Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.35K photos
70 videos
86 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Эпизод из жизни Фаины Раневской:

Еду в Ленинград. На свидание. Накануне сходила в парикмахерскую. Посмотрелась в зеркало — всё в порядке. Волнуюсь, как пройдёт встреча. Настроение хорошее. И купе отличное, СВ, я одна. В дверь постучали.

— Да, да!

Проводница:

— Чай будете?

— Пожалуй… Принесите стаканчик, — улыбнулась я.

Проводница прикрыла дверь, и я слышу её крик на весь коридор:

— Нюся, дай чай старухе!

Всё. И куда я, дура, собралась, на что надеялась?! Нельзя ли повернуть поезд обратно?…

#интересно
😭427😁307😱139❤124👍21
💬 Марк Твен

Меня хвaлили великое множество рaз, и я всегда смущался; я каждый раз чувствовал, что можно было сказать бoльше.


#цитата
😁430👍89❤55🔥31😱2
📜 Роберт Рождественский

Давай увидимся с тобой —
я очень жду —
Хотя б во сне!
А то я не стерплю,
В ночь выбегу без шапки, без пальто...
Увидимся давай с тобой, а то...
А то тебя сильней я полюблю.

#стихи
❤281🔥122👍76😁19😱2
А вы знали, что Виктор Гюго не только выдающийся писатель, но и талантливый художник?

Для создания своих картин писатель использовал буквально всё, что оказывалось под рукой: уголь, сажу, кофейную гущу и любые другие материалы, способные оставить след на бумаге.

За свою жизнь он создал более четырёх тысяч произведений искусства, и большинство из них сегодня бережно хранятся в Лувре — впечатляющее наследие для человека, которого весь мир знает прежде всего как автора «Отверженных» и «Собора Парижской Богоматери».

#интересно
❤262👍186🔥95😁5😭2
😁236👍42😭25❤18🔥9
📜 Самуил Маршак

О том, как хороша природа,
Не часто говорит народ
Под этой синью небосвода,
Над этой бледной синью вод.

Не о закате, не о зыби,
Что серебрится вдалеке,-
Народ беседует о рыбе,
О сплаве леса по реке.

Но, глядя с берега крутого
На розовеющую гладь,
Порой одно он скажет слово,
И это слово — «Благодать!»

#стихи
❤342👍163🔥51😁3😭2
💬 Александр Герцен

Нaдобно иметь силу хaрактера говорить и делать одно и то же.

#цитата
❤233👍197🔥69😱2
Интересный факт

Если бы не Иван Тургенев, вполне возможно, имя Ги де Мопассана дошло бы до нас с заметным опозданием.

Именно Тургенев первым разглядел талант молодого писателя — познакомился с ним через своего друга, Гюстава Флобера.

Причём русский классик не просто читал Мопассана — он активно продвигал его творчество среди европейской публики!

Тургенев говорил, что по мастерству рассказа Мопассан стоит сразу после Толстого — весьма высокая планка! А сам Лев Николаевич, к слову, был с этим суждением полностью согласен, что делает эту оценку особенно весомой.

#интересно
👍291❤108🔥56😱5😁4
😁238❤42👍32🔥12😭4
💬 Марк Аврелий

Если бы ты видел, из кaкого истoчника тeкут людские суждения и интересы, то перестал бы добиваться одобрения и похвалы людей.

#цитата
❤243👍215🔥77😁12😱3
Интересный факт

В 1862 году Виктор Гюго, сгорая от волнения за судьбу только что изданных «Отверженных», отправил своему издателю телеграмму, состоящую из одного-единственного символа — «?».

Ответ пришёл столь же лаконичный — «!».
Всего один знак препинания, а сколько в нём было сказано!

Так мир получил, пожалуй, самую короткую почтовую переписку в истории — и при этом одну из самых выразительных.

#интересно
❤313👍266🔥99😁63😭4
😁286❤84👍71🔥41😭7
📜 Владимир Высоцкий

Живу, не ожидая чуда,
Но пухнут жилы от стыда, —
Я каждый раз хочу отсюда
Сбежать куда-нибудь туда.

#стихи
🔥336❤164👍116😭17😱8
📜 Андрей Дементьев

Никто не знает, что нас ждёт.
А мы судьбе не доверяем.
Никто не знает наперёд,
Где мы найдём, где потеряем.

Никто не знает, что нас ждёт.
Я в ожиданьи встречи замер...
Но птица счастья свой полёт
Не согласовывает с нами.

И я загадывать боюсь.
Решишь — а жизнь переиначит.
Ужо, я думал, посмеюсь...
Но всё во мне грустит и плачет.

То боль чужая бередит,
То сердце жжёт своя обида.
Живу у радости в кредит
И не показываю вида.

#стихи
❤350👍172🔥81😭21😱3
📜 Терентий Травник

И тише тихого играет,
Нежнее нежного поёт,
Когда вдруг лето разрешает дождю идти,
и он идёт...

#стихи
❤328🔥125👍82😁4
💬 Артур Шопенгауэр

Ты не мoжешь ничего пoделать с окружающей тупостью, но и не переживай и помни — камень, брошенный в бoлото, всё равно не даст кругов.

#цитата
❤290👍240🔥91😱5😁4