Приятное портфолио, с аккуратным и минималистичным подходом. Особенно хотелось бы выделить неожиданное появление новых блоков на странице кейсов, а также прием скролла работ, а именно то, что угол выхода превью зависит от скорости прокрутки колесика мыши.
〰️
It is an appealing portfolio with neat and minimalistic design. I'd like to note how unexpectedly new blocks appear on the page of cases and a scrolling technique used, especially the angle at which a preview is shown. It directly depends on the speed of a mouse scroll wheel.

https://www.orb-space.com/

Еще одна интересная презентация продукта. На главной странице сразу же цепляет крупная типографика и наложение объекта на текст при скролле, жаль только, что внутренним страницам не уделили больше времени, так как хотелось бы видеть более оригинальные решения, а не шаблонные страницы.
〰️
It is an interesting product presentation. On the main page, you notice the large typography and text replacement by objects when scrolling. It's a pity though that inner pages haven't been worked on well — I think, it would be better if those solutions were more creative rather than typical templates.

http://heartaerospace.com/

Яркий и очень красочный сайт, как мне показалось, в игровой стилистике. Если не читать тексты, через этот стиль у меня не было бы других предположений что это. Хорошо или плохо это мне сложно сказать.
〰️
A bright and very colorful website, as it seemed to me, in a game style. If I didn't read the texts, through this style I wouldn't have any other ideas about what it is. It's hard to say whether it's good or bad.

https://www.ciety.xyz/

Любителям швейцарского стиля и сложных сеток посвящается. Сейчас явно наблюдается тренд на работу с линиями, которые отбивают дополнительно сбоку контент. Думаю, что в ближайшем будущем будет больше подобных работ.
〰️
Dedicated to fans of the Swiss style and complex grids. Now there is clearly a tendency to work with lines that additionally repel content from the side. I think there will be even more similar works in the near future.

https://www.smorgasbordstudio.com/

Хороший баланс и ритм сайта, но самое интересное здесь — это конечно же типографика и сетка. Очень понравилась верстка и хорошее сочетание двух шрифтов, на которых и основан весь визуальный стиль. Все целостно и стильно.
〰️
We can see a good example of balance and rhythm on the website. However, the most outstanding thing there is, of course, a layout and a good combination of two fonts which form a visual style. Everything is integrated and stylish.

https://markovskaia.ru/en