Things I’ll always remeber
Once upon a December

Тебе 3, и ты с утра прогуляла садик, чтобы наряжать с мамой ёлку в красивом платье✨

Наши новые заколочки-бантики от бренда La cerise 🍒Невероятно красивые и нежные! Лиза, конечно, постепено превращается из пухлого тоддлера в девочку-девочку 😍 Мамам девочек в преддверии праздников или на подарок 🎁

🔗 бренд представлен на wb и ozon, что очень удобно для заказа

Мой рекомендасьон!❤️

▶️лексикой про заколки, резинки, хвостики делилась тут

Узнали песню из видео? Есть тут любители этого мультфильма?

Новогодний спектакль на 10/10,
который меня очень впечатлил!

Это рождество в домике Петсона в детском театре Домик Фанни Белл! А послужной список у нас с Лизой уже немаленький, есть с чем сравнить.

▶️Очень понравилась игра актеров (это просто вау!), очень новогодний сюжет и юмор (дети хохотали весь спектакль), интерактив с детьми и взрослыми, а еще кажется, родителям было также интересно, как и детям! В конце спектакля было вручение подарочка и фотосессия с Дедом Морозом. Это однозначный предновогодний рекомендасьон!🎄 #кудаgo

Мы, кстати, до спектакля вообще не были фанатами этой шведской серии книг - только после спектакля я так впечатлилась, что решила заказать книгу и всю дорогу обратно мы слушали аудиосказки. Хотя я знаю, что фанатов много🙃

На русском↩️
⚪️книга Рождество в домике Петсона на русском
⚪️ одноименный мультфильм на русском
⚪️ абсолютно невероятные аудиоистории

На английском↩️
⚪️ книга Can Findus find Pettson и серия Learning with Findus and Pettson на 🇬🇧
⚪️ плейлист мультфильмов на английском

А еще есть целая серия полнометражных фильмов при приключения Петтсона и Финдуса - можно скачать и смотреть на всех языках!

Есть среди ваших детей тут любители серии?😁

ЕДИНОРОГИ: САМАЯ БОЛЬШАЯ ПОДБОРКА 🦄

Кто-нибудь может объяснить мне феномен единорогов у девочек ? У нас все Лизины подруги попросили на новый год что-то с единорогами. Почему они так популярны? 😁

Мамы мальчиков пока могут отойти от экранов (ну или сохранить этот список для подарков), но мамы девочек - welcome to hell 😁 После этого поста, возможно, они начнут вам сниться))) Мне уж точно!

Игрушки
🟣 интерактивная игрушка малыш единорог
🟣 интерактивный робот-единорог (и еще один вариант тут)
🟣 единорог на поводке
🟣 игровой набор Babycorns
🟣 единорог с конюшней
🟣 наборы RainBoCorns (здесь есть наборы с котами-единорогами, собаками-единорогами и прочий психодел))
🟣 Hatchimals alive - в этих наборах мини-единороги вылупляются из яйца
🟣 мягкая игрушка вязаный единорог
🟣 мягкая игрушка единорог в балетной пачке
🟣 мягкая игрушка единорожка Лилу
🟣 игровой набор единорог с аксессуарами
🟣 прыгун-единорог

Разное
🟣 сумка
🟣 набор заколок и резинок
🟣 силиконовый ночник
🟣 переводилки с единорогами
🟣 раскопки для девочек
🟣 фотоаппарат детский
🟣 беспроводной караоке-микрофон
🟣 мягкая игрушка-рюкзак (или вот такой вариант)
🟣 набор посуды Kuchenland + салфетка под приборы Kuchenland (или вариант от Futurino)
🟣 набор косметики
🟣 комплект бижутерии (или вариант от Kuchenland серьги-клипсы, кольцо и браслет)
🟣 набор для создания браслетов
🟣 адвент-календарь
🟣 маска для сна Futurino
🟣 ободок
🟣 расческа (или вот такой вариант)
🟣 губка для мытья тела Kuchenland

Творчество
🟣 набор для лепки GenioKids (контруктор+лепка)
🟣 набор для лепки GenioKid (или вот такой Pasta Fantasta)
🟣 поделка из фетра Kuchenland
🟣 набор для творчества роспись и кристаллы
🟣 набор для творчества роспись по керамике
🟣 акварельные раскраски
🟣 набор для создания мыла своими руками
🟣 раскраска блестками

Развивашки
🟣 макси-пазлы Харди Гарди
🟣 пазл 3-in-1 MiDeer
🟣 конструктор Lego Creator

Канцелярия и книги
🟣 книга с наклейками Единорог (или вот такой вариант)
🟣 книга Единорог Маргариты (Нигма)

Одежда
🟣 пижама
🟣 костюм домашний шелковый
🟣 тапочки домашние (или вот такой вариант)
🟣 платье праздничное (или вот такой вариант)
🟣 платье повседневное
🟣 пончо детское

Для дома
🟣 органайзер-сетка в ванную
🟣 корзина для хранения Futurino (или вот такой вариант)
🟣 плед детский Futurino
🟣 коврик комнатный Futurino
🟣 подушка декоративная

Мамы-мальчиков, а на чем сдвиг у ваших детей?😁

Писать в телеграм каждый день - mission failed 🙈 Собственно, как и обещание себе готовиться к новому году заранее и проводить декабрь без суеты 😁

▶️ Зато во всей этой предновогодней гонке сегодня я вышла в оффлайн! Finally 😍 Когда, если не в декабре, участвовать в интересной движухе))) Вещала на нетворкинге для мам, конечно, про английский и изучение языков с детьми 💚 Всё-таки при всем удобстве своей онлайн работы я всегда очень рада вот такому личному взаимодействию.

Очень хочу в новом году запустить проект английского для мам с детьми (не для детей, а именно для мам): для общения, прокачки языка, в том числе бытового английского, избавления от страхов и барьеров. Еще одно занятие и пространство, куда можно не бояться идти с детьми. Пусть это будет public statement на новый продукт в новом году 😁

Вписались бы в такое? Хочу и онлайн, и оффлайн формат таких встреч. Обсуждать и Гарри Поттера, и выход на работу после декрета, но на английском 🇬🇧

Sledge? Sleigh? Sled?

Давайте разбираться про такие разные санки на английском! 🛷 #глоссарий

Из простого⬇️
snow glider ледянка
toboggan санки-ледянки (ледянка в форме длинной доски)
snow tube ватрушка
snow bike снегоход

А теперь про самое интересное⬇️
sleigh сани
те самые one-horse open sleigh из песни про Jingle Bells, которые тянут лошади/олени
sled (AmEng)/sledge (BrEng) санки детские для катания с горки (традиционные как из нашего детства)
При этом sledge я видела тоже в контексте упряжки с собаками/оленями/лошади

❄️ Вот тут подробнее про разницу

А еще sled/sledge употребляется как глагол - кататься на санках - Let’s go sledging!

Еще контекст✨
The children rode on a sledge down the snowy hill.
He pulled the heavy sledge through the snow.

➡️ весь этот саночный вокабуляр, чтобы сделать речь разнообразнее, но глобально можно просто запомнить sledge🙃

В моем детстве все было проще - картонка под попу и вперед😁 Ну и традиционные деревянные sledge

У Лизы в этом году в фаворитах тюбинг - у нас вот такой, и иногда пользуемся снегокатом с колесами (он в ходу уже третью зиму и отработал себя на все 💯!)

Присылайте в комментариях на чем катаетесь этой зимой - я начну↩️

Как будет утренник на английском?🎄

➡️ напишите свои варианты в комментарии, а я потом напишу перевод :) #каксказать #глоссарий

UPD⬇️
Holiday show
Christmas show
Winter show
или просто concert (я как раз использую этот вариант)

Мы свой отгуляли в пятницу, а вы? Так здорово отгуляли, что теперь главная снежинка сидит дома с бронхитом и температурой 39🎅 В лучших традициях конца декабря 🚘

Всем хэллоу из 2025! 🎅

Это было абсолютно незапланированное отключение от всей работы и соцсетей и впервые на целых 2 недели (немножечко словила burnout)

Но тем кайфовее вернуться🙃 Мы новогодние праздники провели загородом в Петербурге: играли в настолки (открытие этого года - перудо!), ходили на хоккей и балет в Мариинку (мой первый балет в жизни)), гуляли по зимнему Кронштадту, катались на коньках в Охта Парке. Время пролетело очень быстро, и декабрь как будто был в прошлой жизни🙈

💭 Вы как провели праздники? Пока делитесь своими новогодними фотокарточками, а я скоро вернусь с постами про английский 🇬🇧