Новая работа Жени Рынжук хороший пример как работать с растянутым шрифтом, в каких размерах и на каких контрастах его использовать. В остальном достаточно всё плавно и мягко, как в принципе и всегда. Женя кстати очень любит мелкий текст набранный исключительно заглавными, никогда этого не понимал, потому что и выглядит это странно и читать неудобно, но будем считать, что это почерк автора.
〰️
Zhenya Rynzhuk's new work is a good example of how to work with a wide font, in what sizes and on what contracts to use it. Otherwise, everything is quite smooth and soft, as always. By the way, Zhenya very like to use uppercase small text, I never understood this, because it looks strange and hard to read, but we will assume that this is the author's style.

https://ore.co/

Очень классный проект, в котором мне понравилось абсолютно все. Сразу запоминается его брутальный и стильный ритм благодаря интересной верстке, грамотной работе с пространством и акцентами, а также хорошей комбинацией типографики и контентом. Там еще множество мелочей, поэтому советую пробежаться по каждой странице.
〰️
This is a really cool project where I loved absolutely everything. You'd definitely note its brutal and stylish rhythm made with a catchy layout, well-designed space and highlights, as well as with a combination of typography and content. There are lots of various details there so I highly recommend visiting each page.

https://evm.elektramontreal.ca/en

Мне изначально понравился фирменный стиль ребят, а уже после я наткнулся на их сайт. Сразу зацепила теплая и дружественная атмосфера, которая создается с помощью сочной цветовой палитры и очень качественных фотографий природы и самих домиков. Отдельно отмечу хорошо расставленные акценты и скругленные углы, придающие отдельный шарм всей композиции.
〰️
Initially, I had loved the brand style of these guys and after that I came across their website. Friendly and cosy atmosphere caught my eye at once; the atmosphere is created with a lively colour pallette and high-quality photos of the nature and houses. I'd like to note well-thought highlights and rounded corners that give special charm to the whole composition.

https://www.raus.life/

Достаточно небольшой сайт, но мне очень понравились цвета, типографика и анимации. Если взять и вставить любой другой контент, то ничего не развалится. Это и плюс и минус. Если посмотреть, что делают ребята, какие рисунки, то стилистика кажется не совсем передаёт род их деятельности, что сбивает немного с толку.
〰️
It's a pretty small website, but I really liked the colors, typography and animation. If you take and insert any other content, then nothing will fall apart. This is a plus and a minus. If you look at what the guys are doing, what kind of drawings, then the style doesn't seem to suit them exactly, which is a little confusing.

https://www.sixmorevodka.com/

Сайт на самом деле является солянкой из всех модных сайтов, которые даже мы выкладывали уже, и может вы узнаете какие-то скроллы здесь. Но при этом я не могу сказать, что это выглядит как Франкенштейн, отнюдь. Иногда я думаю, что и правда уже ничего нельзя придумать. И сам мир в принципе находится в той точке, когда прорывы не совершаются практически нигде.
〰️
The website is actually a mix of all the trendy websites we've even published, and maybe you'll recognize some of the scrolls here. But at the same time, I can't say that it looks like Frankenstein. Sometimes I think it's really impossible to come up with something new today. And today's world is at the stage when breakthroughs are almost never made.

https://www.dfy.co.kr/

Только успев взглянуть на превью, мне сразу же понравился этот сайт, а особенно то, как ребята грамотно совместили шрифты, цветовую палитру, иконки и иллюстрации, создав при этом очень интересный и узнаваемый стиль. Особенно отмечу прием рисовки иллюстраций с помощью кисти и конечно же плавный переход в горизонтальный скролл.
〰️
Having looked at the preview for a brief moment, I liked the whole website. In particular, I noted the way guys combined the fonts, colour palette, icons, and the illustrations. All in all, they have created a catchy and recognisable style. I'd like to draw your attention to the technique used for illustrations which were made with a brush. I can't but note the transition to the horizontal scroll.

https://weltio.com/