Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.35K photos
70 videos
86 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Юлия Друнина

Полжизни мы теряем из-за спешки.
Спеша, не замечаем мы подчас
Ни лужицы на шляпке сыроежки,
Ни боли в глубине любимых глаз...

И лишь, как говорится, на закате,
Средь суеты, в плену успеха, вдруг,
Тебя безжалостно за горло схватит
Холодными ручищами испуг:

Жил на бегу, за призраком в погоне,
В сетях забот и неотложных дел...
А может главное — и проворонил...
А может главное — и проглядел...

#стихи
❤252👍141🔥61😭28😁2
Интересный факт

Иван Тургенев страдал приступами неконтролируемого смеха.

И вовсе не от избытка веселья — как раз наоборот! Это было своеобразное нервное расстройство, проявлявшееся в моменты сильного стресса и напряжения.

Смех доходил порой до полного изнеможения, и сам Тургенев признавался в этих непростых состояниях в своих письмах и дневниках.

#интересно
❤102😱86👍40🔥20😁5
💬 Евгений Замятин

Человек — как захватывающий роман: пока не перевернёшь последнюю страницу, не узнаешь, чем всё закончится. Иначе и читать не было бы интересно.

#цитата
❤155👍51🔥47
Интересный факт

Вересковые пустоши Йоркшира — не просто живописный пейзаж, а настоящая литературная сцена, вдохновившая одно из самых пронзительных произведений английской литературы.

В 1845 году Эмили Бронте отправилась в небольшое путешествие по этим местам, и оно настолько её впечатлило, что, вернувшись домой, писательница сразу же принялась за работу над «Грозовым перевалом».

Суровая природа, порывистый ветер, бескрайние просторы — всё это стало живым, почти осязаемым фоном для драматичной истории Кэтрин и Хитклиффа.


Сегодня эти пустоши остаются одним из самых притягательных мест Великобритании — сюда съезжаются туристы и мечтатели со всего мира в поисках того самого вдохновения, что когда-то посетило Эмили Бронте.

#интересно
❤127👍50🔥36😁1
📜 Михаил Лермонтов

Пускай толпа клеймит презреньем
Наш неразгаданный союз,
Пускай людским предубежденьем
Ты лишена семейных уз.

Но перед идолами света
Не гну колени я мои;
Как ты, не знаю в нем предмета
Ни сильной злобы, ни любви.

Как ты, кружусь в веселье шумном,
Не отличая никого:
Делюся с умным и безумным,
Живу для сердца своего.

Земного счастья мы не ценим,
Людей привыкли мы ценить;
Себе мы оба не изменим,
А нам не могут изменить.

В толпе друг друга мы узнали;
Сошлись и разойдемся вновь.
Была без радости любовь,
Разлука будет без печали.

#стихи
👍186❤101🔥38😁2
💬 Владимир Высоцкий

Я всегда ищу в людях тoлько хoрошее. Плохое oни сами покажут.

#цитата
🔥195👍144❤71😁8😱4
Интересный факт

Когда в переполненном трамвае кто-то толкал Владимира Маяковского, поэт, ничуть не смущаясь, громко декламировал строки из стихотворения Саши Чёрного:

🗣 «Кто-то справа осчастливил — робко сел мне на плечо...»

Маяковский искренне уважал Чёрного за его «язвительный антиэстетизм» — за умение ловко переворачивать напыщенное и гламурное с ног на голову, показывая жизнь такой, какая она есть.

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍173❤63😁34🔥7😭1
🔥116❤67😁41😭5😱2
Кольцо, в котором спрятано целое признание

Когда Владимир Маяковский делает подарок — это, поверьте, никогда не просто украшение, а настоящая поэзия, отлитая прямо в металле.

Поэт придумал кольцо-печатку с инициалами «Л.Ю.Б.», которые, стоит их прочитать по кругу, бесконечно складываются в одно единственное слово — «люблю»!

Гениально просто, а сердце замирает!

Лиля Брик ответила зеркальным жестом — кольцом с буквами W и М, будто эти двое навсегда обречены отражаться друг в друге, куда ни глянь.

А внутри — лишь простые, тёплые надписи: «Лиля» и «Володя». Кольца эти, дорогие мои, почти не носили. Он хранил оба. А после его смерти — хранила уже она, одна, за двоих.

#интересно
❤192🔥46👍19😭12😱3
❤186👍83😁24🔥22😭1
📜 Андрей Дементьев

Все мои книги — признанье в любви.
Тексты впрямую, волненье пунктиром.
А надо мной — только очи твои.
Я через них говорю с целым миром.

Все мои книги — признанье в любви.
Мне бы хотелось все души окнижить.
Книги ведь были когда-то людьми,
Что помогли человечеству выжить.

#стихи
❤197🔥73👍60😁5😱5
💬 Михаил Задорнов

Чтобы жить в цивилизованной стране, достаточно соблюдать всего десять простых правил: не воровать, не мусорить, не ругаться матом, соблюдать законы, не давать и не брать взятки, отказаться от алкоголя и курения, быть верным любимому человеку, ценить культуру, знать историю своей страны и уважать старших.

#цитата
❤646👍468🔥121😭15😱12
😁287❤38👍36😭26😱4
💬 Оноре де Бальзак

В мире, где все горбаты, стройность становится уродством.

#цитата
👍434🔥140❤61😁34😭8
📜 Расул Гамзатов

Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.

Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай.
Провинился друг и повинился -
Ты ему греха не поминай.

Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.

#стихи
❤346👍192🔥66😭8😱3
😁354👍58❤31😭14😱4
Интересный факт

Писатель Ганс Христиан Андерсен, несмотря на свою невероятную творческую гениальность, был, мягко говоря, не в ладах с правописанием.

📚 В детстве он не получил должного образования, и ошибки в орфографии и пунктуации преследовали его буквально всю жизнь, поселившись в письмах и черновиках.

Когда пришла настоящая слава, Андерсену пришлось спешно призывать на помощь профессиональных корректоров, чтобы привести свои гениальные, но безграмотные тексты в божеский вид.

А сам писатель, надо отдать ему должное, своей неграмотности вовсе не стыдился — напротив, будучи невероятно требовательным к качеству собственных работ, он всегда искал лучших специалистов, способных довести его сказки до литературного блеска.

#интересно
🔥188👍162❤77😁17😱7
📜 Борис Перельмутер

Не завидуйте молодым:
Молодыми мы все побывали,
А завидуйте пожилым,
Что на свете все повидали.

А завидуйте старикам,
Обогнавшим меня на рассвете.
Старикам — рыбакам, грибникам —
Тем, кто носится по планете.

Да! Завидуйте старикам,
Что следят за собой, как и прежде,
Их причёскам и каблучкам,
Элегантной и строгой одежде.

Не утраченной радости жить,
Повторяться и в детях, и внуках.
И желаньями полными быть
В самых трудных житейских науках.

Не завидуйте молодым!
В свое время не трудно быть ими,
А завидуйте пожилым,
Что остались навек молодыми!

#стихи
❤586👍313🔥152😭13😱2
💬 Никола Тесла

Великие тaйны нaшего бытия ещё только предстоит разгaдать, даже смерть может оказаться не концом.


#цитата
❤313👍193🔥81😱13😭2