Коронавірус у Польщі: 794 cмерті за добу

🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 15 571 випадок зараження коронавірусом.

🔻 Зроблено 101,5 тис. тестів.

🔻 Від COVID-19 померло 227 людей, а від хронічних захворювань, що загострилися на тлі коронавірусу, — 567.

🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (2130) і Сілезькому (2117) воєводствах.

🔻 У лікарнях через коронавірус зараз перебуває 20 822 особи, а на карантині — 216 тис. 1 913 під’єднані до апаратів ШВЛ (штучної вентиляції легень).

🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 4 080 282 випадків заражень. Загалом від COVID-19 померло 95 707 людей.

🔥 Десять найпопулярніших текстів року

1️⃣ «Польська Віґілія: пісно, вишукано й пряно». Текст про споконвічну передріздвяну традицію. Читати тут

2️⃣ «Як дізнатися більше про польських предків». Практичні поради, як шукати інформацію про своє коріння. Читати тут

3️⃣ «Чому Польща не святкує День перемоги». Читати тут

4️⃣ «Лицар Аушвіцу». Текст про Вітольда Пілецького, який розповів світові правду про концтабір і загинув у сталінській катівні. Читати тут

5️⃣ «Po prostu Polski. Типові помилки початківців». Як, спілкуючись із поляками, не вскочити в халепу. Читати тут

6️⃣ «Аушвіц-Біркенау. Історія концтабору в Освенцимі». Про місце, де німці знищили щонайменше 1 мільйон 100 тисяч людей. Читати тут

7️⃣ «Не журеком єдиним. Десять головних страв поляків». Що варто знати про кулінарну традицію Польщі. Читати тут

8️⃣ «Скільки у Польщі було столиць?». Не тільки про Краків і Варшаву. Читати тут

9️⃣ «Польська братва 90-х». Про народження, розквіт і занепад мафії. Читати тут

🔟 «Цитати, які допоможуть видатися своїм у Польщі. Частина 1». Крилаті фрази з літератури, відомі кожному поляку. Читати тут

Вчора не було жодної спроби нелегально перетнути білорусько-польський кордон

🔻 У вівторок, 28 грудня, польські прикордонники не зафіксували жодної спроби нелегально перетнути кордон з боку Білорусі.

🔻 Неподалік двох населених пунктів — Наревка та Черемша — до лінії кордону наближалися дві групи іноземців (приблизно по 30 людей), але перейти на територію Польщі вони не намагалися.

🔻 Це був перший день із серпня, коли не зафіксовано жодної спроби нелегально проникнути в Польщу з Білорусі.

🔻 Влітку режим Лукашенка почав відправляти на кордон із ЄС людей із Сирії, Іраку та Афганістану. Таким чином, він вирішив «відповісти» на введені санкції.

🔻 Загалом з початку цього року польські прикордонники зафіксували приблизно 40 тисяч спроб нелегально перетнути кордону з боку Білорусі. За весь 2020-й рік таких випадків було 88.

Чому поляки називають Новий рік Сильвестром? Над ким жартували у селах, коли прощалися зі старим роком? Яка стародавня святкова традиція й досі існує у всіх регіонах Польщі? Читати тут.

Szczęśliwego Nowego Roku!

За 1,5 роки Польща прийняла 23 тисячі білорусів

🔻 З 18 серпня 2020 року до Польщі переїхало 23 тисячі білорусів — це опозиціонери, люди, які зазнали репресій, та члени їхніх сімей.

🔻 За гуманітарною візою прибули 12 тисяч білорусів. Ще 3,4 тисячі попросили в Польщі міжнародного захисту. Окрім того, 7,6 тисячі переїхали в рамках програми Poland. Business Harbour.

🔻 Тільки у понеділок, 27 грудня, до Польщі в’їхало 75 громадян Білорусі.

Здорового та щасливого Нового року! 🎄

Не знаєте, що подивитись? Публікуємо чудову підбірку польських фільмів. Лауреати «Оскарів» та найпрестижніших міжнародних кінофестивалів. Приємного перегляду!

Коронавірус у Польщі. Останні дані

🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 7 179 випадків зараження коронавірусом.

🔻 Зроблено 50,7 тис. тестів.

🔻 Від COVID-19 померло 10 людей, а від хронічних захворювань, що загострилися на тлі коронавірусу, — 23.

🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (1131) і Сілезькому (925) воєводствах.

🔻 У лікарнях через коронавірус зараз перебуває 19 135 осіб, а на карантині — 167 тис. 1 894 під’єднані до апаратів ШВЛ (штучної вентиляції легень).

🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 4 127 428 випадків заражень. Загалом від COVID-19 померло 97 592 людини.

У Польщі з’явилося десять нових міст

🔻 З початком нового року в Польщі збільшилася кількість міст. Ці зміни вплинуть на життя близько 80 тисяч людей.

🔻 Існує чимало критеріїв для зміни статусу населеного пункту. Передусім враховується кількість мешканців та рівень розвитку систем водопостачання та водовідведення. Важливо й те, чим займаються мешканці: більшість має заробляти на життя несільськогосподарською діяльністю.

🔻 Крім того, враховуються історичний контекст, архітектурні пам’ятки та наявність міського ринку.

🔻 Ось список нових міст:

▫️ Прущ
▫️ Ізбіца
▫️ Лютомєрськ
▫️ Болімув
▫️ Цеґлув
▫️ Нове Място
▫️ Єдльня-Лєтнісько
▫️ Ольштин
▫️ Іваніська
▫️ Качори

Цікаво, що про це сказав би Ахметов чи Коломойський... Розповідаємо, чому в Польщі є великий бізнес, але немає олігархів.

Червоне чи біле? А може, рожеве або взагалі ігристе? Прочитайте про успіхи й складнощі польського виноробства.

«Останні дні дуже непокоять». Чи будуть нові обмеження?

🔻 6422 зараження коронавірусом зафіксували у Польщі за останню добу. За словами міністра охорони здоров’я, це на 25 % більше, ніж тиждень тому.

🔻 «По суті, це дуже тривожний сигнал: третій день поспіль спостерігається приріст заражень, а до цього кількість захворювання зменшувалася. Ці останні три дні дуже непокоять», — наголосив Адам Нєдзєльський.

🔻 Міністр також повідомив, що уряд розглядає можливість введення нових обмежень. За його словами, якщо цього тижня й надалі спостерігатиметься тенденція зростання заражень і надалі будуть заповнені близько 20 тис. лікарняних ліжок, уряд ухвалить відповідні рішення. Ймовірно, в середу чи п’ятницю.

🔻 Міністр охорони здоров’я також повідомив, що уникнути зараження штамом омікрон зараз практично неможливо.

🔻 «Через омікрон ризик заразитися зараз найвищий за весь час пандемії, а отже, слід щепитися», — зазначив Нєдзєльський.

Змінюється термін дієвості ковід-сертифікатів

🔻 У польському Міністерстві охорони здоров’я нагадали, що з 1 лютого змінюється термін дієвості євросоюзних ковідних сертифікатів до 270 днів — і тих, що видані після базового щеплення, і тих, що після додаткового.

🔻 Раніше їх видавали на рік, проте тепер термін їхньої дії також скорочується до 9 місяців.

🔻 Коли людина приймає додаткову дозу вакцини, термін дії її сертифіката продовжується на 270 днів.

Більшість поляків визнали 2021 рік одним із найгірших

🔻 Понад половину поляків (56,1 %) назвали 2021 рік поганим для Польщі. Про це свідчать результати опитування фонду «Центр вивчення громадської думки».

🔻 9,7 % опитаних назвали рік «хорошим», 8,2 % — «доволі добрим». Кожен сотий вважає, що 2021-й був «дуже добрий».

🔻 Позитивніше минулий рік сприйняли респонденти правих поглядів. Найгірше 2021-й оцінюють прибічники лівих сил (6 % позитивних та 82 % негативних відгуків). Серед решти переважають негативні оцінки.

🔻 Більшість людей віком до 45 років оцінюють 2021-й негативно. Серед тих, кому вже виповнилося 65 років, найменше негативних і найбільше позитивних оцінок.

🔻 Серед людей із вищою освітою 72 % назвали минулий рік поганим, а 11 % — добрим.

🔻 Таке опитування у Польщі проводиться з 1986 року. За ці 36 років найгіршим, на думку поляків, був 2020-й. У трійку найгірших увійшли також 2001 та 2021 роки.

Нові штрафи. Скільки заплатимо за перевищення швидкості?

🔻 2500 злотих (близько 545 євро) — стільки заплатить водій, який перевищить дозволену швидкість на понад 70 км/год. З 1 січня у Польщі збільшилися штрафи.

🔻 За перевищення швидкості на понад 30 км/год штраф становитиме 800 злотих (175 євро), на понад 40 км/год — 1000 злотих (217 євро); на понад 50 км/год — 1500 злотих (326 євро), на понад 60 км/год — 2000 злотих (435 євро).

🔻 «Штрафна виделка» закінчується перевищенням швидкості на понад 70 км/год, за що передбачено штраф 2500 злотих. Проте варто пам’ятати, що поліцейський може скерувати справу до суду. Тоді штраф може сягнути і 30 тисяч злотих (6535 євро).

🔻 За перевищення швидкості до 10 км/год вартість штрафу залишається 50 злотих. Якщо ж перевищення більше, то штраф відповідно становитиме:

▫️ 11–15 км/год — 100 злотих;
▫️ 16–20 км/год — 200 злотих;
▫️ 21–25 км/год — 300 злотих;
▫️ 26–30 км/год — 400 злотих.

⚡️ Коронавірус у Польщі. Новий сплеск захворювань

🔻 За минулу добу в Польщі зафіксовано 17 196 випадків зараження коронавірусом. Для порівняння — минулої середи було 15 567 заражень.

🔻 Зроблено 112,9 тис. тестів.

🔻 Від COVID-19 померло 183 людини, а від хронічних захворювань, що загострилися на тлі коронавірусу, — 449.

🔻 Найбільше заражень у Мазовецькому (2601) і Малопольському (2174) воєводствах.

🔻 У лікарнях через коронавірус зараз перебуває 19 264 осіб, а на карантині — 183 тис. 1 854 під’єднані до апаратів ШВЛ (штучної вентиляції легень).

🔻 Від початку епідемії у Польщі зареєстровано 4 162 715 випадків заражень. Загалом від COVID-19 померло 98 666 людей.

Ціни на газ у Варшаві зростуть до 980 %

🔻 Цьогоріч у Польщі суттєво зростуть ціни на газ. Для деяких приміщень — до 980 % порівняно з 2021 роком. Про це повідомила віцемерка Варшави Рената Казановська.

🔻 Посадовиця розповіла, що для однієї з варшавських поліклінік вартість газу зросте на 815 %. 2021 року цей заклад платив 112 тисяч злотих на рік (24,3 тисячі євро), а 2022 року буде 880 тисяч (191,3 тисячі євро).

🔻 Для варшавського Департаменту управління нерухомим майном Варшава–Влохи (Zakład Gospodarowania Nieruchomościami Warszawa Włochy) ціна зросте на 980 %. Її, як і досі, сплачуватимуть місцеві жителі.

🔻 Цікаво, що польська державна нафтогазова компанія PGNiG раніше попереджала про підвищення ціни на газ у середньому на 77 %.

🔻 Управління регулювання енергетики (Urząd Regulacji Energetyki) попереджало про підвищення цін у середньому на 41–58 %. Це означає, що, наприклад, у тих, хто використовує газ тільки для приготування їжі, місячна оплата зросте на девʼять злотих (два євро), а в приватних будинках із газовим опаленням — на 174 злотих (37,8 євро).

⚡️ У президента Польщі Анджея Дуди діагностували COVID-19. Тест, який він зробив напередодні, показав позитивний результат. Президент почувається добре і не має важких симптомів хвороби. Глава держави у квітні та червні минулого року зробив щеплення від коронавірусу, а 17 грудня отримав бустерну дозу вакцини. Анджей Дуда зараз перебуває на ізоляції.

Заблоковано найбільший партійний польський профіль на Facebook

🔻 Сьогодні компанія Meta, адміністратор cоцмережі Facebook, заблокувала сторінку польської крайньоправої партії «Конфедерація». Причина — порушення правил спільноти, пов'язані з COVID-19, а також мова ненависті.

🔻 «Ми видалили сторінку "Конфедерації" через неодноразові порушення нашої політики щодо дезінформації стосовно COVID-19, зокрема через неправдиві заяви про те, що маски не запобігають поширенню хвороби, що рівень смертності від COVID-19 такий самий або нижчий, ніж від грипу, і що вакцини від коронавірусу не захищають і неефективні», – йдеться у повідомленні компанії.

🔻 «Конфедерація» була найпопулярнішою сторінкою серед усіх польських партій й мала 671 тисячу підписників. Для порівняння — партія влади «Право та справедливість» має 312 тисяч підписників.

🔻 Кшиштоф Босак, один із лідерів партії, заявив, що у їх колах такі дії сприймаються як втручання в польську демократію. «У Польщі має бути політична свобода, і американські інтернет-корпорації тут не для того, щоб придушувати цю свободу, обмежувати її чи визначати її масштаби», — прокоментував Босак.

Чому на польських дверях пишуть крейдою К+М+В або С+М+В

🔻 Сьогодні римо-католики відзначають одне з найдавніших церковних свят — Трьох королів (Богоявлення). Цього дня в польських храмах освячують крейду, ладан та миро — на згадку про дари, які у Вифлеєм принесло троє волхвів.

🔻 Освяченою крейдою віряни на вхідних дверях до своїх домівок роблять напис: К†M†B і рік (наприклад, 2022). Більшість людей вважає, що ці літери означають трьох волхвів: Кацпер, Мельхіор та Бальтазар. Втім, такі імена вперше з’явилися тільки в середньовічній легенді.

🔻 Усе частіше поляки вдаються до іншого написання, ближчого до початкового змісту: C†M†B — перші літери латинського виразу Christus mansionem benedicat, тобто «Хай Христос благословить цей дім».

🔻 Ці написи можна побачити на дверях будинків та квартир не тільки у глибинці, а й у великих містах.