Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.36K photos
70 videos
87 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
💬 Теодор Драйзер, «Американская трагедия»

— Счастье всегда приходит к тому, кто умеет ждать.
— Да, конечно, только смотри не просиди всю жизнь в зале ожидания.

#цитата
😁411👍320❤95😭27😱8
Эпизод из жизни Фаины Раневской:

Известная актриса в истерике кричала на собрании труппы:
— Я знаю, вы только и ждете моей смерти, чтобы прийти и плюнуть на мою могилу!

Раневская толстым голосом заметила:
— Терпеть не могу стоять в очереди!

#интересно
😁540🔥163❤68👍27😱8
📜 Михаил Лермонтов

Как страшно жизни сей оковы
Нам в одиночестве влачить.
Делить веселье все готовы —
Никто не хочет грусть делить.

#стихи
🔥480👍271❤161😭31😱5
💬 Пауло Коэльо

Однако в жизни есть вещи, которые, с какой стороны на них ни смотри, всегда остаются неизменными — и имеют ценность для всех людей. Любовь, например.

#цитата
❤462🔥146👍111😭7
😁784👍267❤70😭14😱7
🎶 Однажды Джордж Бернард Шоу зашёл в ресторан, где играла очень громкая музыка.

Писатель подозвал метрдотеля и поинтересовался:

— Правда ли, что ваши музыканты играют всё, что ни попросишь?
— Конечно, сэр! Что бы вы ни пожелали.
— Отлично. Вот деньги. Передайте им, пусть полчаса поиграют… в покер.

#интересно
😁771🔥213❤83👍42
📜 Фёдор Тютчев

Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.

Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.

С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной и шум нагорный -
Все вторит весело громам.

Ты скажешь: ветреная Геба,
Кормя Зевесова орла,
Громокипящий кубок с неба,
Смеясь, на землю пролила.

#стихи
❤644🔥199👍147
😁309🔥45❤29😭8👍5
💬 Оскар Уайльд

Вы будете продолжать оставаться несчастными до тех пор, пока считаете, что счастливыми вас делают другие.

#цитата
🔥565❤275👍192😭19😁2
🚢 Приключения ждут

Иван Гончаров — автор таких культовых произведений, как «Обломов», «Обрыв» и «Обыкновенная история», стал первым и единственным классиком русской литературы, который совершил кругосветное путешествие.

В 1853–1855 годах, будучи переводчиком и наблюдателем на российском военном фрегате «Паллада», писатель объехал три континента и не меньше десятка стран.

Гончаров побывал в Англии, Южной Африке, Индонезии, Японии, Китае, на Филиппинах и на множестве небольших островов и архипелагов Атлантического, Индийского и Тихого океанов.

#интересно
❤334👍198🔥154
💬 Борис Пастернак

Нет ничего бoлее пoлезного для здоровья, чем прямодушие, откровенность, искренность и чистая совесть.

#цитата
❤570👍357🔥119😁17😭3
Остроумная Фаина Раневская ответила на вопрос внука о смысле жизни

Фаина Раневская была бездетной и так ни разу не вышла замуж. Она почти 30 лет прожила с семьёй своей лучшей подруги, актрисы Павлы Леонтьевны Вульф.

Поэтому внук Вульф, Алексей Щеглов, стал для Фаины Георгиевны тоже родным человеком.

Актриса забирала его из роддома и в шутку называла своим «эрзац-внуком». Она учила мальчишку и житейским премудростям.

💬 Как-то раз любознательный малыш пристал к Раневской с вопросом: «Чем отличается сказка от были?»

Раневская задумалась и ответила:
— Понимаешь, Алёша, сказка — это когда женился на лягушке, а та оказалась царевной. А быль — это наоборот.

В другой раз, когда разговор коснулся женитьбы, актриса сказала:
— Вот женишься, Алёшенька, тогда и поймёшь, что такое счастье.
— Да? — удивился мальчик.
— Да. Но будет уже поздно, — ответила Раневская в своей философской манере...

#интересно
😁873❤259🔥112👍74😱2
😁289😭117😱35❤34🔥7
📜 Эдуард Асадов

Ну как на свете радость сбережешь?
А ты послушай сердцем и услышишь:
— Пока ты дышишь — ты всего лишь дышишь,
А вот пока ты любишь — ты живешь.

#стихи
❤707👍237🔥121😭23😱4
📜 Сергей Островой

...И пусть бывает в жизни не легко,
И не всегда судьба тебе послушна,
Живи красиво, вольно, широко,
Люби людей светло и простодушно!

Ищи свою дорогу с малых лет,
Уверенно вперёд иди сквозь годы,
Оставь на этой лучшей из планет
Свой яркий след, свои живые всходы!

Не унижай беспечностью свой труд,
Будь правдолюбом — гордым и суровым,
И пусть тебя потомки помянут
Хорошей песней или добрым словом!

#стихи
❤391👍205🔥120
💬 Михаил Булгаков

Основная ваша ошибка заключается в том, что вы недооцениваете значения человеческих глаз. Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!

#цитата
❤515👍348🔥141😁11
Из письма Марины Цветаевой детскому журналу:

Не стесняйтесь уступить старшему место в трамвае. Стыдитесь — не уступить! Не отличайте себя от других — в материальном. Другие — это тоже вы, тот же вы. (Все одинаково хотят есть, спать, сесть и т. д.)

Не торжествуйте победы над врагом. Достаточно — сознания. После победы — протяните руку. Не отзывайтесь при других иронически о близком (хотя бы даже о любимом животном!); другие уйдут — свой останется.

#интересно
❤480👍276🔥67😭18😁8
💬 Уильям Шекспир

Глупость с такой же лёгкостью передаётся, как и заразные болезни. Поэтому выбирай себе товарищей.

#цитата
❤411👍364🔥109😁46😭7
😁453❤63😱16👍4🔥1