National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform public and trainees who have successfully passed the Advanced Level of Commercial Arbitration Skills Training Course of all intakes that NCAC will organize an examination assessing the qualification to be registered as an arbitrator at the NCAC, as stated in article 12.1 (d) of NCAC Internal Rules. The examination will be conducted on 04 February 2023 from 9:00 AM to 12:00 PM at GIA Tower.
For registration: http://bit.ly/qualification-exam.
For more information, please contact: Tel: 070 486 792 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh
For registration: http://bit.ly/qualification-exam.
For more information, please contact: Tel: 070 486 792 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh
Glue Up
Qualification Exam | National Commercial Arbitration Centre (NCAC)
សិរីសួស្ដីឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំសកល ២០២៣ | Happy New Year 2023!
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that NCAC and EuroCham Cambodia will co-host a Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia to raise awareness about the services offered by the NCAC, focusing on corporate disputes and disputes in the construction sector which will be conducted on 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑 at Hyatt Regency Phnom Penh.
In this Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia, we'll hear from experts discus the advantages of commercial arbitration as well as panel discussions on: 1. Corporate and Commercial dispute, 2. Real Estate and construction dispute.
For Registration: http://shorturl.at/mEQ27
Date: 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑
Time: 𝟖:𝟎𝟎𝐀𝐌 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎𝐏𝐌
Venue: Hyatt Regency Phnom Penh
Member price: $𝟑𝟎 | Non-Member price: $𝟒𝟎
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
In this Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia, we'll hear from experts discus the advantages of commercial arbitration as well as panel discussions on: 1. Corporate and Commercial dispute, 2. Real Estate and construction dispute.
For Registration: http://shorturl.at/mEQ27
Date: 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑
Time: 𝟖:𝟎𝟎𝐀𝐌 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎𝐏𝐌
Venue: Hyatt Regency Phnom Penh
Member price: $𝟑𝟎 | Non-Member price: $𝟒𝟎
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
[English Below]
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. នឹងធ្វើការបើកវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការ ជំនាន់១ កម្រិតបឋម ដែលនឹងចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃទី២៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ ខាងមុខនេះ។
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សូមសាធារណជន ដែលមានបំណងចូលរួមវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការ ជំនាន់១ កម្រិតបឋម សូមអញ្ជើញចុះឈ្មោះ ពីថ្ងៃជូនដំណឹងនេះរហូតដល់ ថ្ងៃទី១១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ វេលាម៉ោង ៥:០០នាទីរសៀល។
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://rb.gy/7iidpu ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : ០១១ ៩០៥ ៩៦០/ ០៩៥ ៧១៥ ២៣៧ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. នឹងធ្វើការបើកវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការ ជំនាន់១ កម្រិតបឋម ដែលនឹងចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃទី២៥ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ ខាងមុខនេះ។
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សូមសាធារណជន ដែលមានបំណងចូលរួមវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញអ្នកតំណាងក្នុងដំណើរការមជ្ឈត្តការ ជំនាន់១ កម្រិតបឋម សូមអញ្ជើញចុះឈ្មោះ ពីថ្ងៃជូនដំណឹងនេះរហូតដល់ ថ្ងៃទី១១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ វេលាម៉ោង ៥:០០នាទីរសៀល។
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ https://rb.gy/7iidpu ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : ០១១ ៩០៥ ៩៦០/ ០៩៥ ៧១៥ ២៣៧ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
National commercial arbitration centre (NCAC) is pleased to inform the public that: NCAC is now opening the Party Representation in Arbitration Proceedings Skills Training Course - Intake 1 Introductory Level, which will be held from 25 March 2023 onward.
As informed above, if you wish to join the Party Representation in Arbitration Proceedings Skills Training Course – Intake 1 Introductory Level, please register from the date of this announcement until 11 March 2023 at 5:00 pm.
For registration: https://rb.gy/7iidpu .
For more information, please contact: Tel: 011 905 960 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh
As informed above, if you wish to join the Party Representation in Arbitration Proceedings Skills Training Course – Intake 1 Introductory Level, please register from the date of this announcement until 11 March 2023 at 5:00 pm.
For registration: https://rb.gy/7iidpu .
For more information, please contact: Tel: 011 905 960 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh
Glue Up
Party Representation in Arbitration Proceeding Skills | National Commercial Arbitration Centre (NCAC)
[English Below]
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. កំពុងស្វែងរកបេក្ខជនដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបំពេញការងារជាមន្រ្តីផ្នែកច្បាប់ នៅអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ម.ជ.ម. ។
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សាធារណជនដែលមានបំណងបម្រើការងារនៅ ម.ជ.ម. សូមអញ្ជើញដាក់ពាក្យតាមរយៈ hr@ncac.org.kh ឬមកកាន់អាសយដ្ឋាន ម.ជ.ម.។
ថ្ងៃផុតកំណត់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី៣១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៣។
___
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that: NCAC is looking for qualified candidates for a Legal Officer position at the NCAC General Secretariat.
As informed above, an individual who interested to work with the NCAC. Please submitted your application via: hr@ncac.org.kh or to NCAC General Secretariat office.
Application Deadline: 31 January 2023
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិនៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម (ម.ជ.ម.) មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា៖ ម.ជ.ម. កំពុងស្វែងរកបេក្ខជនដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបំពេញការងារជាមន្រ្តីផ្នែកច្បាប់ នៅអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ម.ជ.ម. ។
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សាធារណជនដែលមានបំណងបម្រើការងារនៅ ម.ជ.ម. សូមអញ្ជើញដាក់ពាក្យតាមរយៈ hr@ncac.org.kh ឬមកកាន់អាសយដ្ឋាន ម.ជ.ម.។
ថ្ងៃផុតកំណត់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី៣១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៣។
___
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that: NCAC is looking for qualified candidates for a Legal Officer position at the NCAC General Secretariat.
As informed above, an individual who interested to work with the NCAC. Please submitted your application via: hr@ncac.org.kh or to NCAC General Secretariat office.
Application Deadline: 31 January 2023
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
Forwarded from National Commercial Arbitration Centre (NCAC)
National Commercial Arbitration Centre (NCAC) is pleased to inform that NCAC and EuroCham Cambodia will co-host a Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia to raise awareness about the services offered by the NCAC, focusing on corporate disputes and disputes in the construction sector which will be conducted on 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑 at Hyatt Regency Phnom Penh.
In this Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia, we'll hear from experts discus the advantages of commercial arbitration as well as panel discussions on: 1. Corporate and Commercial dispute, 2. Real Estate and construction dispute.
For Registration: http://shorturl.at/mEQ27
Date: 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑
Time: 𝟖:𝟎𝟎𝐀𝐌 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎𝐏𝐌
Venue: Hyatt Regency Phnom Penh
Member price: $𝟑𝟎 | Non-Member price: $𝟒𝟎
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
In this Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia, we'll hear from experts discus the advantages of commercial arbitration as well as panel discussions on: 1. Corporate and Commercial dispute, 2. Real Estate and construction dispute.
For Registration: http://shorturl.at/mEQ27
Date: 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑
Time: 𝟖:𝟎𝟎𝐀𝐌 - 𝟏𝟐:𝟎𝟎𝐏𝐌
Venue: Hyatt Regency Phnom Penh
Member price: $𝟑𝟎 | Non-Member price: $𝟒𝟎
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
On 𝟏𝟗 𝐉𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟑, National Commercial Arbitration Centre (NCAC) and European Chamber of Commerce in Cambodia (EuroCham Cambodia) co-hosted a Business Community Forum on Commercial Arbitration in Cambodia to raise awareness on the services offered by the NCAC, focusing on Construction, Real Estate , Corporate and Commercial Disputes.
There were two panel discussions on the effectiveness and efficiency in solving such dispute through Arbitration Proceeding at the NCAC.
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
There were two panel discussions on the effectiveness and efficiency in solving such dispute through Arbitration Proceeding at the NCAC.
_
Join our social media channels:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ncac-kh
Facebook: facebook.com/ncackh
Telegram: https://t.me/ncackh
[English Below]
នៅសល់ត្រឹមតែ១ថ្ងៃតែប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់ការចុះឈ្មោះប្រឡងដើម្បីទទួលបានលក្ខណៈសម្បត្តិដើម្បីចុះបញ្ជីជាមជ្ឈត្តករ ដូចមានចែងក្នុងប្រការ១២.១ (ឃ) នៃបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរបស់ ម.ជ.ម. ដែលនឹងប្រព្រឹត្ត ទៅនៅថ្ងៃទី០៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ វេលាម៉ោង ៩:០០ ព្រឹក ដល់ ១២:០០ ថ្ងៃត្រង់ នៅអគារ GIA ។
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ http://bit.ly/qualification-exam ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : ០១១ ៩០៥ ៩៦០/ ០៩៥ ៧១៥ ២៣៧ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
Only 1 days left for the registration of the examination assessing the qualification to be registered as an arbitrator at the NCAC, as stated in article 12.1 (d) of NCAC Internal Rules. The examination will be conducted on 04 February 2023 from 9:00 AM to 12:00 PM at GIA Tower.
For registration: http://bit.ly/qualification-exam.
For more information, please contact: Tel: 011 905 960 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh
នៅសល់ត្រឹមតែ១ថ្ងៃតែប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់ការចុះឈ្មោះប្រឡងដើម្បីទទួលបានលក្ខណៈសម្បត្តិដើម្បីចុះបញ្ជីជាមជ្ឈត្តករ ដូចមានចែងក្នុងប្រការ១២.១ (ឃ) នៃបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរបស់ ម.ជ.ម. ដែលនឹងប្រព្រឹត្ត ទៅនៅថ្ងៃទី០៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ វេលាម៉ោង ៩:០០ ព្រឹក ដល់ ១២:០០ ថ្ងៃត្រង់ នៅអគារ GIA ។
សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ៖ http://bit.ly/qualification-exam ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទ : ០១១ ៩០៥ ៩៦០/ ០៩៥ ៧១៥ ២៣៧ | អ៊ីម៉ែល: training@ncac.org.kh
Only 1 days left for the registration of the examination assessing the qualification to be registered as an arbitrator at the NCAC, as stated in article 12.1 (d) of NCAC Internal Rules. The examination will be conducted on 04 February 2023 from 9:00 AM to 12:00 PM at GIA Tower.
For registration: http://bit.ly/qualification-exam.
For more information, please contact: Tel: 011 905 960 / 095 715 237 | Email: training@ncac.org.kh