Мультфильм, который стоит посмотреть каждому 4+
Это американский мультфильм 2020 года (всего вышло 20 серий), где в формате сказкотерапии объясняют детям, что такое страх, ревность, что делать, когда что-то идет не по плану, и другие сложные эмоции.
🇬🇧 если будете смотреть на английском, в мультфильме достаточно сложный и неадаптированный язык - от уровня А2
▶️ сериал вышел у Apple TV (можно смотреть на английском по подписке), также он залит в Kid’s shows club и еще я нашла вот тут тоже в оригинале
Мой рекомендасьон и взрослым, и детям, и преподавателям! Смотрели уже?
❗️ У Лизы ночью было что-то типо ложного крупа - удалось быстро купировать ингаляцией, но сегодня остались дома наблюдать🤞 и смотреть мультики
Stillwater (8.6)
Kids with typical kid challenges have Stillwater, a wise panda, as their next-door neighbor. Through his example, Stillwater gives them a deeper understanding of their feelings as well as tools that help them face their own challenges.
Это американский мультфильм 2020 года (всего вышло 20 серий), где в формате сказкотерапии объясняют детям, что такое страх, ревность, что делать, когда что-то идет не по плану, и другие сложные эмоции.
Мой рекомендасьон и взрослым, и детям, и преподавателям! Смотрели уже?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19🔥6👍5
Как лучше вводить новую лексику на английском ребенку?
#малышковыйинглиш
Очень часто вижу на условных занятиях с детьми (и неважно это игры дома с мамой или в каком-то центре) тематические уроки - берем тему, допустим, animals on the farm🐓 🐮🐏 и целенаправленно играем по этой теме с ребенком: собираем ферму из лего, играем с фигурками животных, раскрашиваем животных, клеим наклейки, читаем книги, поем песни про них же
И все вроде бы здорово (я сама люблю план и темы в любых занятиях языком), но здесь есть два пути работы с новой лексикой, один из которых я не очень жалую🙂 Давайте сравним на примере игры с той же самой фермой⬇️
1⃣ Look, how many animals live on the farm! A cow, a duck, a sheep, a goose, a cat, a dog, a hen. Let’s count these animals. Show me a cow/a goose/a cat etc? What does a cow say? Moo! What does a duck say? Quack-quack!
2⃣ Look, it’s a cow. The cow is big. The cow is black and white. The cow has horns. The cow eats grass. The cow says Moo!
Вам какой вариант больше нравится? А я в следующем посте поделюсь своим мнением✨
Можно проголосовать ♥️ за первый вариант с животными и⚡️ за второй с коровой
#малышковыйинглиш
Очень часто вижу на условных занятиях с детьми (и неважно это игры дома с мамой или в каком-то центре) тематические уроки - берем тему, допустим, animals on the farm
И все вроде бы здорово (я сама люблю план и темы в любых занятиях языком), но здесь есть два пути работы с новой лексикой, один из которых я не очень жалую
Вам какой вариант больше нравится? А я в следующем посте поделюсь своим мнением
Можно проголосовать ♥️ за первый вариант с животными и
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡42❤29👍7
January: wasted 🎄
Задать вопрос в последнем посте, получить реакции, классные комментарии от вас и пропасть: могу, умею, практикую. Not on purpose! We came down with the flu🫠 Последние две недельки были не для слабонервных - болели всем семейством и с температурой под 40. Вот такой вот январь у нас получился🙈
Time to get back on track! Возвращаюсь, и в следующем посте как раз расскажу про свое мнение по поводу новой лексики для ребенка.
Возвращаться после болезни каждый раз как будто с нуля начинать вести блог, сложна
💭 Как вы?
Задать вопрос в последнем посте, получить реакции, классные комментарии от вас и пропасть: могу, умею, практикую. Not on purpose! We came down with the flu
Time to get back on track! Возвращаюсь, и в следующем посте как раз расскажу про свое мнение по поводу новой лексики для ребенка.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍6
Не мама, а mother🐣
Как лучше вводить новую лексику на английском ребенку? #малышковыйинглиш Очень часто вижу на условных занятиях с детьми (и неважно это игры дома с мамой или в каком-то центре) тематические уроки - берем тему, допустим, animals on the farm 🐓 🐮🐏 и целенаправленно…
Не так важно количество новых слов, как умение употреблять их в речи 💡
Именно поэтому, возвращаясь к посту выше с примерами подачи лексики по теме животных на ферме, второй вариант игры с ребенком мне нравится в разы больше (и судя по реакциям - вам тоже))
Поэтому я за тот подход, где да, с одной стороны, мы зараз познакомим ребенка с меньшим количеством новой лексики, но с другой стороны, мы окружим каждое слово живым разговорным контекстом. Хотя про количество лексики я бы тоже поспорила: корова, большой, белый и черный, рога, ест, трава, говорит муу тоже немаленький такой список слов :)
И давайте будем реалистами: у меня почти никогда не получается заинтересовать ребенка в 3,5 года даже на 5 минут фигуркой коровы😄 Поэтому, конечно, я не достаю одну корову и не заставляю ребенка нон-стоп играть только с ней дабы выучить новую лексику - но в нашей игре здесь и сейчас и в своей речи в целом я делаю акцент именно на этой цепочке слов.
▶️ Еще про пример такого погружения в язык можно прочитать в посте, где я описывала метод бусин.
❗️ Я, кстати, использую этот формат и на своих занятиях и со взрослыми - лучше взять меньше новых слов на одном занятии, но сразу сделать несколько "касаний" с ними в речи, чем вывалить перед студентом целый список незнакомых выражений и в итоге получить то самое знаменитое "знаю это слово, но не могу сказать"😁
Именно поэтому, возвращаясь к посту выше с примерами подачи лексики по теме животных на ферме, второй вариант игры с ребенком мне нравится в разы больше (и судя по реакциям - вам тоже))
Дети зачастую приходят домой с курсов/доп занятий английским в саду и поражают своих родителей новыми "знаниями", считая до 10, перечисляя подряд все цвета радуги или называя животных, но это не живая и связная речь, а выученный стишок🙃 Задача изучения любого языка - не называть предметы механически, а употреблять все эти слова осмысленно в своей речи.
Поэтому я за тот подход, где да, с одной стороны, мы зараз познакомим ребенка с меньшим количеством новой лексики, но с другой стороны, мы окружим каждое слово живым разговорным контекстом. Хотя про количество лексики я бы тоже поспорила: корова, большой, белый и черный, рога, ест, трава, говорит муу тоже немаленький такой список слов :)
И давайте будем реалистами: у меня почти никогда не получается заинтересовать ребенка в 3,5 года даже на 5 минут фигуркой коровы😄 Поэтому, конечно, я не достаю одну корову и не заставляю ребенка нон-стоп играть только с ней дабы выучить новую лексику - но в нашей игре здесь и сейчас и в своей речи в целом я делаю акцент именно на этой цепочке слов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍7🥰6
ПОСТ-ЗНАКОМСТВО🐣
Меня зовут Катя, и я фанат изучения иностранных языков🙃 Я учу языки всю свою жизнь: в детстве я жила заграницей и сама разговаривала на трех языках, потом получила лингвистическое образование, работала переводчиком, проджект-менеджером и HR в международном бизнесе, и всегда параллельно преподавала английский.
Потом у меня появилась дочь Лиза (3.5 лет), я стала пытаться играть с ней на английском и разговаривать в быту, и поняла, что я вообще не знаю язык, который учу всю жизнь😁 The end . Just kidding :)
На самом деле, благодаря дочке за 2 года я прокачала иностранный язык так, как не смогла прокачать ни на одних курсах, и не вернулась из декрета в большой корпоративный мир, а продолжила заниматься тем, что я, оказывается, люблю больше всего на свете - преподавать и рассказывать про изучение иностранных языков с детьми и билингвизм↩️
⚪️ я стараюсь сделать английский частью нашей ежедневной жизни в реалиях жизни в Москве и русскоязычного сада на полный день после 3 лет (это супер challenging!)
⚪️ каждый день сама прокачиваю язык вместе с ребенком, и пишу большие тематические глоссарии или маленькие: например, как сказать утренник или хулиганить на английском 🇬🇧
⚪️ выступаю как эксперт на онлайн и оффлайн мероприятиях, общаюсь с билингвальными семьями и помогаю мамам, которые тоже хотят сделать языки частью жизньи ребенка
⚪️ ... и много преподаю: частно, корпоративно для групп, для разного возраста и целей🙃
▶️ Другие посты про билингвизм, изучение языков с детьми и разные материалы можно найти в моем последнем англодайджесте 🔗
Начинала вести этот канал 3 года назад как мамский блогер (кстати, кто со мной с тех времен?), а в итоге it is what it is, глубоко погрязла в своей любви к изучению английского во всех его проявлениях❤️
💭 Расскажите про себя в комментариях! Какие языки знаете вы и ваши дети, какие каналы ведете (можно ссылками), почему подписались и что интересно читать?
Всем привет! На канале много новых подписчиков - хочу немного рассказать про себя и канал✨
Меня зовут Катя, и я фанат изучения иностранных языков
Потом у меня появилась дочь Лиза (3.5 лет), я стала пытаться играть с ней на английском и разговаривать в быту, и поняла, что я вообще не знаю язык, который учу всю жизнь
На самом деле, благодаря дочке за 2 года я прокачала иностранный язык так, как не смогла прокачать ни на одних курсах, и не вернулась из декрета в большой корпоративный мир, а продолжила заниматься тем, что я, оказывается, люблю больше всего на свете - преподавать и рассказывать про изучение иностранных языков с детьми и билингвизм
Начинала вести этот канал 3 года назад как мамский блогер (кстати, кто со мной с тех времен?), а в итоге it is what it is, глубоко погрязла в своей любви к изучению английского во всех его проявлениях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19❤7👍3
ГАЙД по билингвизму и английскому с детьми 🇬🇧
Сама по себе знаю, что очень мало качественной информации о том, как заниматься с детьми иностранными языками. But who seeks shall find - мы с командой англомам и единомышленников сделали бесплатный гайд по изучению английского с детьми😍
⚪️ вся теория и практика собрана в одном файле:
от советов, с чего начать, до игр и полезных англоресурсов
⚪️ в этот файл вложены знания и опыт разных англомам и преподавателей иностранных языков
⚪️ будет полезен как начинающим, так и продвинутым родителям (я сама нашла ресурсы, которые захотелось сохранить)
⚪️ там не только про взаимодействие с детьми, но и советы, как прокачивать свой собственный уровень языка
В общем, если бы мне пару лет назад попался такой файл - он бы стал моей настольной книгой😁
Мы сделали гайд бесплатным, в благодарность надо подписаться на авторов файла - в блоге каждой англомамы есть просто море лайфхаков и полезной информации про изучение языков с детьми в разном возрасте, а кто-то может найти коммьюнити и единомышленников из своего города. Чтобы получить наш гайд, переходите в бота @gaid_check_bot - все условия там.
Don’t miss the chance!🎄
Сама по себе знаю, что очень мало качественной информации о том, как заниматься с детьми иностранными языками. But who seeks shall find - мы с командой англомам и единомышленников сделали бесплатный гайд по изучению английского с детьми
от советов, с чего начать, до игр и полезных англоресурсов
В общем, если бы мне пару лет назад попался такой файл - он бы стал моей настольной книгой
Я поделилась в этом гайде полезными ресурсами, которые приходили и до сих пор приходят мне на помощь на моем пути англородительства🔥
Мы сделали гайд бесплатным, в благодарность надо подписаться на авторов файла - в блоге каждой англомамы есть просто море лайфхаков и полезной информации про изучение языков с детьми в разном возрасте, а кто-то может найти коммьюнити и единомышленников из своего города. Чтобы получить наш гайд, переходите в бота @gaid_check_bot - все условия там.
Don’t miss the chance!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23🔥9👏6👍1
разное
Отличный способ повторения - пока готовила пост, пробежалась глазами по всей этой лексике и вспомнила много классных выражений
Чего не хватает? Пишите в комментарии, а я напишу на эту тему глоссарий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥23❤7👍4
Курс на весну,
которую я стараюсь приблизить любыми способами
Способ номер один для меня, конечно же, начать составлять гардероб на весну-лето🌼 У Лизы уже есть несколько аутфитов от бренда MOX. Обожаю комплекты, которые можно сочетать между собой!
🔗 ссылка на сайт бренда MOX, где можно оформить заказ
А еще вчера поняла, что ни разу не составляла #глоссарий про одежду. Здесь про глаголы, которые мы используем с Лизой, когда одеваемся/раздеваемся↩️
Скажите, как блондинкам идет желтый?😍 Кстати, подходить по размеру fit, а по цвету/текстуре/фасону suit, match - сочетаться. Хотя в случае с блондинками, я бы сказала blondes can wear/look good in yellow.
которую я стараюсь приблизить любыми способами
Способ номер один для меня, конечно же, начать составлять гардероб на весну-лето
А еще вчера поняла, что ни разу не составляла #глоссарий про одежду. Здесь про глаголы, которые мы используем с Лизой, когда одеваемся/раздеваемся
Одеваться/раздеваться
dress/get dressed одевать(ся)
put on одеть что-то
undress/get undressed раздевать(ся)
take off снять что-то
change переодеться✳️ have on тоже можно использовать в этом контексте what do you have on right now?
Застежки и молнии
do/undo общий глагол на все застежки, завязки, пуговицы и молнии
do up/do down (buttons пуговицы, laces шнурки, zipper молния, fly гиринка, snaps кнопки, velcro липучка)✳️ можно еще говорить botton up - unbotton, zip up - unzip, tie up - untie
get stuck/jammed заела
Другие глаголы
tuck in
заправлять (untucked торчит, незаправлено)
hang on
вешать
fix
поправлять
pull up
натягивать (
tights
колготки)
Скажите, как блондинкам идет желтый?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22🔥7⚡5
Не надо так
много объяснять не буду, потому что давно писала про этот момент подробный пост, который до сих пор актуален
и начинать разговаривать с ребенком с нуля, используя сложные грамматические конструкции, витееватую лексику и быстрый темп речи (метод бусин вам в помощь). Особенно, если вы живете в русскоязычной среде и стартуете в 3+
а не связной и осмысленной речи. Про то, как лучше вводить новую лексику ребенку, я тоже недавно рассказывала в своем посте
и не использовать такие дополнительные инструменты как интонация, жесты, мимика
нейропсихологи и специалисты и на родном языке рекомендуют начинать изучение букв в районе 5 лет, а в иностранном языке и подавно. До определенного момента созревания мозга и знания языка ABCDE для ребенка это всего лишь символы и ритмичный стишок
учить язык - это не сидеть за партой и заниматься по пособиям. На английском можно делать поделки, играть в мяч или с куклами, готовить вместе и чистить зубы. Всё, чем вы занимаетесь с ребенком на родном языке, можно делать на иностранном
Это любимый ленивый способ многих мам, но не стоит забывать, что аудио и видео материалы - дополнительный, а не основной инструмент знакомства с новым языком . И всегда стоит подбирать мультфильмы под уровень ребенка, иначе мы возвращаемся к пункту два
и неважно дома с мамой или в центре с педагогом. С языком как со спортом, лучше меньше, но чаще, поэтому 15 минут каждый день всегда эффективнее. Тоже самое с допами: если у ребенка занятия 1-2 раза в неделю, стоит добавить домашние игры/чтение/мультфильмы на английском в другие дни
С чем согласны/не согласны?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24🔥8👍6
Что сейчас у Лизы с английским?
Давно я тут не рассказывала о нашихнеуспехах и не делилась нашими играми!
Дано: Лизе 3.8, русскоговорящий сад на полный день, где есть занятия английским + наши игры или рутина дома. Не буду лукавить - не каждый день, но мы к этому стремимся, чтобы хотя бы мультфильм или книга на иностранном языке присутствовали, а в идеале 30-90 минут игр и рутины в день на английском. Всему, что я советую в блоге, я стараюсь следовать сама.
Что в итоге? Лиза понимает 90% обращенной речи, говорит отдельными словами, которые знает (цвета, животные, счет и другая тематическая лексика), отвечать на английском не любит и хочет (даже если знает, но зависит от настроения, на видео слышно, как она отвечает на русском), часто переключается на русский, но начала использовать в речи короткие фразы с глаголами (I have, This is, the dog says…)
Билингвом я её, конечно, не называю - были когда-то мечты, которые разбились о реальность моей занятости и русскоговорящей среды, сейчас мы именно учим язык как иностранный. Поэтому принимаю и действую в рамках тех реалий и возможностей, которые есть конкретно в нашей семье.
Очень радуюсь, когда даже после занятого дня с уроками на английском, которые я веду, нахожу ресурс еще и с Лизой поболтать. Восхищаюсь мамами билингвов и мамами, которые уделяют время языку как иностранному - это огромный труд, товарищи!💔
Давно я тут не рассказывала о наших
Дано: Лизе 3.8, русскоговорящий сад на полный день, где есть занятия английским + наши игры или рутина дома. Не буду лукавить - не каждый день, но мы к этому стремимся, чтобы хотя бы мультфильм или книга на иностранном языке присутствовали, а в идеале 30-90 минут игр и рутины в день на английском. Всему, что я советую в блоге, я стараюсь следовать сама.
Что в итоге? Лиза понимает 90% обращенной речи, говорит отдельными словами, которые знает (цвета, животные, счет и другая тематическая лексика), отвечать на английском не любит и хочет (даже если знает, но зависит от настроения, на видео слышно, как она отвечает на русском), часто переключается на русский, но начала использовать в речи короткие фразы с глаголами (I have, This is, the dog says…)
Билингвом я её, конечно, не называю - были когда-то мечты, которые разбились о реальность моей занятости и русскоговорящей среды, сейчас мы именно учим язык как иностранный. Поэтому принимаю и действую в рамках тех реалий и возможностей, которые есть конкретно в нашей семье.
На видео мы вчера вечером играли в настолку Little circuit от Djeco - Лиза ее обожает, а с точки зрения английского можно потренировать счет, цвета, насекомых и животных, базовые фразы (my/your turn, roll the dice, move, go, back/forward etc). Плюс игры в наличии книжки с правилами на английском, где можно подсмотреть лексику😁
Очень радуюсь, когда даже после занятого дня с уроками на английском, которые я веду, нахожу ресурс еще и с Лизой поболтать. Восхищаюсь мамами билингвов и мамами, которые уделяют время языку как иностранному - это огромный труд, товарищи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤47🔥12👍7🥰6
Пятничный интерактивчик🙃
А давайте новую рубрику на канале?) Как вы скажете на английском↩️
Ты обиделась/лся?
А я в следующем посте поделюсь своими вариантами. Только чур без подглядок в глоссарии и словари!😁
А давайте новую рубрику на канале?) Как вы скажете на английском
Ты обиделась/лся?
А я в следующем посте поделюсь своими вариантами. Только чур без подглядок в глоссарии и словари!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍3