Let’s go skating 🇬🇧

Did you miss me?

Пора возвращать рубрику английского и глоссариев в череду детского контента! Зря отписывались те, кто отписался после беременности и детского контента😁 Насобирала основную лексику для детской секции фигурного катания по следам Лизиных тренировок🌟

Tomorrow we’re going to the rink каток - you’re having a figure skating practice тренировка!

off-ice training/practice офп в зале

off-ice choreography хореография

Коньки↩️
skates фигурные коньки
toe picks зубцы
blades лезвия
Здесь же I need to get my skates sharpened заточить коньки
My skates are dull коньки затупились
lace the skates up зашнуровать коньки (tighten туже затянуть, loosen ослабить шнуровку)
skate guards чехлы (жесткие)
soakers мягкие тканевые чехлы для хранения

Базовые элементы↩️
jumps прыжки (single/double/triple/quad jump одинарный прыжок или просто He did a single)
waltz jump перекидной
spins вращения
sit spin вращение-пистолетик, camel spin вращение-ласточка,
spiral ласточка
shoot-the-duck пистолетик 😁
lunge выпад (forward/backward/side)

Действия на льду↩️
skating leg/supporting leg опорная нога
bend knees согнуть ноги в коленях
deep knee bend глубокий присед
keep your back straight держи спину
don’t lean forward не наклоняйся вперед
hold your arms up держи руки
outside/inside edge внешнее/внутреннее ребро конька
clockwise/counter-clockwise по/против часовой стрелки
push толчок
glide скользить

Падения↩️
fall базовое упасть to fall on a jump упасть с прыжка
wipe out сильно упасть
splat разговорное ‘шмякнуться’, тоже сильно
crash into the board врезаться в борт
slip поскользнуться
stumble споткнуться/потерять равновесие
hit head on the ice удариться головой об лед (с нашей предпоследней тренировки))

На какие секции ходят ваши дети❓Могу сделать глоссарий по заявкам))

Что будет с каналом?
Давно пора поделиться честно мыслями на этот счет↩️

Этому каналу почти 5 лет, и за это время с ним произошла куча трансформаций. Мне, кстати, кажется это естественным - канал неотъемлемая часть меня, и он меняется вместе со мной и с переменами в жизни🙃

Начинала я его вести как чисто мамский блог, но по мере роста ребенка, надо было что-то менять, ибо на темах прикорма и детских развивашек далеко не уедешь (пока не родишь второго😁). И я стала писать про то, что близко мне и в чем я неплохо разбираюсь с учетом моего бэкграунда - про изучение языков с детьми, билингвизм, преподавание, иностранные языки. Плюс закончился мой первый декрет, я решила не возвращаться в офис и полностью посвятила себя преподаванию. The stars aligned ✨

Сейчас, конечно, ситуация изменилась. Во вторую беременность я забросила и канал, и английский, и в какой-то момент даже думала, что эта история для меня закончится. Но сейчас я чувствую желание вернуться! Видимо, во мне играли беременные гормоны и плохое самочувствие - в нормальном состоянии у меня внутри есть эта потребность делиться полезным и общаться 😍 Поэтому блогу быть!

Но делиться я буду разным, а не только делать фокус на английский контент. Хочется в первую очередь отстать от себя и вести блог от души - развивать канал сейчас и так целый челлендж🙈 Так что здесь будет контент про↩️
⚪️мое второе материнство и малышковые посты и подборки - это сейчас большая часть моей жизни
⚪️ нашу жизнь с пятилеткой: английский, подготовку к школе, секции
⚪️про наш досуг с детьми (и без них)) и просто лайф-контент в моменте
⚪️ 🇬🇧 английский тоже постараюсь не забывать - поэтому учебникам для деток, глоссариям, обучению чтению и всё, зачем мы все здесь изначально собрались, быть!

Решила поделиться своими мыслями на этот счет, чтобы вы понимали, какой контент тут ожидать и принять решение оставаться или нет со мной на этом пути. Я, кстати, сама подписана на блоги не из-за контента, а из-за человека, который мне искренне интересен, про что бы он ни писал.

💭 А как у вас? По какому принципу подписываетесь и читаете блоги?