Тихо, я читаю | Литература
633K subscribers
6.42K photos
72 videos
87 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Давид Самойлов

Мне снился сон. И в этом трудном сне
Отец, босой, стоял передо мною.
И плакал он. И говорил ко мне:
— Мой милый сын! Что сделалось с тобою!

Он проклинал наш век, войну, судьбу.
И за меня он требовал расплаты.
А я смиренно говорил ему:
— Отец, они ни в чем не виноваты.

И видел я. И понимал вдвойне,
Как буду я стоять перед тобою
С таким же гневом и с такой же болью…
Мой милый сын! Увидь меня во сне!..

❤️ — душевно

#стихи
❤3.35K👍631🔥180👎26😭16
Кем приходится Анна Каренина Стиве Облонскому в известном произведении Л. Толстого "Анна Каренина"?
Anonymous Quiz
9%
матерью
70%
сестрой
20%
женой
😁400👍243🔥81❤72😱49
"Любовник леди Чаттерлей": книга, которая потрясла мир

Англия, 1930-е. Время, когда о некоторых вещах говорили шёпотом, а другие — не говорили вовсе. Именно тогда Дэвид Лоуренс написал свой самый скандальный роман — историю, которая разделила литературный мир на "до" и "после".


Почему его боялись издавать?

🟤Откровенные сцены, которые для того времени казались шокирующими

🟤Честный разговор о женской сексуальности — без прикрас и ханжества

🟤Смешение социальных норм и запретных желаний

Книгу сразу запретили в родной Англии. Даже в Италии, где Лоуренс провёл последние годы, роман распространяли тайно — только по подписке. США, Франция, Австралия — везде его ждал жёсткий цензурный запрет.

©Переломный момент наступил в 1960 году.

Издательство Penguin Books рискнуло выпустить полную версию — и сразу оказалось на скамье подсудимых. Но суд неожиданно встал на сторону книги: "Нет оснований запрещать публикацию".

Результат? 2 миллиона проданных экземпляров за месяц! Люди стояли в очередях, чтобы прочесть то, что ещё вчера считалось непристойным.


Сегодня "Любовник леди Чаттерлей" — классика. Но тогда это была настоящая литературная революция. Книга, которая доказала: правда всегда пробивает себе дорогу — даже сквозь стену запретов.

👍 — ого, интересно!

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2.74K❤329🔥145😁47👎40
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не курил. Не пил. Умер от рака. Жизнь закончилась.

По статистике, 90% страшных болезней — психосоматические. Они появляются, если вы находитесь в постоянном стрессе.

Страх, тревожность и стресс появляются, когда человек проживает не свою жизнь. Как изменить свое мышление и вернуть себе себя, читайте в канале Кешава Ипек про саморазвитие и психологию.

Вы научитесь контролировать эмоции, избавитесь от обид и злости и узнаете, как с гордостью проходить сложные времена. Решение семейных проблем станет проще, а жизнь наполнится радостью и гармонией.

Подпишитесь, узнаете много нового про себя:
https://t.me/+6Gs-8weNU3ExYzBk
👍330❤76👎42😱25🔥17
Виктoр Гюго: отрывок из романа "Человек, который смeeтся"

Сущeствует правило: если хотите иметь прелестных женщин, не истребляйте пороков, иначе вы будете похожи на тех дураков, которые, стрaстно любя бабочек, истрeбляют гусениц.


❤️ — читал(а)!
🔥 — а я еще нет

#отрывок
🔥1.83K❤789👍385😁71👎30
Антон Чeхов

Замeчaтельный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повeситься.


😁 — есть такое

#цитаты
😁2.82K👍640❤261😱140🔥90
📜 Николай Заболоцкий

Есть лица, подобные пышным порталам,
Где всюду великое чудится в малом.
Есть лица - подобия жалких лачуг,
Где варится печень и мокнет сычуг.

Иные холодные, мертвые лица
Закрыты решетками, словно темница.
Другие - как башни, в которых давно
Никто не живет и не смотрит в окно.

Но малую хижинку знал я когда-то,
Была неказиста она, небогата,
Зато из окошка ее на меня
Струилось дыханье весеннего дня.

Поистине мир и велик и чудесен!
Есть лица - подобья ликующих песен.
Из этих, как солнце, сияющих нот
Составлена песня небесных высот.

❤️ — душевно

#стихи
❤3.06K👍809🔥189👎13😁7
Хаксли Олдос: отрывок из романа «О дивный новый мир»

Презирaющих тебя сам встречай презрениeм.


🔥 — так и должно быть!

#отрывок
🔥1.75K👍410👎140❤120😱29
🪦 Памятник Александру Пушкину в столице Эритреи

В 2009 году был установлен памятник русскому поэту Александру Пушкину в городе Асмэра (столица Эритреи).

У основания памятника помещена капсула с землёй с могилы поэта.

Во время церемонии открытия в столице на площади Пушкина собрались тысячи жителей. Государство в Восточной Африке считает себя родиной предков поэта.


Автором монумента был московский скульптор Николай Кузнецов-Муромский, который также является автором бюста Пушкина в Любляне и Белграде.

Произведения русского поэта с того времени вошли в учебную программу средних школ Эритреи.

❤️ — царства небесного!

#интересно
❤1.73K👍748🔥78😁33👎14
Франц Кафка

Будь я посторонним человеком, наблюдавшим за мной и за течением моей жизни, я должен был бы сказать, что все должно окончиться безрезультатно, растратиться в беспрестанных сомнениях, изобретательных лишь в самоистязании. Но, как лицо заинтересованное, я - живу надеждой.


❤️ — уважаю

#цитата
❤1.6K👍425🔥113😁54😱12
Анна Достоевская: отрывок из личного дневника

«... Федя лежал очень близко головой к краю, так что одна секунда, и он мог бы свалиться. Как потом он мне рассказал, он помнит, как с ним начался припадок: он еще тогда не заснул, он приподнялся, и вот почему, я думаю, он и очутился так близко к краю. Я стала вытирать пот и пену. Припадок продолжался не слишком долго и, мне показа­лось, не был слишком сильный; глаза не косились, но судороги были сильны. 13 августа (1 августа)».


Анна Достоевская вела дневник в 1867 году, во время путешествия с мужем по Европе.

У Достоевского эпилептические припадки были на протяжении всей поездки и пугали его жену гораздо больше проигрышей в рулетку.

👍 — интересно!

#отрывок
👍1.27K😱486❤170🔥37👎16
📜 Фёдор Тютчев

Я встретил вас — и все былое
В отжившем сердце ожило;
Я вспомнил время золотое —
И сердцу стало так тепло…

Как поздней осени порою
Бывают дни, бывает час,
Когда повеет вдруг весною
И что-то встрепенется в нас, —

Так, весь обвеян дуновеньем
Тех лет душевной полноты,
С давно забытым упоеньем
Смотрю на милые черты…

Как после вековой разлуки,
Гляжу на вас, как бы во сне, -
И вот — слышнее стали звуки,
Не умолкавшие во мне…

Тут не одно воспоминанье,
Тут жизнь заговорила вновь, -
И то же в вас очарованье,
И та ж в душе моей любовь!..

❤️ — душевно

#стихи
❤3.77K👍763🔥244😁19😱12
Антон Чехов

На днях в Эрмитаже, первый раз в жизни, ел устриц… Вкусного мало. Если исключить шабли и лимон, то совсем противно.


😁 — люблю его мысли!

#цитата
😁3.25K👍1.1K❤242🔥124👎20
В своем дневнике Хармс обозначил свое кредо:

«Меня интересует только "чушь”, только то, что не имеет никакого практического смысла. Меня интересует только жизнь в своем нелепом проявлении. Геройство, пафос, удаль, мораль, гигиеничность, нравственность, умиление и азарт - ненавистные для меня слова. Но я вполне понимаю и уважаю: восторг и восхищение, вдохновение и отчаяние, страсть и сдержанность, распутство и целомудрие, печаль и горе, радость и смех».


Он понимал, что юмор абсурда не будет понятен всем, и заявлял: «Скоты не должны смеяться».

👍 — факт
😱 — не соглашусь

#интересно
👍1.33K😱230😁153❤132👎92
ТОП-5 книг Владимира Жириновского

📖 Последний бросок на Юг
📖 Мои прогнозы сбылись
📖 Иван, запахни душу!
📖 Главные заблуждения нашего времени
📖 Последний вагон на Север

❤️ — царства небесного!

#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3.31K👍455👎171🔥97😁22
Теория заговора про Маяковского

Маяковский, один из "Клуба 37", где собраны творческие личности, скончавшиеся в 37 лет или на 37-м году жизни.

В клубе числятся не только советский поэт, но и Байро, Белинский и другие. Маяковский совершил самоубийство, выстрелив себе в сердце, подавленный цепью неудач.


🟤Однако многие исследователи имеют другую точку зрения, утверждая, что он умер в результате неудачной игры в "русскую рулетку".

👍 — я верю!
🔥 — это миф

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.1K🔥658😱168❤137😁17
📜 Константин Бальмонт

Женщина - с нами, когда мы рождаемся,
Женщина - с нами в последний наш час.
Женщина - знамя, когда мы сражаемся,
Женщина - радость раскрывшихся глаз.
Первая наша влюбленность и счастие,
В лучшем стремлении - первый привет.
В битве за право - огонь соучастия,
Женщина - музыка. Женщина - свет.

❤️ — душевно

#стихи
❤4.31K👍947🔥293👎44😱16
Вот для чего в произведение о Питере Пэне была добавлена волшебная пыль

Честно говоря, сам удивился.

Автор произведений о Питере Пэне Джеймс Барри неоднократно их изменял и дорабатывал. Изначально персонажи его сказки могли летать просто так.


🟤Однако после нескольких случаев получения травм детьми, которые подражали Питеру Пэну и падали с кроватей, Барри добавил волшебную пыль как необходимое условие для полёта.

❤️ — забота
👍 — просто испугался

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2.56K👍696😁133😱40🔥28
Лао Цзы

Кто, имея знания, делает вид, что не знает, тот выше всех. Кто, не имея знаний, делает вид, что знает, тот болен.


👍 — истина

#цитата
👍3.9K❤278🔥194😁84👎16