[English Below]
“កម្រងរូបភាព” នៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។
“កម្រងរូបភាព” នៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) បានរៀបចំវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ជំនាន់៧ និងជំនាន់៨ «កម្រិតមធ្យម» ដែលដឹកនាំបង្រៀនដោយគ្រូឧទ្ទេសដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ជាច្រើនរូប របស់ ម.ជ.ម. និងពីបណ្ដាស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ។
គួរបញ្ចាក់ផងដែរថា វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃទី០៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ហើយបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ នាថ្ងៃទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ដោយរលូន និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាព។
_________
“Photos Recap” of the Commercial Arbitration Skills Training Course.
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) has conducted the Commercial Arbitration Skills Training Course Intake 7 and Intake 8 "Intermediate Level" trained by professionals from NCAC and other relevant institutions.
The trainings have started since 06 January 2024 and have successfully concluded on 28 January 2024.
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
គួរបញ្ចាក់ផងដែរថា វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃទី០៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ហើយបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ នាថ្ងៃទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ ដោយរលូន និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាព។
_________
“Photos Recap” of the Commercial Arbitration Skills Training Course.
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) has conducted the Commercial Arbitration Skills Training Course Intake 7 and Intake 8 "Intermediate Level" trained by professionals from NCAC and other relevant institutions.
The trainings have started since 06 January 2024 and have successfully concluded on 28 January 2024.
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
Linkedin
National Commercial Arbitration Centre - NCAC | LinkedIn
National Commercial Arbitration Centre - NCAC | 1,915 followers on LinkedIn. Effective commercial dispute resolution mechanism that parties enjoy great autonomy to choose their own arbitrator(s) and procedure, preserve business confidentiality with domestic…
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនថា៖
ម.ជ.ម. បានធ្វើការដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការនូវគោលនយោបាយអភិវឌ្ឈន៍វិជ្ជាជីវៈបន្ត ដោយវាយតម្លៃនិងអនុវត្តការផ្តល់ពិន្ទុ CPD ដល់សមាជិកជាមជ្ឈត្តករចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ០១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ តទៅ។
សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការអនុវត្តការផ្តល់ពិន្ទុ CPD សួមសមាជិកជាមជ្ឈត្តករទាំងអស់មេត្តាស្វែងរកនៅក្នុងតំណភ្ជាប់៖ https://shorturl.at/oqrK7
សូម សមាជិកជាមជ្ឈត្តករទាំងអស់ ទទួលនូវការគោរពអំពីយើងខ្ញុំ។
ម.ជ.ម. បានធ្វើការដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការនូវគោលនយោបាយអភិវឌ្ឈន៍វិជ្ជាជីវៈបន្ត ដោយវាយតម្លៃនិងអនុវត្តការផ្តល់ពិន្ទុ CPD ដល់សមាជិកជាមជ្ឈត្តករចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ០១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៤ តទៅ។
សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការអនុវត្តការផ្តល់ពិន្ទុ CPD សួមសមាជិកជាមជ្ឈត្តករទាំងអស់មេត្តាស្វែងរកនៅក្នុងតំណភ្ជាប់៖ https://shorturl.at/oqrK7
សូម សមាជិកជាមជ្ឈត្តករទាំងអស់ ទទួលនូវការគោរពអំពីយើងខ្ញុំ។
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to announce the implementation of the Continuing Professional Development (CPD) Policy for all NCAC Arbitrator Members from 01 January 2024.
For the requirements and detailed information of the CPD Policy, please access via the provided link: https://shorturl.at/oqrK7
Thank you for your commitment to maintaining excellence in the field of arbitration.
Respectfully,
For the requirements and detailed information of the CPD Policy, please access via the provided link: https://shorturl.at/oqrK7
Thank you for your commitment to maintaining excellence in the field of arbitration.
Respectfully,
Forwarded from National Commercial Arbitration Centre (NCAC)
[English below]
សិក្ខាសាលាអនឡាញស្តីពី៖ ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.
WEBINAR ON: INTRODUCING NCAC MEDIATION SERVICE
____
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. នឹងធ្វើការៀបចំនូវសិក្ខាសិលាអនឡាញមួយស្តីអំពី “ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.” នាថ្ងៃសុក្រ ទី០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤ ខាងមុខនេះ។
សិក្ខាសាលាអនឡាញស្តីពី៖ ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.
WEBINAR ON: INTRODUCING NCAC MEDIATION SERVICE
____
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. នឹងធ្វើការៀបចំនូវសិក្ខាសិលាអនឡាញមួយស្តីអំពី “ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.” នាថ្ងៃសុក្រ ទី០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤ ខាងមុខនេះ។
[English Below]
នាថ្ងៃទី០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤ មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) បានរៀបចំសិក្ខាសាលា អនឡាញ ដោយជោគជ័យស្តីពី៖ ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.។
នាថ្ងៃទី០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤ មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) បានរៀបចំសិក្ខាសាលា អនឡាញ ដោយជោគជ័យស្តីពី៖ ការណែនាំអំពីសេវាសន្ធានកម្មរបស់ ម.ជ.ម.។
ម.ជ.ម. សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់វាគ្មិនកិត្តិយស លោកមជ្ឈត្តករ សាន គីរី ប្រធាននៃ ម.ជ.ម. ដែលបានចំណាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃរបស់លោកផ្តល់បទបង្ហាញនៅក្នុងសិក្ខាសាលាមួយនេះ។ ម.ជ.ម. ក៏សូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកចូលរួម ដែលបានចំណាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃដើម្បីធ្វើឱ្យសិក្ខាសាលាអនឡាញនេះប្រព្រឹត្តទៅដោយជោគជ័យផងដែរ។
_______________
On 02 February 2024, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) has successfully organized the webinar on: Introducing NCAC Mediation Service.
NCAC would like to express our sincere appreciations to distinguished speaker, Mr. SAN Kiri, President of NCAC spending his valuable time to present in this webinar. NCAC would like also express our sincere thanks to all the participants for spending their valuable time making this webinar successful.
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
_______________
On 02 February 2024, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) has successfully organized the webinar on: Introducing NCAC Mediation Service.
NCAC would like to express our sincere appreciations to distinguished speaker, Mr. SAN Kiri, President of NCAC spending his valuable time to present in this webinar. NCAC would like also express our sincere thanks to all the participants for spending their valuable time making this webinar successful.
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
Linkedin
National Commercial Arbitration Centre - NCAC | LinkedIn
National Commercial Arbitration Centre - NCAC | 1,915 followers on LinkedIn. Effective commercial dispute resolution mechanism that parties enjoy great autonomy to choose their own arbitrator(s) and procedure, preserve business confidentiality with domestic…