Всем привет из моей почти безработной жизни!😍

Почти, потому что пока я дала себе немного времени перевести дух и покайфовать, но скоро буду плотно заниматься своими проектами (в том числе и по английскому с детьми🙌).

На ближайший месяц у меня большие планы привести в порядок дом - вчера весь день провела, запуская стиралку, все виды роботов по всем поверхностям, убирая зимнюю одежду (да, только сейчас) и 3 часа гладила белье, которое копилось больше месяца🥲 Все, что нужно знать о моем тайм-менеджементе, когда я работала. Я же не одна такая? #проличное

Хотя убираться и марафетить дом я люблю, для меня это своего рода медитация - я даже клининг вызывала только один раз в жизни после ремонта😁 Вчера вот тестировала BioMio на Лизином осеннем комбинезоне и следах от маркера на шторах - справился на ура! Если бы я не вела блог про английский с детьми, я бы точно делилась всякими штуками для дома и уборки))

Стараюсь дать себе выдохнуть и никуда не бежать, пока есть такая возможность. Хотя не буду скрывать, что внутри пока тревожненько🙈

Drawing with chalks 🌸
and playing hopscotch!

Каждый раз, когда у нас с Лизой летом игры на английском, я удивляюсь тому, как я пополняю свой собственный словарный запас. Вчера рисовали мелками и учились играть в классики! Let’s do it in English!⤵️ #глоссарий

To play hopscotch let’s take a piece of chalk and draw the grid/squares чтобы поиграть в классики, давай возьмем мелки и нарисуем сетку/квадратики
✳️mind the pronunciation - слово chalk читается через о!

Let’s number the squares from one to ten давай пронумеруем от 1 до 10

We will also need a stone/bottlecaps for tossing надо найти камушек, чтобы кидать

Toss the stone onto square 1 and hop over the stone бросай камушек на первый квадратик и перепрыгивай через него

Hop with both feet/with a single foot прыгай на двух ногах/на одной ноге

еще один вариант↩️
Hop on one leg in single square and on both legs in double squares прыгай на одной ноге в один квадратик и на двух ногах в двойные квадратики

Hop all the way to the end прыгай до конца всех квадратиков

You did it to square 2! ты попал во второй квадрат!

Oh, no! You missed square 2 ты не попал во второй квадрат

You miss your turn and pass the stone to another player ты пропускаешь ход и передаешь камушек другому игроку

Turn around and hop back развернись и возвращайся/прыгай обратно

🚩Мне, кстати, очень не нравится ощущение на руках после мелков, поэтому я купила вот такие со специальным держателем

💬 Какие еще игры с мелками вы знаете?

Weekend vibes 🐈

✅ день рождения подружки отпраздновали (подробности тут)
✅ много гуляли, кормили уток, учили Лизу кататься на роликах - and she’s made some progress! (ролики из вишлиста на 3 года)
✅ мне тоже удалось выбраться в TEKSTURA и пообедать с подругой в Ava bistro

Weekend flew by пролетели as usual 🦋
А как ваши?

Мама, я фрилансер!🔠

Есть два типа людей - те, кому хорошо в офисе, и те, кто готов работать только на себя. А есть я - мне и там, и там может быть окей😅

За 10+ лет опыта работы я так и не смогла определиться, что мне ближе, хотя была по обе стороны баррикад. Но с появлением ребенка ценность свободы фриланса превысила, кажется, все плюсы корпоративной жизни (а я знаю про что говорю, потому что сейчас я единственный человек в семье, кто потенциально мог бы получить налоговый вычет за новую квартиру и % по ипотеке, если бы пошел работать по трудовому😁)

Почему я сейчас на фрилансе↩️
✖️сейчас, потому что до конца дверь в корпоративный мир я всё равно не закрываю и на все 💯 понимаю все плюсы этого мира - я ~7 лет проработала в корпорациях

⚪️могу забрать Лизу раньше из сада по будням и проводить вместе больше времени
⚪️могу сделать ей выходной посередине недели, чтобы куда-то сходить вместе
⚪️а еще в августе планирую сделать ей каникулы от сада - потому что дети в саду устают, для них это тоже настоящая работа (пожелайте мне сил и терпения в августе😁)
⚪️ могу спокойно не вести ее в сад с соплями. Честно, пока работала, я этим грешила
⚪️я очень люблю быт (вот прямо как на фото), особенно в нашей новой квартире, поэтому я хочу, чтобы у меня оставалось время и желание на уют в доме и что-то кроме пельменей на ужин каждый день😁
⚪️ а еще мне нравится, когда выходные - это дни, когда мы интересно проводим время вместе, а не пытаемся скопом закрыть все семейные/бытовые дела, которые накопились за неделю
⚪️вечером сейчас я активно провожу время с семьей, у меня появились ресурс и желание, и ушло чувство перманентной усталости - но это еще вопрос нагрузки и интереса к своей работе, конечно
⚪️last but not least (если, честно, этот пункт надо было поставить на первое место!) - сейчас я в той точке, когда я хочу заниматься тем, что мне нравится и меня драйвит так, как ни одна работа и корпорация, и у меня в голове 1000 и 1 идея реализации собственных проектов! When if not now? В конце концов, налоговые вычеты такая себе мотивация искать работу - получу их позже или уже как ИП. Или буду зарабатывать в разы больше суммы этих вычетов😁

Здесь, конечно, у меня сейчас стоит вопрос самодисциплины и самомотивации на свои проекты, но это уже контент для поста про минусы фриланса🙃 #проличное

📷 Photo by Ксюша Кирьянова

💭 А вы на какой стороне, офис или работаете на себя? Поделитесь своими историями в комментариях!

🐶 Cartoons to watch in English
Part 2️⃣

Под прошлым постом про мультики на английском, вы просили меня подборку акварельных или старых мультфильмов - собрала для вас подборку, многие мультфильмы родом из нашего детства!)↩️
#малышковыйинглиш

⚪️ Winnie the Pooh
⚪️ Peanuts
помните собачку Snoopy?
⚪️ The Berenstain Bears
⚪️ Little Bear
⚪️ Kipper the dog
⚪️ Paddington Bear
⚪️ Clifford: the big red dog

(постаралась найти хотя бы несколько серий каждого мультфильма в свободном доступе)

Смотрели что-то?