцо, в котором спрятано целое признание

Когда Владимир Маяковский делает подарок — это, поверьте, никогда не просто украшение, а настоящая поэзия, отлитая прямо в металле.

Поэт придумал кольцо-печатку с инициалами «Л.Ю.Б.», которые, стоит их прочитать по кругу, бесконечно складываются в одно единственное слово — «люблю»!

Гениально просто, а сердце замирает!

Лиля Брик ответила зеркальным жестом — кольцом с буквами W и М, будто эти двое навсегда обречены отражаться друг в друге, куда ни глянь.

А внутри — лишь простые, тёплые надписи: «Лиля» и «Володя». Кольца эти, дорогие мои, почти не носили. Он хранил оба. А после его смерти — хранила уже она, одна, за двоих.

#интересно
❤268👍98🔥42😭22😱9
Притча «Собака и отель» 

Человек написал письмо владельцу небольшого отеля:  


⏺Я хотел бы взять с собой собаку. Она хорошо воспитана и, конечно, не доставит хлопот. Вы не возражаете?   

Вскоре он получил ответ: 


⏺Я содержу отель в течение многих лет и могу сказать вот что:   1. Ни одна собака никогда не украла мои полотенца, постельные принадлежности или картинку со стены. 2. Ни одна собака не напивалась и не устраивала скандал посреди ночи. 3. Ни разу собака не уклонилась от оплаты счета. Поэтому с радостью приветствую Вашу собаку. А если она поручится за Вас — Вы также можете приехать.

#притчи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁734❤218👍187🔥75😱2
📜 Юлия Друнина

Полжизни мы теряем из-за спешки.
Спеша, не замечаем мы подчас
Ни лужицы на шляпке сыроежки,
Ни боли в глубине любимых глаз...

И лишь, как говорится, на закате,
Средь суеты, в плену успеха, вдруг,
Тебя безжалостно за горло схватит
Холодными ручищами испуг:

Жил на бегу, за призраком в погоне,
В сетях забот и неотложных дел...
А может главное — и проворонил...
А может главное — и проглядел...

#стихи
❤361👍189🔥74😭22😁6
💬 Александр Пушкин

Расчeт, умерeнность и трудолюбие: вот мои три верные карты…

#цитата
❤249👍157🔥45😁20
Интересный факт

Иван Тургенев страдал приступами неконтролируемого смеха.

И вовсе не от избытка веселья — как раз наоборот! Это было своеобразное нервное расстройство, проявлявшееся в моменты сильного стресса и напряжения.

Смех доходил порой до полного изнеможения, и сам Тургенев признавался в этих непростых состояниях в своих письмах и дневниках.

#интересно
😱240❤94😭39🔥26👍17
😁294🔥68👍23❤22😱7
📜 Михаил Лермонтов

Пускай толпа клеймит презреньем
Наш неразгаданный союз,
Пускай людским предубежденьем
Ты лишена семейных уз.

Но перед идолами света
Не гну колени я мои;
Как ты, не знаю в нем предмета
Ни сильной злобы, ни любви.

Как ты, кружусь в веселье шумном,
Не отличая никого:
Делюся с умным и безумным,
Живу для сердца своего.

Земного счастья мы не ценим,
Людей привыкли мы ценить;
Себе мы оба не изменим,
А нам не могут изменить.

В толпе друг друга мы узнали;
Сошлись и разойдемся вновь.
Была без радости любовь,
Разлука будет без печали.

#стихи
❤271👍104🔥56😭19
💬 Евгений Замятин

Человек — как захватывающий роман: пока не перевернёшь последнюю страницу, не узнаешь, чем всё закончится. Иначе и читать не было бы интересно.

#цитата
👍222❤89🔥45😁14😱2
Интересный факт

Когда в переполненном трамвае кто-то толкал Владимира Маяковского, поэт, ничуть не смущаясь, громко декламировал строки из стихотворения Саши Чёрного:

🗣 «Кто-то справа осчастливил — робко сел мне на плечо...»

Маяковский искренне уважал Чёрного за его «язвительный антиэстетизм» — за умение ловко переворачивать напыщенное и гламурное с ног на голову, показывая жизнь такой, какая она есть.

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤219👍173😁52🔥37
😁217❤62👍44🔥15😱6
📜 Андрей Дементьев

Все мои книги — признанье в любви.
Тексты впрямую, волненье пунктиром.
А надо мной — только очи твои.
Я через них говорю с целым миром.

Все мои книги — признанье в любви.
Мне бы хотелось все души окнижить.
Книги ведь были когда-то людьми,
Что помогли человечеству выжить.

#стихи
❤271👍128🔥66😁4😭4
💬 Владимир Высоцкий

Я всегда ищу в людях тoлько хoрошее. Плохое oни сами покажут.

#цитата
🔥377👍260❤76😁32😭3
Интересный факт

Вересковые пустоши Йоркшира — не просто живописный пейзаж, а настоящая литературная сцена, вдохновившая одно из самых пронзительных произведений английской литературы.

В 1845 году Эмили Бронте отправилась в небольшое путешествие по этим местам, и оно настолько её впечатлило, что, вернувшись домой, писательница сразу же принялась за работу над «Грозовым перевалом».

Суровая природа, порывистый ветер, бескрайние просторы — всё это стало живым, почти осязаемым фоном для драматичной истории Кэтрин и Хитклиффа.


Сегодня эти пустоши остаются одним из самых притягательных мест Великобритании — сюда съезжаются туристы и мечтатели со всего мира в поисках того самого вдохновения, что когда-то посетило Эмили Бронте.

#интересно
❤216👍100🔥48