មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយស​ក្នុងការណែនាំគ្រូឧទ្ទេសសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh

***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that our trainer for Party Representation in Commercial Arbitration Proceedings Skills Training Course.

* Training Date: 13 July 2024

For registration: https://shorturl.at/iquLW

For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

In the morning of 27 June 2024, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) in collaboration with EuroCham Cambodia, successfully hosted a breakfast talk on “The Ongoing Evolution of Arbitration and Mediation Mechanisms for Alternative Dispute Resolution in Cambodia” at Hyatt Regency Phnom Penh.

This workshop was presided by His Excellency Poch Sophorn, Under Secretary of State and Member of the National Authority for Alternative Dispute Resolution, Mr. San Kiri, President of NCAC and Ms. Keo Julie, EuroCham Executive Board Member, as the workshop’s honorable guest speakers.
Additionally, the workshop also included a panel discussion which was contributed by the esteemed panelists as follows:

- His Excellency POCH Sophorn, Under Secretary of State and Member of the National Authority for Alternative Dispute Resolution
- Mr. Bun Youdy, Managing Partner of Bun & Associates
- Mr. So Mosseny, NCAC Executive Board Member, Lawyer of SP Khmer Legal Law Office
- Mr. Djamel El Akra, Arbitrator at NCAC, BICAM, and THAC panels
- Mrs. SOK Vanseka, Managing Partner of Sethalay Law Office

NCAC and EUROCham Cambodia would like to extend our heartfelt gratitude to our honorable speakers, panelists, and participants for their valuable contributions and active engagement making this workshop a success.

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយស​ក្នុងការណែនាំគ្រូឧទ្ទេសសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh

***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that our trainer for Party Representation in Commercial Arbitration Proceedings Skills Training Course.

* Training Date: 13 July 2024

For registration: https://shorturl.at/iquLW

For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយស​ក្នុងការណែនាំគ្រូឧទ្ទេសសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh

***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that our trainer for Party Representation in Commercial Arbitration Proceedings Skills Training Course.

* Training Date: 13 July 2024

For registration: https://shorturl.at/iquLW

For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាប អំពីលទ្ធផលនៃការប្រកួតវគ្គជម្រុះ នៃកម្មវិធីប្រកួតមជ្ឈត្តការប្រតិដ្ឋផ្នែកពាណិជ្ជកម្មប្រចាំឆ្នាំលើកទី៣ របស់​ ម.ជ.ម. កាលពីថ្ងៃទី០១ និងថ្ងៃទី០២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ ដែលជាក្រុមនឹងបន្តប្រកួតនៅវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី០៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ នៅមជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយស​ក្នុងការណែនាំគ្រូឧទ្ទេសសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh

***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that our trainer for Party Representation in Commercial Arbitration Proceedings Skills Training Course.

* Training Date: 13 July 2024

For registration: https://shorturl.at/iquLW

For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយស​ក្នុងការណែនាំគ្រូឧទ្ទេសសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។

*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh

***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that our trainer for Party Representation in Commercial Arbitration Proceedings Skills Training Course.

* Training Date: 13 July 2024

For registration: https://shorturl.at/iquLW

For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh

__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh

[English below]

មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសក្នុងការថ្លែងអំណរគុណដល់ ការិយាល័យមេធាវី អេសភីខ្មែរឡេហ្គោល ដែលបានចូលរួមជាស្ថាប័នឧបត្ថម្ភគាំទ្រ នៃកម្មវិធីប្រកួតមជ្ឈត្តការប្រតិដ្ឋផ្នែកពាណិជ្ជកម្មប្រចាំឆ្នាំលើកទី៣ របស់ ម.ជ.ម. ។

កម្មវិធីប្រកួតមជ្ឈត្តការប្រតិដ្ឋផ្នែកពាណិជ្ជកម្មប្រចាំឆ្នាំលើកទី៣ របស់ ម.ជ.ម. គឺជាការប្រកួតប្រជែងលើដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់យន្តការមជ្ឈត្តការ សម្រាប់ការដោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ កម្មវិធីប្រកួតមជ្ឈត្តការប្រតិដ្ឋនេះ នឹងធ្វើឡើងជាភាសាខ្មែរក្រោមច្បាប់កម្ពុជា និងវិធានស្ដីពីមជ្ឈត្តការ ឆ្នាំ២០២១ របស់ ម.ជ.ម.។
____

National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is honored to have SP KHMER LEGAL LAW OFFICE as one of the sponsor for the NCAC 3rd Annual Commercial Arbitration Moot Competition.

The NCAC 3rd Annual Commercial Arbitration Moot Competition is a commercial arbitration moot, which aims to promote the use of arbitration mechanism for commercial dispute settlement in the Kingdom of Cambodia. This Moot Competition will be conducted in Khmer language under Cambodian laws and 2021 NCAC Arbitration Rules.
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: National Commercial Arbitration Centre - NCAC
Telegram: https://t.me/ncackh