📚 #Turkiy_Adabiyot_Durdonalari
#Venger_adabiyoti_namunalari
2019-yil 15-oktabr kuni Ozarbayjonning Boku shahrida bo‘lib o‘tgan Turkiy davlatlar hamkorlik kengashi sammitida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti tashkilotga a’zo davlatlar adabiyotining eng sara namunalarini jamlagan "Turkiy adabiyot durdonalari" nomli 100 jildlik kitoblar to‘plamini har bir xalqning ona tilida nashr etish tashabbusini ilgari surgan edi.
Mazkur tashabbus asosida ushbu 100 jildlik to‘plam ilk bor O‘zbekistonda tayyorlanib, lotin yozuviga asoslangan o‘zbek alifbosida nashr etildi.
To‘plamga XI–XXI asrlarda yashab ijod qilgan 629 nafar atoqli shoir, adib va mutafakkirlarning eng sara asarlari kiritilgan. Unda umumturkiy adabiyot bilan bir qatorda o‘zbek, qoraqalpoq, turk, ozarbayjon, qozoq, qirg‘iz, turkman va venger adabiyoti durdonalari ham o‘rin olgan.
📖 100-jild va Majmua Haqida Umumiynoma
· 100-jild (yubiley va yakuniy jild)
· Vengriya (venger) adabiyotining eng sara klassik va zamonaviy she’riyat, nasri hamda dramatik asarlarining oʻzbek tilidagi tarjimalari jamlangan.
· Nega Aynan Venger Adabiyoti? Vengriya Turkiy Davlatlar Tashkilotida (TDT) kuzatuvchi maqomiga ega.
Vengriyaning ushbu majmuaga kiritilishi tasodifiy emas. Vengerlar (mojorlar) oʻz kelib chiqish tarixi va madaniy ildizlarini qadimgi turkiy qabilalar (xususan, gunnlar va xunlar) bilan bogʻlashadi.
Ushbu jild butun toʻplamni ramziy yakunlovchi qism boʻlib, u orqali venger xalqining musaffo orzu-intilishlari, boy tarixi va madaniy merosi oʻzbek kitobxonlariga taqdim etilgan. Oʻquvchilar "venger Shekspiri" deb nom olgan Yanosh Aron asarlaridan bahramand boʻladilar. Toʻplamdan adibning dunyoga mashhur "Ajoyib suygʻunning hikoyati" (Rege a csodaszarvasról) doston-afsonasi oʻrin olgan.
📖 "Turkiy Adabiyot Durdonalari" (100 Jildlik) Haqida
· Toʻplamni tayyorlashga 200 dan ortiq tarjimon, 100 dan ziyod adabiyotshunos va matnshunos olimlar hamda muharrirlar jalb etilgan.
· "Oʻzbekiston" nashriyot-matbaa ijodiy uyida yuqori sifatli qattiq muqovada chop etilgan.
· Turk dunyosining qadimiy yozma yodgorliklaridan tortib (masalan, "O'rxun-Enasoy", "Qutadg'u bilig", "Dada Qorqut"), turli turkiy xalqlar (o'zbek, qozoq, qirg'iz, turk, turkman, ozarbayjon va b.) adabiyoti namoyandalarining asarlarini o'z ichiga oladi.
📚 Mazkur nashrlarni O‘zbekiston Milliy kutubxonasi fondidan mutolaa qilishingiz mumkin.
#Venger_adabiyoti_namunalari
2019-yil 15-oktabr kuni Ozarbayjonning Boku shahrida bo‘lib o‘tgan Turkiy davlatlar hamkorlik kengashi sammitida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti tashkilotga a’zo davlatlar adabiyotining eng sara namunalarini jamlagan "Turkiy adabiyot durdonalari" nomli 100 jildlik kitoblar to‘plamini har bir xalqning ona tilida nashr etish tashabbusini ilgari surgan edi.
Mazkur tashabbus asosida ushbu 100 jildlik to‘plam ilk bor O‘zbekistonda tayyorlanib, lotin yozuviga asoslangan o‘zbek alifbosida nashr etildi.
To‘plamga XI–XXI asrlarda yashab ijod qilgan 629 nafar atoqli shoir, adib va mutafakkirlarning eng sara asarlari kiritilgan. Unda umumturkiy adabiyot bilan bir qatorda o‘zbek, qoraqalpoq, turk, ozarbayjon, qozoq, qirg‘iz, turkman va venger adabiyoti durdonalari ham o‘rin olgan.
📖 100-jild va Majmua Haqida Umumiynoma
· 100-jild (yubiley va yakuniy jild)
· Vengriya (venger) adabiyotining eng sara klassik va zamonaviy she’riyat, nasri hamda dramatik asarlarining oʻzbek tilidagi tarjimalari jamlangan.
· Nega Aynan Venger Adabiyoti? Vengriya Turkiy Davlatlar Tashkilotida (TDT) kuzatuvchi maqomiga ega.
Vengriyaning ushbu majmuaga kiritilishi tasodifiy emas. Vengerlar (mojorlar) oʻz kelib chiqish tarixi va madaniy ildizlarini qadimgi turkiy qabilalar (xususan, gunnlar va xunlar) bilan bogʻlashadi.
Ushbu jild butun toʻplamni ramziy yakunlovchi qism boʻlib, u orqali venger xalqining musaffo orzu-intilishlari, boy tarixi va madaniy merosi oʻzbek kitobxonlariga taqdim etilgan. Oʻquvchilar "venger Shekspiri" deb nom olgan Yanosh Aron asarlaridan bahramand boʻladilar. Toʻplamdan adibning dunyoga mashhur "Ajoyib suygʻunning hikoyati" (Rege a csodaszarvasról) doston-afsonasi oʻrin olgan.
📖 "Turkiy Adabiyot Durdonalari" (100 Jildlik) Haqida
· Toʻplamni tayyorlashga 200 dan ortiq tarjimon, 100 dan ziyod adabiyotshunos va matnshunos olimlar hamda muharrirlar jalb etilgan.
· "Oʻzbekiston" nashriyot-matbaa ijodiy uyida yuqori sifatli qattiq muqovada chop etilgan.
· Turk dunyosining qadimiy yozma yodgorliklaridan tortib (masalan, "O'rxun-Enasoy", "Qutadg'u bilig", "Dada Qorqut"), turli turkiy xalqlar (o'zbek, qozoq, qirg'iz, turk, turkman, ozarbayjon va b.) adabiyoti namoyandalarining asarlarini o'z ichiga oladi.
📚 Mazkur nashrlarni O‘zbekiston Milliy kutubxonasi fondidan mutolaa qilishingiz mumkin.
👍6🔥1
2026-yil 15-oktabr kuni O‘zbekiston Milliy kutubxonasi mutaxassisi Shahlo O‘ktamova Olmaota markazlashgan kutubxona tizimi tomonidan tashkil etilgan "Chegarasiz kutubxonalar: xalqaro tajriba, amaliyot va innovatsiyalar" Xalqaro seminarida onlayn ishtirok etdi.
Ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi shaxslar uchun maxsus kutubxonalar, milliy, jamoat va universitet kutubxonalari rahbarlari va xodimlari, kutubxonachilik fakultetlari o‘qituvchilari, doktorantlari va talabalari, hamkorlar hamda kitobxonlar ishtirok etgan Xalqaro seminar zamonaviy kutubxonachilik va raqamli texnologiyalar borasida xalqaro tajriba almashinuviga bag‘ishlandi.
Seminarning maqsadi-inklyuziv muhitda ishlaydigan, ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi foydalanuvchilarga xizmat ko‘rsatadigan kutubxonalar tajribasi, shuningdek, inklyuzivlik va qulay muhit tajribasi bilan bo‘lishish.
O‘zbekiston Milliy kutubxonasi o‘quv zallarining yetakchi mutaxassisi Shaxlo O‘ktamova seminarda "Qulay kutubxona - teng imkoniyatlar: ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi foydalanuvchilarga xizmat ko‘rsatishda O‘zbekiston Milliy kutubxonasi va ixtisoslashtirilgan kutubxonalarining tajribasi" mavzusidagi ma'ruzasi bilan ishtirok etdi. U o‘z ma'ruzasida O‘zbekiston Milliy kutubxonasida mavjud pandus, Brayl alifbosida (rus va o‘zbek tillarida) alifbosidagi kompyuterlar, kitoblar va audiokitoblar kabi qulayliklarni qayd etib, ko‘rish qobiliyati yoki harakati cheklangan kitobxonlar uchun yaratilgan imkoniyatlar haqida ma'lumot berdi.
Ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi shaxslar uchun maxsus kutubxonalar, milliy, jamoat va universitet kutubxonalari rahbarlari va xodimlari, kutubxonachilik fakultetlari o‘qituvchilari, doktorantlari va talabalari, hamkorlar hamda kitobxonlar ishtirok etgan Xalqaro seminar zamonaviy kutubxonachilik va raqamli texnologiyalar borasida xalqaro tajriba almashinuviga bag‘ishlandi.
Seminarning maqsadi-inklyuziv muhitda ishlaydigan, ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi foydalanuvchilarga xizmat ko‘rsatadigan kutubxonalar tajribasi, shuningdek, inklyuzivlik va qulay muhit tajribasi bilan bo‘lishish.
O‘zbekiston Milliy kutubxonasi o‘quv zallarining yetakchi mutaxassisi Shaxlo O‘ktamova seminarda "Qulay kutubxona - teng imkoniyatlar: ko‘zi ojiz va zaif ko‘ruvchi foydalanuvchilarga xizmat ko‘rsatishda O‘zbekiston Milliy kutubxonasi va ixtisoslashtirilgan kutubxonalarining tajribasi" mavzusidagi ma'ruzasi bilan ishtirok etdi. U o‘z ma'ruzasida O‘zbekiston Milliy kutubxonasida mavjud pandus, Brayl alifbosida (rus va o‘zbek tillarida) alifbosidagi kompyuterlar, kitoblar va audiokitoblar kabi qulayliklarni qayd etib, ko‘rish qobiliyati yoki harakati cheklangan kitobxonlar uchun yaratilgan imkoniyatlar haqida ma'lumot berdi.
👍6❤2🔥2
✅ 2026-yil 15-oktyabr kuni O‘zbekiston Milliy kutubxonasida Oila va xotin-qizlar qo‘mitasi bilan hamkorlikda an’anaviy “Kitobxon onalar kuni” bo‘lib o‘tdi. Xalqaro qishloq ayollari kuni hamda o‘zbek tiliga Davlat tili maqomi berilganligining 37 yilligi munosabati bilan tashkil etilgan “Kitobxon ona – ma’rifatli avlod tarbiyachilari” mavzusidagi tadbirda Toshkent shaxar Yakkasaroy tumani va Toshkent viloyat “Oqila ayollar” harakati vakillari ishtirok etdilar.
🎤 O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, shoira, Milliy kutubxona yetakchi mutaxassisi Gulchehra Shahobiddin qizi yig‘ilganlarni qutlar ekan, tilimizga Davlat tili maqomi berilishining ahamiyatini va o‘zbek tilining salmog‘i, sehri, jodusi, ohanrabosi adiblarimiz asarlarida o‘z ko‘rku tarovatini namoyon qilishini e'tirof etdi.
🎤 Tadbirda so‘zga chiqqanlar, O‘zbekistonda qishloq ayollari hayoti, turmushi, qishloq xo‘jaligi tarmog‘ida mehnat qilayotgan xotin-qizlarni har tomonlama qo‘llab-quvvatlash, ularning ijtimoiy-siyosiy hayotdagi mavqeni oshirish, ular uchun munosib mehnat va yashash sharoitlarini yaratish maqsadida amalga oshirilayotgan ibratli ishlar haqida so‘zladilar. Shuningdek, ular qishloq ayollarining kechinmalari, taqdiri, o‘y-xayollari, umr saboqlari va qishloq xo‘jaligi taraqqiyoti yo‘lida qo‘shgan xissalarini hikoya qiluvchi badiiy asarlar, ularning qahramonlari hamda bugungi kunda javlon urib mehnat qilayotgan zamonamiz qahramonlari haqida o‘z fikrlarini bayon etdilar.
🎤Tadbirda Qoraqalpog‘iston Respublikasi, viloyat, tuman axborot kutubxona markazi mutaxassislari ZOOM platformasi orqali ishtirok etdilar. Hususan, tadbirkor ayollar mazkur sana munosabati bilan ishtirokchilarni qutladilar, bugungi kunda ko‘rsatilayotgan e’tibor va ko‘mak borasida o‘z fikr-mulohazalari bilan bo‘lishdilar.
📝 Tadbirda o‘zbek tilining nufuzi, tarixi, o‘zbek tilida yozilgan ilk asarlar, adabiyotimizda o‘chmas iz qoldirgan yozuvchi va shoiralar, ularning o‘lmas asarlari va hanuzgacha el og‘zida doston bo‘lib kelayotgan asarning ayol qahramonlari haqida so‘z bordi.
🎼 Toshkent shahar Bektemir tumanidagi 1-son Madaniyat markazi qoshida tashkil etilgan “Ohanrabo” xalq folьklor etnografik jamoasi rahbari, Nuroniylar jamg‘armasi qoshidagi "Nuroniylar kuylaganda" jamoasi xonandasi Dilorom Ziyotova hamda mazkur jamoa xonandasi Buvisora Xannazarovalar ijrosidagi qo‘shiqlar ishtirokchilarga bayram kayfiyatini bag‘ishladi.
🎤 O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, shoira, Milliy kutubxona yetakchi mutaxassisi Gulchehra Shahobiddin qizi yig‘ilganlarni qutlar ekan, tilimizga Davlat tili maqomi berilishining ahamiyatini va o‘zbek tilining salmog‘i, sehri, jodusi, ohanrabosi adiblarimiz asarlarida o‘z ko‘rku tarovatini namoyon qilishini e'tirof etdi.
🎤 Tadbirda so‘zga chiqqanlar, O‘zbekistonda qishloq ayollari hayoti, turmushi, qishloq xo‘jaligi tarmog‘ida mehnat qilayotgan xotin-qizlarni har tomonlama qo‘llab-quvvatlash, ularning ijtimoiy-siyosiy hayotdagi mavqeni oshirish, ular uchun munosib mehnat va yashash sharoitlarini yaratish maqsadida amalga oshirilayotgan ibratli ishlar haqida so‘zladilar. Shuningdek, ular qishloq ayollarining kechinmalari, taqdiri, o‘y-xayollari, umr saboqlari va qishloq xo‘jaligi taraqqiyoti yo‘lida qo‘shgan xissalarini hikoya qiluvchi badiiy asarlar, ularning qahramonlari hamda bugungi kunda javlon urib mehnat qilayotgan zamonamiz qahramonlari haqida o‘z fikrlarini bayon etdilar.
🎤Tadbirda Qoraqalpog‘iston Respublikasi, viloyat, tuman axborot kutubxona markazi mutaxassislari ZOOM platformasi orqali ishtirok etdilar. Hususan, tadbirkor ayollar mazkur sana munosabati bilan ishtirokchilarni qutladilar, bugungi kunda ko‘rsatilayotgan e’tibor va ko‘mak borasida o‘z fikr-mulohazalari bilan bo‘lishdilar.
📝 Tadbirda o‘zbek tilining nufuzi, tarixi, o‘zbek tilida yozilgan ilk asarlar, adabiyotimizda o‘chmas iz qoldirgan yozuvchi va shoiralar, ularning o‘lmas asarlari va hanuzgacha el og‘zida doston bo‘lib kelayotgan asarning ayol qahramonlari haqida so‘z bordi.
🎼 Toshkent shahar Bektemir tumanidagi 1-son Madaniyat markazi qoshida tashkil etilgan “Ohanrabo” xalq folьklor etnografik jamoasi rahbari, Nuroniylar jamg‘armasi qoshidagi "Nuroniylar kuylaganda" jamoasi xonandasi Dilorom Ziyotova hamda mazkur jamoa xonandasi Buvisora Xannazarovalar ijrosidagi qo‘shiqlar ishtirokchilarga bayram kayfiyatini bag‘ishladi.
❤5👍2🔥1