Хочу сказать, что это, пожалуй, лучший сайт этого года. Я просто невероятно удивлён, насколько большая работа была проделана. Во-первых очень много страниц, во-вторых все они очень разные и каждая крутая! Про интеграцию 3D я вообще молчу, это просто выше всех похвал. Можно в этом году больше ничего не выкладывать 🙂
〰️
I want to say that this is probably the best site of this year. I'm just incredibly surprised by how much work has been done. Firstly, there are a lot of pages, and secondly, they are all very different and each is cool! I'm not talking about 3D integration at all, it's just beyond praise. We can not publish anything else this year 🙂

https://hematogenix.com/

Классная презентация продукта, все выглядит очень аккуратно и выверено, вместе с тем можно наблюдать отличную работу с акцентами и контрастами, но особенно понравились 3D модели и как ребята грамотно интегрировали анимацию по скроллу.
〰️
This is an awesome product presentation where everything looks neat and well-designed while having proper highlights and contrasts. However, what I liked the most is the 3D models and the way the team have integrated animation into the scroll.

https://propel.me/

На волне NFT появилось достаточно много похожих сайтов. Ярких, с большими 3D-шками и крупными текстами. Мне кажется это очень хорошо отражают тренд, что люди больше всего ищут именно визуальный контент сейчас.
〰️
In the wake of NFT, quite a lot of similar sites have appeared. Bright, with large 3D ears and large texts. It seems to me that this reflects the trend very well that people are looking for visual content most of all.

https://www.goomiebeans.io/

Атмосферный шрифт в заголовках, и очень приятный подход для размещения большого количества текста, особенно в первом скролле. Сайт хоть и короткий, но потенциал у стилистики большой.
〰️
Atmospheric font in the titles and a very good approach for placing a large amount of text, especially in the first scroll. The site is short, but the stylistic potential is huge.

https://market.ledger.com

Почти каждый год я делаю себе новый сайт, чтобы показать свежие работы, клиентов и награды. А также чуть скорректировать своё позиционирование. И с каждым годом всё сложнее решать одну и ту же задачу, но я постоянно стараюсь пробовать что-то новое. Ведь мой самый большой страх — это остановиться на месте и начать делать «the same shit».
〰️
Almost every year I create a new website for myself to show fresh work, clients and awards. And also slightly adjust my positioning. Every year it becomes more and more difficult to solve the same case, but I am constantly trying to create something new. In the end, the biggest fear is to stop in one place and start doing "the same shit."

https://gavril.me

PS: отдельное спасибо @vladgreed за разработку 🖤