Только успев взглянуть на превью, мне сразу же понравился этот сайт, а особенно то, как ребята грамотно совместили шрифты, цветовую палитру, иконки и иллюстрации, создав при этом очень интересный и узнаваемый стиль. Особенно отмечу прием рисовки иллюстраций с помощью кисти и конечно же плавный переход в горизонтальный скролл.
〰️
Having looked at the preview for a brief moment, I liked the whole website. In particular, I noted the way guys combined the fonts, colour palette, icons, and the illustrations. All in all, they have created a catchy and recognisable style. I'd like to draw your attention to the technique used for illustrations which were made with a brush. I can't but note the transition to the horizontal scroll.

https://weltio.com/

Очень здорово управляют нашим вниманием, благодаря анимациям, которые открывают нам контент при скролле. Своеобразные смещения и интеграции в заголовки подложек с иконками делает это всё чуть более запоминающимся и уникальным.
〰️
They manage our attention very well thanks to the animation that shows us the content when scrolling. The non-usual offsets and integrations shapes with icons into the titles make it all a little more memorable and unique.

https://www.klarna.com/us/klarna-card/

Есть Cowboy и Vanmoof, теперь ещё и Motto. На самом деле это не может не радовать, потому что все они выглядят очень классно. Если на старте между ними была большая разница, то сейчас они становятся всё ближе друг к другу, что остаётся разбираться лишь в тонкостях. Звучит, как рекламный пост, но я сам разбирался, что круче, и остановился на Cowboy, потому что у него можно снять зарядку и необязательно тащить велосипед до розетки (Привет, Vanmoff!). В дизайне сайта кстати приятно удивил персиково-розовый цвет, который казался бы тут совсем ни к чему.
〰️
We know Cowboy and Vanmoof, and now we have a Motto. In fact, it's hard to choose because they all look very cool. If in the beginning there was a big difference between them, now they are getting closer to each other, which allows us to understand all the details and little things about them. It sounds like an advertising post, but I figured out what's cooler myself, and settled on a Cowboy, because you can take battery from him and you don't have to drag the bike to power socket (Hi, Vanmoff!). In the design of the website, I was pleasantly surprised by the peach-pink color, which does not look from here.

https://www.ridemotto.com/

Очень интересный подход, так как команда могла сделать простой корпоративный сайт, но, поиграв с необычными формами из фирменного стиля, они представили очень узнаваемый и запоминающийся проект. Интересно наблюдать за каждым блоком, ведь ребята точно не следовали правилу «делай проще и примитивней».
〰️
This is a catchy approach as the team could have created a simple corporate website but having tried various unusual shapes of their brand style, they have presented a recognisable and unforgettable project. It's interesting to follow each block because the guys are obviously not the fans of the "The simpler, the better" principle.

https://flecto.io/

Небольшой лендинг, который сразу окунает в берлинский вайб и цепляет своей атмосферой. Понравился нарочито неряшливый стиль, который передается через острые углы в формах, цветовую палитру, болдовый шрифт и быстрые скетч-иллюстрациии, но эта история далеко не для всех.
〰️
It's a small landing page which dives us into the atmosphere of Berlin and catches us with its vibes. I liked the blatantly sloppy style that is presented through acute angles, colour pallette, bold font and sketched illustrations. This type of creativity isn't for everyone though.

https://www.wowpage.io/