Перлина польського ренесансу. Казімєж Дольний славиться своєю багатою історією, старовинним ринком та пам’ятками архітектури, а ще — це польська столиця вуличних художників. Нічого дивного в тому, що їх притягує це місто.
Коли 1968 року Кремль увів війська в Чехословаччину, вона вийшла протестувати на Красну площу. 8 років тому померла легендарна дисидентка та багаторічна літредакторка «Нової Польщі» Наталья Ґорбаневська.
Публікуємо есе Віталія Портникова про відому правозахисницю.
Публікуємо есе Віталія Портникова про відому правозахисницю.
За минулу добу польські прикордонники зафіксували 92 спроби нелегально перетнути кордон зі сторони Білорусі. Щодо 7 осіб ухвалили рішення про необхідність покинути країну. Біля населеного пункту Мельник група з 33 іноземців намагалася прорватися через кордон за підтримки білоруських служб.
У грудні можуть ввести нові епідеміологічні обмеження
🔻 Польський уряд розглядає можливість запровадження у грудні додаткових обмежень через новий штам коронавірусу «Омікрон». Про це у понеділок заявив міністр охорони здоров’я Адам Нєдзєльський.
🔻 За його словами, люди, що прибули з країн, де зафіксовано новий штам, повинні будуть пройти обов’язковий карантин. Звільнення від карантину можливе тільки за наявності вакцинації або негативного результату тесту.
🔻 Міністр повідомив, що зараз середньодобовий показник зараження становить 23 тисячі випадків, лікарні заповнені. Якщо кількість заражень зростатиме, зміняться й «правила гри».
🔻 Крім карантину, можливий перехід шкіл на дистанційне навчання та повернення ліміту відвідувачів у деяких громадських місцях.
🔻 «Омікрон» називають найважчим видом коронавірусу. У Європі випадки зараження новим штамом уже зафіксували у Великій Британії, Німеччині, Данії, Італії, Нідерландах та Чехії.
🔻 Польський уряд розглядає можливість запровадження у грудні додаткових обмежень через новий штам коронавірусу «Омікрон». Про це у понеділок заявив міністр охорони здоров’я Адам Нєдзєльський.
🔻 За його словами, люди, що прибули з країн, де зафіксовано новий штам, повинні будуть пройти обов’язковий карантин. Звільнення від карантину можливе тільки за наявності вакцинації або негативного результату тесту.
🔻 Міністр повідомив, що зараз середньодобовий показник зараження становить 23 тисячі випадків, лікарні заповнені. Якщо кількість заражень зростатиме, зміняться й «правила гри».
🔻 Крім карантину, можливий перехід шкіл на дистанційне навчання та повернення ліміту відвідувачів у деяких громадських місцях.
🔻 «Омікрон» називають найважчим видом коронавірусу. У Європі випадки зараження новим штамом уже зафіксували у Великій Британії, Німеччині, Данії, Італії, Нідерландах та Чехії.
⚡️ Нові обмеження в Польщі
🔻 Через новий штам коронавірусу «Омікрон» у Польщі вводяться нові обмеження. Вони діятимуть із 1 по 17 грудня.
🔻 У ресторанах, храмах, спортивних та культурних об'єктах можна буде займати лише половину вільних місць.
🔻 Ліміт відвідувачів масових заходів становитиме 100 людей (зараз — 150). У фітнесцентрах, музеях, казино, галереях діятиме обмеження: один відвідувач на 15 кв. метрів.
🔻 Для тих, хто приїжджає до Польщі з країн, які не входять до Шенгенської зони, карантин триватиме до 14 днів. На восьмий день можна зробити тест.
🔻 Припиняється авіасполучення з сімома африканськими державами — ПАР, Намібія, Зімбабве, Ботсвана, Лесото, Мозамбік та Есватіні. Люди, які приїжджають із цих країн, зобов'язані відбути 14-денний карантин. Його не можна скоротити за допомогою негативного тесту.
🔻 Обмеження не стосуються осіб, вакцинованих препаратами Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson&Johnson.
🔻 Через новий штам коронавірусу «Омікрон» у Польщі вводяться нові обмеження. Вони діятимуть із 1 по 17 грудня.
🔻 У ресторанах, храмах, спортивних та культурних об'єктах можна буде займати лише половину вільних місць.
🔻 Ліміт відвідувачів масових заходів становитиме 100 людей (зараз — 150). У фітнесцентрах, музеях, казино, галереях діятиме обмеження: один відвідувач на 15 кв. метрів.
🔻 Для тих, хто приїжджає до Польщі з країн, які не входять до Шенгенської зони, карантин триватиме до 14 днів. На восьмий день можна зробити тест.
🔻 Припиняється авіасполучення з сімома африканськими державами — ПАР, Намібія, Зімбабве, Ботсвана, Лесото, Мозамбік та Есватіні. Люди, які приїжджають із цих країн, зобов'язані відбути 14-денний карантин. Його не можна скоротити за допомогою негативного тесту.
🔻 Обмеження не стосуються осіб, вакцинованих препаратами Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson&Johnson.
За минулу добу 134 особи намагалися у різних місцях нелегально перетнути польсько-білоруський кордон. Щодо 33 осіб польські прикордонники ухвалили рішення про необхідність покинути країну. За допомогу у незаконному перетині кордону затримано двох громадян України.
«Золотий м’яч». Польський депутат незадоволений результатами
🔻 Депутат міськради Вєлічки Каміль Ястшембський, незадоволений учорашніми результатами голосування за «Золотий м’яч». На його думку, нагороду мав отримати Роберт Лєвандовський, а не Ліонель Мессі.
🔻 Ястшембський закликає міську раду Вєлічки, що неподалік Кракова, проголосувати за резолюцію й тим самим не визнавати результатів найпрестижнішої індивідуальної нагороди у футбольному світі.
🔻 «Це величезна несправедливість, жертвою якої став Роберт Лєвандовський. Тому як депутат Вєлічки я пропоную місту символічно оголосити: Лєви — найкращий футболіст світу», — написав депутат у твіттері.
🔻 Він також опублікував лист на ім’я голови міської ради Тадеуша Луранця з закликом до депутатів, щоб під час найближчої сесії вони розглянули проєкт його резолюції щодо «Золотого м’яча».
🔻 Депутат міськради Вєлічки Каміль Ястшембський, незадоволений учорашніми результатами голосування за «Золотий м’яч». На його думку, нагороду мав отримати Роберт Лєвандовський, а не Ліонель Мессі.
🔻 Ястшембський закликає міську раду Вєлічки, що неподалік Кракова, проголосувати за резолюцію й тим самим не визнавати результатів найпрестижнішої індивідуальної нагороди у футбольному світі.
🔻 «Це величезна несправедливість, жертвою якої став Роберт Лєвандовський. Тому як депутат Вєлічки я пропоную місту символічно оголосити: Лєви — найкращий футболіст світу», — написав депутат у твіттері.
🔻 Він також опублікував лист на ім’я голови міської ради Тадеуша Луранця з закликом до депутатів, щоб під час найближчої сесії вони розглянули проєкт його резолюції щодо «Золотого м’яча».
Минула доба. Вакцинація та смертність від коронавірусу
🔻 За даними Міністерства охорони здоров’я, вчора в Польщі померло 526 хворих на СOVID-19.
🔻 Від самого коронавірусу померло 150 осіб, а від хронічних захворювань, що загострилися на його тлі, — 376.
🔻 Більшість із них (386) були невакциновані.
🔻 У 140 летальних випадках особи були щеплені від коронавірусу. 109 із них померли від хронічних захворювань. Здебільшого це люди віком за 65 років.
🔻 За даними Міністерства охорони здоров’я, вчора в Польщі померло 526 хворих на СOVID-19.
🔻 Від самого коронавірусу померло 150 осіб, а від хронічних захворювань, що загострилися на його тлі, — 376.
🔻 Більшість із них (386) були невакциновані.
🔻 У 140 летальних випадках особи були щеплені від коронавірусу. 109 із них померли від хронічних захворювань. Здебільшого це люди віком за 65 років.
Польсько-білоруський кордон, лихі 90-ті та помилки початківців: найпопулярніші статті листопада
1️⃣ Як змусити Лукашенка відступити. Інтерв’ю з експертом про ситуацію на польсько-білоруському кордоні. Читати тут
2️⃣ Стаття про те, як Польща переживала лихі 90-ті. Читати тут
3️⃣ Поради для початківців, які вивчають польську мову. Читати тут
4️⃣ «Немає вільної Польщі без вільної України» — звідки походить це гасло? Читати тут
5️⃣ Цитати, які допоможуть видатися своїм у Польщі. Читати тут
1️⃣ Як змусити Лукашенка відступити. Інтерв’ю з експертом про ситуацію на польсько-білоруському кордоні. Читати тут
2️⃣ Стаття про те, як Польща переживала лихі 90-ті. Читати тут
3️⃣ Поради для початківців, які вивчають польську мову. Читати тут
4️⃣ «Немає вільної Польщі без вільної України» — звідки походить це гасло? Читати тут
5️⃣ Цитати, які допоможуть видатися своїм у Польщі. Читати тут
За минулу добу польські прикордонники зафіксували 102 спроби нелегально перетнути кордон зі сторони Білорусі. Щодо п'яти людей ухвалено рішення покинути Польщу.
Неподалік Тересполя обстріляно польські освітлювальні щогли, внаслідок чого знищено прожектори. Стріляли з пневматичної зброї з білоруського боку.
На думку міністра національної оборони Польщі Маріюша Блащака, відповідальні за обстріл білоруські служби. Польське відомство викличе воєнного аташе Білорусі.
На думку міністра національної оборони Польщі Маріюша Блащака, відповідальні за обстріл білоруські служби. Польське відомство викличе воєнного аташе Білорусі.
Четверта хвиля COVID–19: новий рекорд заражень
🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 29 064 випадки захворювань коронавірусом.
🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (4806) та Cілезькому (4147) воєводствах.
🔻 Минулої доби 161 людина померла від коронавірусу, ще 409 — від хронічних захворювань, що загострилися на тлі COVID-19.
🔻 У лікарнях із коронавірусом перебуває 21 332 особи, 1 870 із них під’єднані до апаратів штучної вентиляції легень. Усього для пацієнтів із COVID-19 призначено 27 694 ліжко-місця та 2 523 апарати ШВЛ.
🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 3 569 137 випадків заражень. Загалом від COVID-19 померло 84 153 людини.
🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 29 064 випадки захворювань коронавірусом.
🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (4806) та Cілезькому (4147) воєводствах.
🔻 Минулої доби 161 людина померла від коронавірусу, ще 409 — від хронічних захворювань, що загострилися на тлі COVID-19.
🔻 У лікарнях із коронавірусом перебуває 21 332 особи, 1 870 із них під’єднані до апаратів штучної вентиляції легень. Усього для пацієнтів із COVID-19 призначено 27 694 ліжко-місця та 2 523 апарати ШВЛ.
🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 3 569 137 випадків заражень. Загалом від COVID-19 померло 84 153 людини.
Освенцім шукає нових жителів
🔻 Влада міста Освенцім (Малопольське воєводство) запустила рекламну кампанію із залучення нових мешканців.
🔻 На в’їздах до міста з’явилися білборди, на яких представлено переваги життя в Освенцімі (нерухомість, відпочинок, а також спортивна, освітня та культурна сфери).
🔻 «Чому варто жити в Освенцімі? Тому що це місто динамічно розвивається. Тут багато переваг та можливостей. В нас усе близько. Живеться тут спокійно, комфортно та цікаво», — зазначив мер Освенціма Януш Хвєрут.
🔻 Сьогодні в Освенцімі живе близько 38 тисяч людей. За десять років населення міста скоротилося приблизно на дві тисячі.
🔻 Влада міста Освенцім (Малопольське воєводство) запустила рекламну кампанію із залучення нових мешканців.
🔻 На в’їздах до міста з’явилися білборди, на яких представлено переваги життя в Освенцімі (нерухомість, відпочинок, а також спортивна, освітня та культурна сфери).
🔻 «Чому варто жити в Освенцімі? Тому що це місто динамічно розвивається. Тут багато переваг та можливостей. В нас усе близько. Живеться тут спокійно, комфортно та цікаво», — зазначив мер Освенціма Януш Хвєрут.
🔻 Сьогодні в Освенцімі живе близько 38 тисяч людей. За десять років населення міста скоротилося приблизно на дві тисячі.
Рівно 30 років тому Польща першою серед усіх держав визнала незалежність України. А вже наступного дня Лєх Валенса відправив відповідну телеграму Леоніду Кравчуку.
Ми порозмовляли з експертом Центру східних досліджень Пйотром Жоховським, який у 90-х працював у МЗС Польщі й був учасником цих історичних подій.
Ми порозмовляли з експертом Центру східних досліджень Пйотром Жоховським, який у 90-х працював у МЗС Польщі й був учасником цих історичних подій.
Коронавірус у Польщі. Нові дані
🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 27 356 випадків зараження коронавірусом.
🔻 Зроблено 109 тис. тестів. Загалом від початку епідемії протестували понад 24,6 млн зразків.
🔻 За минулу добу від COVID-19 померла 171 людина, а від хронічних захворювань, що загострилися на тлі коронавірусу, — 331. Понад 71 % померлих — невакциновані. Тобто із 502 осіб 359 не були повністю щеплені.
🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (4048) та Сілезькому (3626) воєводствах.
🔻 У лікарнях через коронавірус зараз перебуває 21 550 осіб, а на карантині — 713 тис. 1 862 під’єднані до апаратів ШВЛ (штучної вентиляції легень).
🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 3 596 491 випадки заражень. Загалом від COVID-19 померло 84 656 людей.
🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 27 356 випадків зараження коронавірусом.
🔻 Зроблено 109 тис. тестів. Загалом від початку епідемії протестували понад 24,6 млн зразків.
🔻 За минулу добу від COVID-19 померла 171 людина, а від хронічних захворювань, що загострилися на тлі коронавірусу, — 331. Понад 71 % померлих — невакциновані. Тобто із 502 осіб 359 не були повністю щеплені.
🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (4048) та Сілезькому (3626) воєводствах.
🔻 У лікарнях через коронавірус зараз перебуває 21 550 осіб, а на карантині — 713 тис. 1 862 під’єднані до апаратів ШВЛ (штучної вентиляції легень).
🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 3 596 491 випадки заражень. Загалом від COVID-19 померло 84 656 людей.
Повна заборона абортів у Польщі. Сейм відхилив проєкт
🔻 Сейм у першому читанні відхилив громадський проєкт про повну заборону абортів.
🔻 Переривання вагітності у документі трактувалося як убивство з покаранням від п’яти до 25 років в’язниці.
🔻 Проєкт розробив фонд Pro-prawo do życia. Щоб парламент його розглянув, фонд зібрав необхідні 100 тисяч підписів.
🔻 Проти проєкту проголосував 361 депутат. За повну заборону абортів виступили 48 депутатів: шість представників крайньоправої партії «Конфедерації», 41 депутат від «Права та справедливості» та один позафракційний. Ще 12 утрималися від голосування.
🔻 Сейм у першому читанні відхилив громадський проєкт про повну заборону абортів.
🔻 Переривання вагітності у документі трактувалося як убивство з покаранням від п’яти до 25 років в’язниці.
🔻 Проєкт розробив фонд Pro-prawo do życia. Щоб парламент його розглянув, фонд зібрав необхідні 100 тисяч підписів.
🔻 Проти проєкту проголосував 361 депутат. За повну заборону абортів виступили 48 депутатів: шість представників крайньоправої партії «Конфедерації», 41 депутат від «Права та справедливості» та один позафракційний. Ще 12 утрималися від голосування.