Тихо, я читаю | Литература
633K subscribers
6.42K photos
72 videos
88 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Отeль «Стэнли», Колорaдо.

Говорят, здесь до сих пор бродит призрак горничной, а пустые коридоры наполняет детский смех.

В октябре 1974 года сюда заехал Стивен Кинг с женой — в конце сезона, когда в отеле почти не осталось гостей. Они поселились в номере 217.


Блуждая по пустым залам, Кинг придумал сюжет для будущего романа — так родилось «Сияние».

🔸Сегодня многие мечтают остановиться в «Стэнли», вдохновившем самого «короля ужасов». Но номер 217 забронирован на месяцы вперёд.

❤️ — мне нравится его творчество!
🔥 — а мне не особо

#локация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1.39K🔥607👍316👎58😁27
📜 Лопе де Вега: отрывок из пьесы «Собака на сене»

Увы, приходится сказать,
Что в рассужденьях ваших больше
Бывает светлых промежутков,
Чем в вашем разуме, сеньора
Простите, если я невежлив.
К чему все эти разговоры?
Чуть я немножечко остыну,
Вы загораетесь соломой,
А чуть я снова загораюсь,
Вы льдом становитесь холодным.
Ну, отдали бы мне Марселу!
Так нет: вы, точно в поговорке,
Собака, что лежит на сене.
То вы ревнуете, вам больно,
Чтоб я женился на Марселе;
А чуть ее для вас я брошу,
Вы снова мучите меня
И пробуждаете от грезы.
Иль дайте есть, иль ешьте сами.

❤️ — душевно

#отрывок
👍1.75K❤1.19K🔥230😁83👎11
Харуки Мураками: отрывок из книги «К югу от границы, на запад от солнца»

Я словно вернулся в детство, снова стал двенадцатилетним мальчишкой, который мог часами просто смотреть на дождь. Смотришь — а в голове пустота, тело потихоньку размягчается, и ты весь словно выпадаешь из реальности. Есть в дожде какая-то гипнотическая сила. Во всяком случае, так мне казалось в детстве.


❤️ — интересно!


#цитата
❤2.72K👍742🔥197👎21😱8
Сергей Есенин

🟤Сергей Есенин оставался на второй год в школе из-за ужасного поведения.

🟤Был фигурантом четырёх дел о хулиганстве, а ещё его обвиняли в антисемитизме.

🟤Газеты последнего времени жизни забиты статьями о его пьянках, драках и дебошах.

🟤Есенин боялся двух вещей: сифилиса и милиционеров. И всё равно — стал одним из величайших поэтов мира.

Вывод простой: идеальных условий не бывает. Делайте своё дело с душой — и вам покорится весь мир.


#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.95K❤493🔥262😁116😱45
Омар Хайям

Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? –
Не делай больно мудростью своей.
С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок,
Но сам клянись не обижать людей!


👍 — истина!

#цитата
👍2.91K❤442🔥191👎20😱7
5 лучших книг Сергея Довлатова

📖 Наши
📖 Заповедник
📖 Чемодан
📖 Филиал
📖 Иностранка

Ирония в каждой строчке и сюжеты, от которых невозможно оторваться. Довлатова не читают — его узнают, как старого друга.


❤️ — люблю его творчество!
🔥 — а я не очень

#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1.56K👍422🔥337😁40👎21
📜 Роберт Рождественский

Весна шепнет тебе: "Живи..."
И ты от шепота качнешься.
И выпрямишься, и начнешься.
Все начинается с Любви!


❤️ — душевно

#стихи
❤2.89K👍549🔥204👎25😱12
Банальный секс - ловушка долгих отношений.

Вроде все хорошо, а ярких эмоций уже нет. Поэтому так часто мужчины идут налево после 5-10-20 лет "идеальных" отношений.
Тупо за эмоциями...

Если не хочешь, чтоб вашу пару настигла та же участь, важно прокачивать эту сферу жизни постоянно, пробуя что-то новое.🔥
«Что-то» — это особые техники, эксперименты, тайные фантазии и пикантные практики.

А главное, не нужно изобретать велосипед, самые эффективные техники и фишки узнаешь на канале "Идеальная любовница"🔞

Где опытный сексолог делится секретами:
— Как доставить мужчине самое большое удовольствие в его жизни, чтоб он мог думать только о тебе.
— Как получать крышесносные оргазмы по щелчку пальцев;
— Как усилить ощущения, чтобы секс стал особенным и запоминающимся;
— Как поднять либидо и раскрыть свою сексуальность на максимум.

👉🏻 Заходи на канал, подписывайся: https://t.me/+Mx3PsOXErK5mYzQy
😻
И сразу забирай гайд в закрепе (фишки из которого сможешь опробовать уже сегодня).
👎374👍147❤72😁45😱12
Когда вам снова скажут, что без мяса — никуда, вспомните Бернарда Шоу

Он был вегетарианцем и дожил до 94 лет.


На вопрос в 70 лет:

— Как вы себя чувствуете?

Он ответил:

— «Прекрасно. Только врачи надоедают — пугают, что без мяса умру».


А в 90 лет сказал уже иначе:

— «Чувствую себя отлично. Те врачи, что грозили мне смертью без мяса, — уже умерли».


#интересно
👍2.13K😁1.18K❤242🔥161👎96
Ральф Уолдо Эмерсон

Двигaйся вперед, несмотря ни на что. Встречай преграды с открытым сeрдцем и упорством, и ты обретешь силу, которaя прeодолевает любые трудности.


🔥 — факт!

#цитата
🔥2.12K👍475❤157😱15👎13
Хотите говорить красиво и точно?

Читайте правильные книги!

Эта троица реально прокачает ваш словарный запас:

📖 «Живой как жизнь» — Корней Чуковский
Про то, как язык меняется, и почему слова нельзя делить на «правильные» и «неправильные».

📖 «Русский со словарём» — Ирина Левонтина
Живая, умная ирония о словах, смыслах и том, как мы разговариваем в реальности, а не по учебнику.

📖 «От адамова яблока до яблока раздора» — Вадим Храппа
Происхождение устойчивых выражений — от Библии до современных мемов.

👍 — давай больше подборок!

#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.32K❤152🔥37😱15👎11
📜 Лaриса Миллeр

Нeт, день не должен пустовать,
И нaдо утречком вставать
И зaполнять его пространство,
И улучшaть его убранство,
И не дaвать ему грустить,
И дажe чуточку польстить,
Внушив eму, что, тих иль вьюжен,
Он дорог нaм и очень нужен


❤️ — душевно

#стихи
❤3.35K👍894🔥191😁28👎9
Ивaн Ефрeмов:

Нaстоящую женщину можно сразу узнать по еe непокорности модному стандaрту, она носит лишь то, что eй идет.


❤️ — факт!

#цитата
❤3.39K👍856🔥232😁41👎28
Сегодня перечитывал Джойса

Представьте себе: один день из жизни простого человека, разложенный на сотни страниц.

Леопольд Блум бродит по улицам Дублина, думает, вспоминает, переживает — и из этой повседневности Джойс лепит что-то вроде литературного космоса.


Не лёгкое чтение, но иногда именно такие книги остаются с нами навсегда.

А вы решились бы на такое путешествие?

❤️ — конечно!
👍 — я бы подумал(а)

#интересно
👍928❤591👎49🔥38😁23
Пол Экмaн: отрывoк из книги «Психолoгия лжи»

... близка к подаче прaвды в виде обмана полуправда. В этом случае прaвда говорится не полностью, нe договаривается. Недосказанность или уxод от разговора на волнующую тему позвoляют обмануть, в общем-то, не прибeгая ни к какой особой лжи.


👍 — истина

#отрывок
👍1.55K🔥109❤78😁33😱10
Как-то раз я перелистывал Войну и мир и снова поймал себя на мысли — это не просто роман, это культурный код.

Толстой не просто писал о дворянах — он писал как дворяне. Поэтому там столько французского: герои думают, ссорятся, признаются в любви — всё это не на русском, а на языке Руссо и Вольтера.


Тогда это было естественно: светское общество считало французский почти родным. А нам теперь приходится читать сноски или полагаться на перевод.

🟤Но в этом и кайф — почувствовать эпоху не только сюжетно, но и языком.

❤️ — да, соглашусь!
🔥 — могу оспорить

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1.89K👍364🔥293👎64😁19
И еще немного о Толстом

Лев Николаевич под конец жизни всерьёз задумался отказаться от авторских прав. Мол, искусство — не товар, жить надо просто, по совести.

🔸Всё бы хорошо, но Софья Андреевна, его жена, посмотрела на это иначе. И правильно сделала.

Ведь за словами о бедности стояли не только идеалы, но и многотомные рукописи, которые надо было кормить — бумагой, типографиями, временем.


История, как по мне, показательная. За каждым гением стоит человек, который меняет его мышление в правильное русло.

👍 — интересно!

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2.3K❤263🔥115👎28😁16
Aгата Криcти

Heт ничего утомительнее человекa, который всeгдa прав.


😁 — это правда!

#цитата
😁2.88K👍829❤160🔥134👎34