Приоткрыть, подбросить, приподнять…
пост про глаголы неполноты действия в 🇬🇧!

Мы часто используем в ежедневной речи эти глаголы, правда? Поэтому в своей традиционной рубрике #глоссарий не могла обойти их стороной.

▶️Интересно, что в русском языке неполнота действия чаще всего обозначается приставками при-, недо-, над-, а в английском такого универсального правила нет: у них есть отдельные слова и выражения, приставка under, фразовые глаголы с предлогом up, а какие-то вообще не меняются, что при полном действии, что при неполном↩️ Тот случай, когда в русском правило проще, чем в английском😁

I left the door ajar я оставила дверь приоткрытой

throw/toss the ball up in the air подбросить мяч

I can’t lift you up я не могу тебя приподнять
I scooped up a crying toddler я приподняла орущего ребенка
I picked her up anf gave her a cuddle я приподнял ее и обнял

Hold the door open придержать дверь для кого-то

bite my tongue прикусить язык (и в прямом, и в переносном смысле)

get a little sick приболеть (и вообще sick - это всегда про легкое течение болезни, простуду, в отличие от ill)

undercook недоварить, undersalt недосолить и любые другие недо- (а пере- будет over: oversalt, overcook)

move the chair up придвинуть стул

take a bite / bite a piece out of something надкусить

lower your pants/pull down your pants приспустить штаны

take/have a seat/sit down присесть
lie down (for a while) прилечь
stand up привстать

dress up принарядиться
get dolled up/ doll up/ glam up/ suit up прихорашиваться

food in these dishes often burns еда в этой посуде часто пригорает

💭 Какие еще глаголы забыла?

Подарки по поводу и без🌷

Честно, я не очень люблю концепт гендерных праздников - мне кажется, чтобы порадовать саму себя или мужа/жену/бабушку/подругу/маму не надо ждать какой-то конкретный день, а можно делать это здесь и сейчас и намного чаще, чем раз в год.

Поэтому мои подарочки уже почти все на полочке - не стала дожидаться 8 марта🙃 Делюсь с вами, что было в моем в списке↩️

⚪️ щетка-массажер для умывания лица (если у кого-то была foreo - то это 100% локальный аналог)
⚪️ крутая расческа dr scalp дешевле и majestic сильно дороже
⚪️подушка beautysleep -у меня пока нет, но я дарила маме на день рождения, и очень хочу теперь себе
⚪️уходовая косметика cosmomedica - умывание, крема, тоники, нежно люблю этот локальный бренд, хоть он и не бюджетный
⚪️сертификат в зя, liq skinbar или cedra всегда отличная идея!

А еще у меня отдельным пунктом сейчас идет робот-пылесос со станцией самоочистки - это который рисует карту дома, пылесосит, моет полы, сам споласкивает и меняет тряпочки. Подарки для тех, кому за😁 Но я правда мечтаю о нем последние полгода))) Намеки для мужа, который читает канал

💬А что у вас в весеннем вишлисте?

Адаптация к саду - challenge completed✅

На прошлой неделе мы с утра были в поликлинике, и я привела Лизу в сад позже, уже на прогулку. Лиза увидела группу, воспитателя и побежала с криками привеееет. Даже не обернулась на меня - и тут я поняла, что, кажется, вполне успешная адаптация к саду у нас завершилась.

✳️Лиза ходит в новый сад на полный день 2 месяца

Про нашу историю адаптации я писала по хэштегу #первыйразвдетскийсад. Ниже собрала еще советы про сад из блога Натальи Мама, я кушаю - про эти аспекты у себя на канале я не рассказывала↩️Наталья приверженец теории привязанности, поэтому её подход к адаптации мне очень откликается💔

▶️с чего начать адаптацию к саду
▶️ почему ребенок перестал ложиться на дневной сон послк сада
▶️почему ‘мама пошла на работу, а ты в сад’ не самая лучшая мотивация для ребенка
▶️ почему классные игрушки в саду и друзья - тоже не аргумент

И всегда много вопросов про питание в саду! Лиза - всеядна, и у нас проблем нет, поэтому делюсь топ постами по этой теме на канале у Натальи - консультанта по прикорму и психологии питания детей, поэтому она точно знает, про что пишет↩️
⚪️на что обратить внимание в рационе, когда ребенок пошел в сад
⚪️ почему ребенок в саду ест, а дома нет
⚪️ не ест и не пьет в саду?

💬 Как ваши дети пошли в сад? Делитесь своими историями!

3 необычных подарка почти трехлетке, которые зашли✅

Вдруг вы тоже в поиске - просто так для себя или в подарок!

🔴 дорога-конструктор djeco
Лиза строит дороги и играет с машинами теперь каждый вечер!

🔴 мелки в форме динозавров или единорогов
единороги временно закончились, но динозавтры пока пока в наличии! Классные, яркие и, кажется, вечные. В комплекте идет скетчбук

🔴 набор для творчества happy baby
можно самим смешивать цвета и раскрашивать маски. А потом и не только маски.

💬 А в комментариях напишите, что зашло вашему ребенку в 2-3-4 года - я как раз сейчас составляю вишлист на др Лизы, нужно много идей!↩️

Лизин уровень самостоятельности, кажется, сейчас достиг своего пика😁

У нас сейчас ‘я сама’ практически на всё - даже зимний комбинезон, психуя, натягивает сама. Мне остается только еще более грамотно рассчитывать время и стараться не раздражаться на то, что все так медленно, долго и вообще не совсем так, как надо. А это сложно и не всегда получается. Но при этом я очень хочу поощрять её это стремление к самостоятельности.

🔖 В том числе и про это интенсив Секреты педагогов Монтессори от моих любимых Монтессори.Дети, который пройдет 18-20 марта абсолютно бесплатно!
▶️что чувствует ребенок рядом с вами? Какие послания мы даем ребенку своим поведенем? Диагностируем ключевую проблему в отношениях с ребенком.
▶️как выглядит среда развития 0-1, 1-3, 3-6? основные ошибки при создании монтессори среды? почему она может не работать? Решаем проблему при помощи Монтессори-метода.
▶️какие качества и навыки помогают Монтессори-педагогам легко находить подход к любому ребенку? Стать взрослым, рядом с которым ребенок расцветает

На курсе вас ждут домашние задания и телеграм-чат, теплая и драйвовая атмосфера и поддержка единомышленников, бонусные материалы🎁Очень рекомендую посмотреть - именно такие вебинары и информация в них в том числе помогают мне сохранять спокойствие, когда Лиза минут 5 пытается по утрам совладать с замочком на ботинке🫠 А самостоятельность - ключевое понятие в Монтессори-педагогике, и очень мне откликается🙌

🔗 Регистрацию можно пройти по ссылке, а также получить чек-лист как вовремя увидеть потребности в развитии ребенка

И ставьте лайк, если у вас сейчас тоже жизнь с тоддлером идет под девизом ‘я сам!’❤️