[English Below]
នាព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ៤រោចខែចេត្រ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) បានរៀបចំការប្រឡងដើម្បីទទួលបានលក្ខណសម្បត្តិចុះបញ្ជីជាមជ្ឈត្តករនៅ ម.ជ.ម. ដូចមានចែងក្នុងប្រការ ១២.១ (ឃ) នៃបទបញ្ជផ្ទៃក្នុងរបស់ ម.ជ.ម. សម្រាប់សិក្ខាកាមនៃវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មជំនាន់ទី៨។
ការប្រឡងនេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តទៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ លោកមជ្ឈត្តករ សាន គីរី ប្រធាន ម.ជ.ម. និងជាប្រធានគណៈមេប្រយោគ ព្រមជាមួយ លោកមជ្ឈត្តករបណ្ឌិត ភិន សុវត្តិ សមាជិកគណៈកម្មាការចេញវិញ្ញាសា និងលោកមជ្ឈត្តករ តែ ពន្លឺ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិ និងជាអនុរក្ស នៅអគារ ជី.អាយ.អេ (GIA Tower)។
___
On 27 April 2024, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) conducts an Examination Assessing Qualification to be registered as an Arbitrator at the NCAC as stated in Article 12.1 (d) of NCAC Internal Rules for trainees of Commercial Arbitration Skills Training Course, Intake 8.
The Examination conducts under the direction of Arbitrator SAN Kiri, NCAC President, Chaiman of the Examination Committee along with Arbitrator Ph.D PHIN Sovath Member of Examination Committee and Arbitrator TE Ponloeu, Member of NCAC Executive Board and Invigilator, at the GIA Tower.
នាព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ៤រោចខែចេត្រ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៤ មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) បានរៀបចំការប្រឡងដើម្បីទទួលបានលក្ខណសម្បត្តិចុះបញ្ជីជាមជ្ឈត្តករនៅ ម.ជ.ម. ដូចមានចែងក្នុងប្រការ ១២.១ (ឃ) នៃបទបញ្ជផ្ទៃក្នុងរបស់ ម.ជ.ម. សម្រាប់សិក្ខាកាមនៃវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មជំនាន់ទី៨។
ការប្រឡងនេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តទៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ លោកមជ្ឈត្តករ សាន គីរី ប្រធាន ម.ជ.ម. និងជាប្រធានគណៈមេប្រយោគ ព្រមជាមួយ លោកមជ្ឈត្តករបណ្ឌិត ភិន សុវត្តិ សមាជិកគណៈកម្មាការចេញវិញ្ញាសា និងលោកមជ្ឈត្តករ តែ ពន្លឺ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិ និងជាអនុរក្ស នៅអគារ ជី.អាយ.អេ (GIA Tower)។
___
On 27 April 2024, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) conducts an Examination Assessing Qualification to be registered as an Arbitrator at the NCAC as stated in Article 12.1 (d) of NCAC Internal Rules for trainees of Commercial Arbitration Skills Training Course, Intake 8.
The Examination conducts under the direction of Arbitrator SAN Kiri, NCAC President, Chaiman of the Examination Committee along with Arbitrator Ph.D PHIN Sovath Member of Examination Committee and Arbitrator TE Ponloeu, Member of NCAC Executive Board and Invigilator, at the GIA Tower.
អបអរសាទរ ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ | Happy International Labour Day 💙
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
[English Below]
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិតិ្តយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងទៅដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. ចាប់បើកទទួលពាក្យចុះឈ្មោះចូលរៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ចាប់ពីថ្ងៃជូនដំណឹងនេះ រហូតដល់ថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤។
*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform the public that: NCAC is now open for the registration of Party Representation in Arbitration Proceedings Skills Training from the date of this announcement until 05 July 2024.
* Training Date: 13 July 2024
For registration: https://shorturl.at/iquLW
For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិតិ្តយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងទៅដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. ចាប់បើកទទួលពាក្យចុះឈ្មោះចូលរៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ចាប់ពីថ្ងៃជូនដំណឹងនេះ រហូតដល់ថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤។
*កាលបរិចេ្ឆទចូលរៀន៖ ថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://shorturl.at/iquLW
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : +៨៥៥ ៩៥ ៧២៥ ២៣៧/ ៦០ ៨៤៩ ៤៦៤ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
***
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform the public that: NCAC is now open for the registration of Party Representation in Arbitration Proceedings Skills Training from the date of this announcement until 05 July 2024.
* Training Date: 13 July 2024
For registration: https://shorturl.at/iquLW
For the detailed information, please contact: Tel: +855 95 715 237/ 60 849 464| Email: training@ncac.org.kh
__
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
www.shorturl.at
404 Page Not Found
404 Page not found.
សូមក្រាបបង្គំថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណាព្រះបាទនរោត្តមសីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នាឱកាសនៃព្រះរាជពិធីចម្រើនព្រះជន្មវស្សាគម្រប់៧១ យាងចូល ៧២ ព្រះវស្សា។🇰🇭
***
Royal Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, the King of the Kingdom of Cambodia, is turning 72 Years Old. 🇰🇭
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
***
Royal Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, the King of the Kingdom of Cambodia, is turning 72 Years Old. 🇰🇭
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh