Когда и как употребить грамматическое время, чтобы на тебя не посмотрели, как на дурачка? Давайте окончательно разберёмся с Present Simple. Я приготовила много наглядных примеров с пояснениями, разделив их по сложности.

Читать 8 минут

#грамматика

Как много проблем можно избежать, если разок разобраться в предлогах.

Давайте сделаем это, представив офисный штат нескольких компаний.

🔻Турагентство "Предлоги места": ГДЕ находится Бали?
🔸 On - на
🔹 Above - над
🔸 Behind - за
🔹 In front of - перед, впереди
🔸 Under - под
🔹 Among - среди
🔸 Between - между
🔹 Next to - рядом с
🔸 At, By - у, около

🔻Грузоперевозки "Предлоги передвижения": КУДА направляемся? ОТКУДА вылетаем? КАКИМ МАРШРУТОМ поедем?
🔸 Across - через
🔹 To - к
🔸 Into - в (внутрь)
🔹 Up - вверх
🔸 Down - вниз
🔹 Out of - из (изнутри, наружу)
🔸 Along - вдоль

🔻Часовая мастерская "Предлоги времени": КОГДА можно получить результат? СКОЛЬКО вы это делаете?
🔸 After - после
🔹 At - в
🔸 About - около, примерно, приблизительно
🔹 During - в течение, на протяжении
🔸 For - в течение
🔹 In - через
🔸 On - по (вторникам)
🔹 Till - до
🔸 Until - пока, до
🔹 Within - в течение, за

🔻Школа "Предлоги причины": ПОЧЕМУ Земля круглая? ИЗ-ЗА ЧЕГО мы не летаем?
🔸 Because (of) - потому что
🔹 On account of - вследствие, из-за
🔸 Thanks to - благодаря
🔹 In accordance with - согласно, в соответствии с

🔻Лингвистические курсы "Падежи": Иван родил девчонку, велел тащить пелёнку.
🔸 Родительный - of
🔹 Дательный - to
🔸 Творительный - with, иногда by
🔹 Предложный - about

Но не расслабляйтесь, предлоги используются ещё и во фразовых глаголах, а это уже отдельная тема. #грамматика #слова #words

Вечная разница между in и at, как предлогами места.

Нам с детства вкручивают в голову выражение "at school", настолько, что стоит увидеть где-нибудь "in a/the school", и начинается полное замешательство.

Вот, как это работает:

🔶 At - это точка на карте, ориентир. Также учитывается назначение этого места. И если нас интересуют сами события там. При этом, мы даже не всегда находимся в самом здании.

I work at a hospital. Нас интересует больница как само заведение по своей сути. Что это не магазин, не кофейня. И мы спокойно можем быть в командировке или в кафешке сидеть. Но работа - сотрудник больницы - это назначение места

I had stopped at a bank before I continued my way home. Я остановился у банка, перед тем как продолжил путь. - точка в маршруте

I'll meet you at the pub. Встретимся в пабе. - Вызывают ли сомнения предстоящие события?

Еще at сокращает названия университетов.
I study at Moscow означает, что речь идет о московском учебном заведении. Moscow State University - МГУ

🔷 In относится к самому зданию, или глобальному пространству, внутри которого мы находимся.

Поэтому I work in a hospital говорит нам, что вы имеете ввиду непосредственно саму территорию больницы. Не кинотеатра, не школы. Отдельное здание, и вы там находитесь.

I stopped in a bank. Я остановился внутри какого-то банка. Зашел в само здание, то есть.

I'll meet you in the pub уточняет, что встретитесь вы уже внутри, а не около паба, например.

I study in Moscow имеет ввиду целый город, а не просто маленький университетик. Учусь в Москве, и неважно, в каком заведении.

Поэтому At school - значит, вы учитесь в школе, а не в универе и не в колледже. А in a school - значит, вы находитесь непосредственно в здании школы.

❗️ Аt home - дома - исключений не имеет.

Такие дела. #ошибки #грамматика

Друзья мои, у меня появился вопрос :)

Самая частая проблема, по поводу которой меня просят дать совет - как (вы)учить английский? Так вот я всегда говорю - всё зависит от вас самих. Нет такого лекарства, которое можно было бы принять и за минуту стать полиглотом.

Но... есть такая штука, называется "стратегия". На самом деле, их несколько. Вернее, множество :) С их помощью процесс ускоряется, главное - выбрать для себя правильную.

Можем отвлечься немного от слов и правил, и я расскажу вам про парочку хороших стратегических приёмов в течение выходных. Хотите?

✔️ Расскажи
❌ Сам(а) всё знаю

Mindmaps - ментальные карты.

Спасибо вам за интерес! ❤️ Был у меня предмет в универе - "Управление творчеством", и кое-что из него я вынесла во взрослую жизнь.

🔸 Mind - ум - /maɪnd/
🔹 Map - карта - /mæp/

Ментальная карта - это ассоциативные цепочки, которые мы рисуем сами. Такой приём можно использовать не только в английском, он по жизни улучшает память и мышление.

Вам нужно выбрать одно слово, вынести его в центр листа в качестве общей темы и от него рисовать цветные связи с ассоциациями. Предметы, действия, люди, фразы, что угодно по теме. Один "ключ" на одну "веточку". Я не очень хороший художник, пользуюсь, в основном, линиями. Но если вы способны дополнить схему рисунками - супер! :)

Майндмэпы можно создавать сколь угодно огромными, разбивать их на несколько или делать обобщающие. В них нет никаких чётких правил. Только творчество. Пишите абсолютно всё, что приходит в голову и необходимо запомнить, в том порядке, в котором вы об этом думаете. Разные группы мыслей можно рисовать отличающимися цветами, для наглядности. Размеры букв, толщина линий тоже варьируются. И не обязательно делать всё симметричным. Главное, чтобы вам самим был понятен принцип, по которому вы всё разбиваете.

Радость в том, что скорее всего, вы воспроизведете не меньше 90% из неё по памяти. Как? Тони Бьюзен всё продумал. Ваша собственная логика, зрительная и механическая память будут работать на вас.

Такой приём идеально подходит для запоминания слов, ситуаций, грамматики, подготовки к экзаменам и планирования времени.

#ИзЛичногоОпыта

💡 У вас бывало, что в голову лезет всякая ерунда и сидит там так крепко, что нужное русское слово вспомнить бы, не то, что английское выучить? Ко мне привязываются какие-то попсовые "шедевры", и я машинально напеваю их, когда готовлю, хотя всегда слушала рок. Ещё я обращаю внимание на необычные слова и могу ухахатываться над ними по полчаса.

В общем, мозг не хочет ничего решать, он хочет платье, хлеба и кофе. И помнит всю эту...кхм... чепуху, вместо того, чтобы подсказать формулу или слово.

Что ж, значит мы это используем. Если не можете запомнить слово обычным способом, подумайте, что оно вам напоминает, и чем более нелепо это будет, тем лучше.

Я не буду расписывать методику, лучше один раз покажу. Я в детстве никак не могла уложить в голове, что bought - купил, имеет больше букв, чем я слышу.

Зато помню, как пошла за хлебушком в магазин и притащила целую сумку.
[Боюгхт] - Блин, Oтлично Юля Гулять Ходит Тут, -  разложила я буквы тогда, - Купила, хлебушка, ага. Зато после этого буквы я не путаю и не забываю. Юля, кстати, это я 😂

Часто запоминаю слова и фразы в виде абсурдных историй. Могу связать их со смешным переводом, реальной ситуацией или вообще без логики. Моя ученица как-то не могла запомнить husband. С её легкой руки муж превращался в сарай. Посмеялись. ЗаМУЖем за сараем :) А почему у нее husband - сарай? Кто разберет эти ассоциации.

Так что мой совет - вопринимайте сложные слова как шифр и придумывайте свои варианты расшифровки. По буквам, например. Или придумывайте свой перевод, который приведет вас к правильному.

Есть целые словари ассоциаций. Нужное слово вписывается в русский контекст. Как сейчас помню: Profit - выгода. ПРО ФИТнес пишут, что это ВЫГОДНЫЙ спорт.

Если мозг может запомнить кучу историй без особого смысла, одно английское слово ему точно по зубам :)

#ИзЛичногоОпыта

Social webs - социальные сети.

Один из очевидных, но почему-то неполноценно применяемых способов познакомиться с настоящей разговорной речью - читать аккаунты соцсетей других стран. Просто смотреть на события со стороны. Искать схожесть со своей жизнью. Для меня, к примеру, идеальный источник - инстаграм.

📷 К примеру, я подписана на блог про лисичку, которая попала сначала в беду, а потом в руки к доброй девушке. Девушка регулярно рассказывает на хорошем и понятном английском про игры, образ жизни и помощь животным. Так что я знаю, что лисичка дружит с огромным псом, у которого тоже есть инстаграм, и ещё одним лисом. Недавно у них появился невиданный для меня зверь, геккон, кажется :)

🎬 Многие английские актёры также интересно подписывают свои фото. Порой приходится поломать голову со словарем, чтобы понять их сленг.

А в итоге я получаю порцию языка, милости и всё это в понятном контексте с фото и видео. Хороший способ учить язык для тех, кто говорить пока стесняется.

❗️И конечно, предложенные мной варианты изучения языка не являются единственными. В комплексе с классическими способами (книги, фильмы, музыка, курсы) они дадут бОльший эффект.

❓И я хочу узнать, полезны ли вам эти советы? Стоит ли писать о таких фишках почаще? :)

Грамматический оборот there is / there are.

Мы часто видим его в начале предложений, где далее идёт акцент на что-нибудь или кого-нибудь, находящихся в определенном месте или точке. Мы как-бы уточняем: "Там точно есть это".

🔸 There is a girl in the hairdresser's.
🔹 There are five kittens in the box.

❗️Порядок слов в предложении будет как в примере выше:
There is/are + что/кто + где

‼️ А перевод следует начинать с конца предложения, с местонахождения предметов.

🔸 В парикмахерской сидит девочка.
🔹 В коробке пятеро котят.

Иногда местоположение не указано и мы видим сокращенную версию. Таким образом, нам скорее всего должно быть очевидно, где предметы, и мы просто уточняем наличие:

🔸 There is one apple. - Там одно яблоко.
🔹 There are 5 bananas. - Есть 5 бананов.

В общем если хотите сказать, что что-то где-то есть, сделайте это при помощи there is/are. При вопросах is/are выходят на первое место. В отрицаниях они же добавляют not.

И еще момент: если идёт перечисление нескольких предметов с разным числом, is или are выбираются по первому упоминаемому:

🔸 There is a pen and three pencils on the table.
🔹 There are three pencils and one pen on the table.

#грамматика

Осмыслить "бессмысленное"

Что происходит, если все слова в предложении понятны, но вы всё равно не можете его перевести? Скорее всего, вам встретился фразовый глагол. Что это и как с этим бороться?

Читать 4 минуты

#грамматика #слова #words

Have или have got?

Помимо того, что have got больше популярен в Британии, а также необходимости заменять have на has для предложений с he,she,it, есть еще пара фактов, которые стоит знать про этот глагол.

Have + got может иметь значения:
🔻 "Обладаю чем-либо" (голос у человека, ножки у стола, маленький клюв у воробья)
🔸 She's got a pleasant voice.

🔻 "Владею, мне принадлежит, у меня есть" (домик на берегу озера, проблема, блестящая идея)
🔸 Mr. Green has got a bright idea.

🔻 "Состояние здоровья" (подхватил простуду, температуру или головную боль)
🔸 I've got a cold.

🔻 "Взаимоотношения" (в семье или с другими людьми)
🔸 She's got a lot of friends.

❗ Have got абсолютно равен have в значении "иметь".

‼ Но важно, что have got самостоятельный, вопросы и отрицания создает сам. В то время как have может использовать вспомогательный глагол.
🔸 Have you got a car? = Do you have a car?
🔸 Sparrow hasn't got a large beak. = Sparrow doesn't have a large beak.

Обычный have неотделим от некоторых выражений:
🔹 To have breakfast/lunch/dinner
🔹 To have a good time
🔹 To have a shower/bath

В таком сочетании их смысл уже не относится к "иметь", и got туда ставить не нужно, если только вы не хотите посчитать количество порций еды или сказать, что у вас есть душевая кабина вместо "Я принимаю душ".

🔻 Have got также используется в значении "получить":
🔸 I had got good news - Я получила хорошую новость.
🔸 She's got an e-mail - Она получила письмо.

🔻 А ещё have got эмоционально окрашивает модальную конструкцию Have to - должен, придётся:
🔹 You have got to do this for her - Ты должен сделать это для неё.

Но об этом уже в следующих сериях :) #грамматика

Пора расширять словарный запас ;) Сейчас научу 3 словам, которые можно сказать иначе:

🔻 Прилагательное – Amazing – удивительный, изумительный:
🔸 Fabulous – сказочный, невероятный, шикарный
🔹 Wonderful – замечательный, прекрасный
🔸 Fantastic – фантастический, сказочный
🔹 Astonishing – удивительный, ошеломительный
🔸 Incredible – невероятный, необыкновенный
🔹 Unbelievable – невероятный, неимоверный
🔸 Extraordinary – необычный, исключительный
🔹 Astounding – поразительный, умопомрачительный

🔻 Глагол – Begin – начинать, приниматься:
🔸 Start – начать, запустить
🔹 Initiate – начать, положить начало
🔸 Open – открыть
🔹 Inaugurate – открыть, положить начало, инициировать
🔸 Originate – зарождаться, дать начало
🔹 Launch – запустить, стартовать
🔸 Commence - начинать

🔻 Существительное – Place – место:
🔹 Space – пространство, место, помещение
🔸 Position – позиция, местоположение, расположение
🔹 Location – расположение, местонахождение
🔸 Area – область, территория, место
🔹 Dwelling – жилище, помещение
🔸 Spot – место, местечко, точка
🔹 Site – месторасположение, участок, местность
🔸 Plot – земельный участок

#words #слова

Собираетесь путешествовать?

🌏 В ближайшее время расскажу всё-всё про цифры и числа. В преддверии этой темы предлагаю познакомиться с несколькими понятиями на тему денег, а также международными обозначениями некоторых валют. Не все страны ввели значок юникода, поэтому прописываются буквами.

🔸 Money - Деньги
🔹 Currency - Валюта
🔸 Cash - Наличные
🔹 Bill / Banknote / Denomination - Купюра/ Банкнота
🔸 Credit Card - Кредитная Карта
🔹 Coin - Монета
🔸 Price - Цена


🇺🇸 $ - USD – Dollar – Доллар - Америка
🇪🇺 € - EUR - Euro – Евро – Европейское сообщество
🇬🇧 £ - GBP - Pound Sterling – Фунт Стерлингов - Великобритания
🇯🇵 ¥ - JPY - Yen – Иена - Япония
🇨🇳 ¥ - CNY – Yuán – Юань - Китай
🇷🇺 ₽ – RUB – Ruble – Рубль - Россия
🇹🇭 ฿ – THB – Baht – Бат - Таиланд
🇮🇳 ₨ - INR – Rupee – Рупия - Индия
🇺🇦 ₴ – UAH – Hryvnia – Гривна - Украина
🇮🇱 ₪ - ILS – Sheqel – Шекель – Израиль
🇰🇵 ₩ - KRW – Won – Вона – Корея
🇰🇿 - KZT – Tenge – Тенге - Казахстан

#разговорник

Давайте посчитаем?

Мы привыкли объяснять всё, что нам надо, на пальцах :) А как показать, что у нас их десять на руках и десять на ногах, не снимая, при этом, варежки и носки? И заодно как рассказать, сколько зубов у акулы, какое население в городе и сколько ложек сахара вам нужно положить в чай - узнаете из статьи :)

Читать 5 минут

#грамматика

Как прочитать год по-английски?

Если вы уже ознакомились со статьей про количественные числительные, вам будет проще.

🔻 Года, которые не содержат нулей, читаются как два числа:
🔸 1864 – eighteen sixty-four
🔸 1253 – twelve fifty-three
🔸 1996 – nineteen ninety-six

🔻 Если где-то в серединке ноль всё же есть, его следует читать как «Oh» (Как буква О):
🔹 1908 – nineteen Oh eight
🔹 1703 – seventeen Oh three

🔻 Года, заканчивающиеся на 00, будут читаться со словом hundred:
🔸 1900 – nineteen hundred
🔸 1600 – sixteen hundred

🔻 2000 год, это уже тысячи, будем прибавлять thousand:
🔹 2000 – two thousand

🔻 C 2001 по 2009 будет действовать правило добавления and перед единицами.
🔸 2003 – two thousand and three
🔸 2006 – two thousand and six

Американцы, впрочем, этим and пренебрегают, так что вам может встретиться:
🔹 2004 – two thousand four

🔻 А вот с 2010 и далее существуют два варианта:
🔸 Классический - 2017 – two thousand (and) seventeen
🔹 Инновационный – 2017 – twenty seventeen

❗️ В любом случае помните, что если вам нужно сказать: «В … году», используйте предлог in:
In 2018 – in twenty eighteen / in two thousand and eighteen / in year two thousand and eighteen

‼️ Слово year (год) может ставиться вперед числа, хотя это не обязательно. Но после числа добавлять year не нужно.

#грамматика

Самое время напомнить вам о важности некоторых глаголов.

Сейчас в нашем арсенале есть:
🔸 Am / Is / Are
🔹 Have / Has (got)
🔸 Вспомогательный Do / Does
🔹 Like

«Какие из этих глаголов относятся к Present Simple?» Ответ: Все. Просто за счёт особых свойств самостоятельных и вспомогательных глаголов, и из-за разницы в смысле нам всю жизнь выделяют их как отдельные темы. А «Глагол» и «Время» - это не одно и то же. Вспомните ещё разок тут и вот тут.

Хочу показать это на примере вопросов про внешность, характер и некоторые аспекты жизни. Выделяю вам сказуемое (основное действие) в этих вопросах и ответах:

🔸 What does Sally look like? – She is short and slim. She has got brown hair.
Как выглядит Салли? – Она низкого роста. У нее коричневые волосы.

🔹 What is she like? – She is kind and friendly.
Какая она по характеру? – Она добрая и дружелюбная.

🔸 What does she like? – She likes apples most of all.
Что она любит? – Ей больше всего нравятся яблоки.

🔹 What is she? – She is a doctor.
Кто она (по профессии)? – Она врач.

🔸 Who is she? – She is Bill’s mother.
Кто она (по жизни)? – Она – мама Билла.

🔹 What has she (got)? – She has got a nice house in a suburb.
Что у неё есть? – У неё милый домик в пригороде.

Таким образом, вы видите, что в Present Simple при помощи одних и тех же слов можно создавать совершенно разные по смыслу вопросы. Да и в ответах я привела по одному варианту, а их может быть гораздо больше.

#ошибки #грамматика

​​Где ключи от танка?

Пока относительно сложные правила укладываются в мыслях, предлагаю закрепить их при помощи школьной программы.
#Spotlight4 помогает девушке найти её вещи.

Повторить предлоги можно вот в этом посте, а закрепим их со словами:

🔸 Hairbrush – расчёска - [ˈhɛəbrʌʃ]
🔹 Roller blades – ролики - [ˈrəʊlə] [bleɪdz]
🔸 Gloves – перчатки - [glʌvz]
🔹 Keys – ключи - [kiːz]
🔸 Helmet – шлем - [ˈhelmɪt]
🔹 CDs – диски - [ˈsiːdɪz]
🔸 Watch – наручные часы - [wɔʧ]
🔹 Guitar – гитара - [gɪˈtɑː]
🔸 Camera – фотоаппарат - [ˈkæmərə]
🔹 Mobile phone – мобильник - [ˈməʊbaɪl] [fəʊn]

❗️Итак, схема на сегодня:
The + Предмет(ы) + is (для ед.ч.) / are (для мн.ч.) + предлог + the + местоположение

Мебель, которая упоминается:

🔸 Table – стол - [teɪbl]
🔹 Sofa – диван - [ˈsəʊfə]
🔸 Armchair – кресло - [ˈɑːmˈʧɛə]
🔹 Chair – стул - [ʧɛə]
🔸 Box – коробка - [bɔks]
🔹 Shelf – полка - [ʃelf]

Получатся такие предложения:
The helmet is next to the sofa.
The roller blades are behind the chair

Таким образом вы можете рассказать о положении любого предмета относительно других предметов.

#слова #words

Моя твоя не понимать.

Знаете, почему вы можете годами учить английский, а вам всё равно попадаются вещи, которые вы никак не можете осознать, иногда - даже по словарю?

Я выделяю четыре сложных момента:

🙉 Первая и очевидная причина - вы учили урывками. Тут проболели, там прослушали, здесь не поняли. Результат: "Что-то слышал, но рассказать не могу". Тут всё просто. Берёте хороший учебник, на английском языке, и штудируете его регулярно и досконально. При необходимости - с помощью репетитора, который вам объяснит и расшифрует. Потом ещё один учебник. И ещё. Анализируйте, сравнивайте. Ну и дополняйте темы разными ресурсами - приложения, статьи, реальное общение и т.д.

📚 Вторая причина - неправильно организованная система работы. Или её отсутствие. Слишком много информации, вы хаотично изучаете какие-то материалы, порядка в них нет, и поэтому применить новое с ходу не получается. Вы скачете по легким и сложным темам, но они не связываются ни с чем на практике и оседают в долгом ящике. "Выучу вот это и то, авось пригодится". В итоге теорию знаете, а говорить не начинаете. В этом случае вам можно составить календарный план. Его содержание зависит от ваших целей и возможностей. Финансовых, физических и умственных. И пройти путь по нему нужно очень осмысленно и по порядку. Что-то вспомнить, что-то дополнить. Составить целую картину. P. S. Именно этим я тут на канале, кстати, и занимаюсь. Действую по плану :) Читайте с начала, увидите.

👫 Третье, довольно коварное свойство английского - большое количество видов.
Если бы всё ограничивалось разделением британского и американского. Но нет. В пределах одной только Великобритании существует несколько групп географических диалектов, некоторые из которых содержат до 10 разновидностей. Перечислять их названия - обычного поста не хватит :) а есть ещё Канада с Австралией и парочка других стран. Произношение, специфические словечки. Поди разбери. Единственный совет здесь - вам поможет только практика в конкретно заданных условиях. Не бойтесь набивать шишки, учитесь на ошибках.

📰 Четвертой сложностью является разделение языка на разговорный, деловой, технический и т.д. Я ещё "русский английский" выделяю (школьное образование в отдельной теме подниму). Так вот, если перед гуманитарием даже с хорошим уровнем положить текст для инженера, то поймёт он, скорее всего, только грамматику. Биолог не во всём поймёт парикмахера. Моряк может смутить машиниста поезда. Хотя на бытовые темы они отлично поговорят. Именно эта причина, в свое время, заставила меня взглянуть на своё собственное изучение шире и начать работать с гораздо бОльшим количеством специализированных словарей.

#ИзЛичногоОпыта

А теперь скажите мне:

❓ Как по-вашему, какая из перечисленных сложностей тормозит лично вас?

Когда лайк - это не только значок под сообщением

Читать 4 минуты

Заметили, как лихо я поставила во многих местах like в посте про разнообразие глаголов? И если кто-то удручённо перестал вникать, сбившись с толку, почему вдруг глагол "нравится" оказался там, где его и в помине нет при переводе, спешу развеить ваше непонимание.

#грамматика

Потренируем произношение?

🙊 Не хочу загружать пятницу сложной информацией :) В качестве тренировки артикуляции предлагаю вам попробовать прочитать вслух одну из самых трудных английских скороговорок:

The sixth sick sheik’s sixth sheep is sick — Больна шестая овца больного шестого шейха.

Вот транскрипция:
[ðiː sɪksθ sɪk ʃeɪks sɪksθ ʃiːp ɪz sɪk]

#слова #words

Получилось выговорить? :)