Очень нравится, что сайт старается смело сочетать несочетаемое в своей стилистике. Хаотичная верстка, большое количество графических элементов и смесь шрифтовых пар действительно создают интересную атмосферу авторского подхода и своеобразного взгляда.
〰️
I like that this website is trying to combine things which don't seem to be used together over their different styles. We can see a chaotic layout, lots of graphical elements, and a mixture of fonts that create a really interesting atmosphere of an author's approach and a unique mind.

https://angellotorres.com/

Очень понравилось, как работают перемещения между блоками, что создаёт небольшое ощущение бесшовности. Также очень приятная цветовая гамма, которая тоже запоминается и хорошо работает с белым и чёрным.
〰️
I really liked how the movements between the blocks work, which creates a slight feeling of seamless. There is also a very pleasant color scheme, which is also memorable and works well with white and black.

https://wizardmode.io/

Здесь всё не банально. Начиная с выбора основного шрифта, заканчивая цветовой гаммой, сеткой и переходами между блоками. На самом деле для нишевого продукта, который хочет чётко показать, что он не для всех, каждое дизайн-решение оправдано.
〰️
Everything is not banal here. Starting with the choice of the main font, ending with the color scheme, grid and transitions between blocks. In fact, for a niche product that wants to clearly show that it is not for everyone, every design decision, in my opinion, makes sense.

https://vermillion-jewelry.com/

Достаточно интересный спецпроект со стильной версткой и продуманными деталями. При первом же просмотре работа сразу цепляет своим приемом в виде скролла по типу выбора пластинок, а также очень приятной и проработанной цветовой палитрой, напоминающей дух музыкальных обложек
〰️
It is quite an interesting special project with a stylish layout and well-thought-out details. In this piece of work the thing which you notice at once is the technique of scrolling designed as vinyl records. The colour palette is appealing and looks like music album covers.

https://jams.basicagency.com/

Достаточно небольшой лендинг по своему размеру, но с очень хорошей проработкой каждого блока. Сразу же запоминается блочная структура, множество микроанимаций, работа с формами и конечно же яркая цветовая палитра. Отличная работа, особенно с точки зрения фирменного стиля.
〰️
This is a pretty small landing in terms of its size but it is filled with well-thought-out blocks. The block structure catches your attention at once, as well as plenty of microanimations, shape design and certainly a vivid colour palette. It is an excellent piece of work especially from the brand style perspective.

https://www.mubasic.com/