Я был на 100% уверен, что этот сайт сделали ребята из Locomotive. Но оказалось, что это Bornfight, обычно они делают чёрно-белые и более брутальные штуки. Из интересного — это, конечно, работа с типографикой и акцентами в ней. Так как если внимательно посмотреть, вы увидите, что текста и данных тут достаточно много.
〰️
I was 100% sure that this site was made by the guys from Locomotive. But in fact it was Bornfight, they usually do black and white and more brutal things. One of the interesting things here is, of course, work with typography and accents in it. If you take a closer look, you will see that there is quite a lot of text and information here.

https://petpak.si/

Если вы обратите внимание, то обнаружите, как приятно и ненавязчиво в дизайне обыграно то, чем занимается компания. Эти квадраты, схемы, замеры, все они присутствуют в дизайне, но на фоне. А за французский шик здесь, конечно, отвечает буква «E» на фоне.
〰️
If you pay attention, you will find how pleasantly and unobtrusively showed in design what the company does. These squares, diagrams, measurements, they are all there in the design, but in the background. And French chic here, of course, creates the letter “E" in the background.

https://ej-architecture.fr/

Интересный сайт для NFT коллекции, где хорошо уживается идейная и визуальная составляющая. Ребята грамотно выдержали баланс между графикой, анимацией и текстами, благодаря чему изучать контент действительно интересно. А также из-за последних увиденных проектов приходит мысль, что именно сейчас в этой сфере можно встретить свежие приемы и идеи, предполагающие большую свободу действий, гибкость и открытость ко всему новому.
〰️
It is a very interesting website for an NFT collection where the idea is perfectly combined with the visual part. The guys have created a great balance in graphics, animation and texts which makes the content appealing and interesting. Having looked through other projects, I've got an idea that this very sphere can provide examples of fresh ideas and techniques that are open for creativity, flexibility, and everything new.

https://radioactivecrocsclub.com/

Очень стильное и удобное портфолио, где действительно хорошо продумана каждая деталь. Больше всего понравился тонкий прием с выбором разрешения на главной странице и сменой общего навигатора. Работа выглядит достаточно объемной, особенно по наполнению и приемам, поэтому с удовольствием можно пройтись по всем разделам и найти для себя что-то интересное.
〰️
It's a stylish and reader-friendly portfolio where every detail has been thoroughly chosen. Most of all, I liked a fine technique of resolution selection available on the main page and a chance to change a general navigation bar. The piece of work looks pretty big especially when considering the content and techniques used. Thus, we can enjoy all the sections and find something to our taste.

https://eringwesley.com/

Давно казалось не было никаких явных трендов, но сейчас я замечаю, что очень часто встречаются эффекты с наложением карточек/папочек друг на друга. Фишка в том, что вы скроллите и вытягиваете/накладываете их друг из/на друга. Опять таки, оффлайн-онлайн опыт срабатывает, так как в жизни мы часто такое видим.
〰️
For a long time it seemed there were no obvious trends, but now I notice that very often there are effects with overlapping cards/foldes on each other. The trick is that you scroll and take/overlay them from/on top of each other. Again, this is the offline-online experience, because in life we often see this.

https://fashion-sustainability-report.vestiairecollective.com