Просто хорошо сделанный и ненавязчиво анимированный сайт ресторана. Вообще, несмотря на то, что многие дизайнеры очень любят делать фудтехи — общепитов с реально хорошими сайтами не так много. Обычно это что-то сделанное на конструкторе из готовых шаблонов просто чтобы сэкономить на печати меню.
А ещё очень понравилось, как оформили карточки в меню: они достаточно большие, чтобы можно было любое блюдо рассмотреть и получить всю необходимую информацию о нём. А ещё копирайтинг очень забавный.
〰️
Just a well-made and unobtrusively animated restaurant website. In general, despite the fact that many designers really like to make food technology, there are not so many catering establishments with really good sites. Usually this is something made on the designer from ready-made templates just to save on printing menus.
I also really liked the way the cards were designed in the menu: they are large enough so that you can view any dish and get all the necessary information about it. And copywriting is also very funny.

https://www.justsalad.com

Хоть и сразу угадывается, чем в первую очередь вдохновлялись дизайнеры, сайт, всё-таки, не выглядит как копирка. Больше даже напоминает сервисы типо Spline (именно с точки зрения интерфейса сайта). Идёт это от того, что сайт делают в стиле приложения, которое рекламируют, а приложение, в свою очередь, сделано по гайдлайнам iOS. Получается стиль «околоэппловский», но зато хорошо мэтчится с основным продуктом и со средой, в которой продукт существует. Получается, что подражание не бессмысленно.
〰️
Although it is immediately obvious what the designers were inspired by, the site does not look like a carbon copy. It is more reminiscent of services like Spline (namely from the point of view of the site interface). This is due to the fact that the site is made in the style of the application that is advertised, and the application, in turn, is made according to iOS guidelines. The resulting style is “near-Apple”, but it matches well with the main product and the environment in which the product exists. It turns out that imitating Apple's style is not pointless.

https://slotapp.me

И снова вау-сайт от экоактивистов. Как и в случае с Energy Profits, эмоция и эффектность здесь важнее смыслов. Настолько, что зритель далеко не сразу понимает, о чём вообще идёт речь. Но этот мыльный пузырик, который ещё и можно подёргать мышкой, дерзкие заголовки, яркие иллюстрации заставляют долистать до конца. А в конце БУМ! Пузырик лопнул. Эффектно, стильно, ничего не понятно. Хотя, это и не важно.
Важно, что идейно здесь всё очень круто и концептуально. И верстальщики со своей работой справились отлично.
〰️
And again, a wow-site from eco-activists. As in the case of Energy Profits, emotion and showiness are more important than meanings here. So much so that the viewer does not immediately understand what it is all about. But this soap bubble, which can also be pulled with the mouse, bold headlines, bright illustrations make you scroll to the end. And in the end, BOOM! The bubble burst. Spectacular, stylish, nothing is clear. Although, it doesn't matter.
It is important that ideologically everything here is very cool and conceptual. And the coders did their job perfectly.

https://www.rouserlab.com/

Есть такие проекты, к которым не знаешь, как относиться. С одной стороны, на сайте хорошо проработан контент, переходы, визуальные фишки. А с другой — тотальная анимированность утомляет, а типографика кажется какой-то слишком беззубой. Но как только ты начинаешь скучать, он снова тебя удивляет нестандартными решениями, такими как диагональный слайдер. И ты уже не понимаешь, как к проекту относиться. Потому что он с одной стороны очень минималистичен и прост, а с другой — достаточно смел и оригинален. Поэтому отдаю на суд вам.
〰️
There are some projects that you don't know how to relate to. On the one hand, the site has well-developed content, transitions, and visual features. On the other hand, the total animation is tiring, and the typography seems weak. But as soon as you start to get bored, site surprises you again with non-standard solutions, such as a diagonal slider. And you no longer understand how to treat the project. Because on the one hand, he is very minimalistic and simple, and on the other hand, he uses quite bold unusual solutions. Judge for yourself.

https://fromfauna.org/

Интересный учебный проект. Лонгрид про растения. Немного разношёрстный, но в целом приятный. Нравится журнальная вёрстка, работа с фотографиями и типографикой в лучших традициях печтаных изданий. Ещё приятно впечатлило внимание к мелочам и различные интерактивные элементы. Меню в виде веточек, летающая муха, специально отрисованные иллюстрации листьев — всё это умиляет.
〰️
An interesting study project. Longrid is about plants. A little motley, but generally pleasant. I like magazine layout, working with photographs and typography in the best traditions of print publications. I was also pleasantly impressed by the attention to detail and various interactive elements. The menu in the form of twigs, a flying fly, specially drawn illustrations of leaves — all this touches.

https://www.elevenplantsfordumdums.com

Очень красивый проект. Здесь достаточно базовый чистый веб-дизайн сделали скевоморфичным. Тени выглядят так, будто есть реальный источник света, а картинки и иконки — будто реальные предметы, разбросанные на столе. Очень нравится этот новый подход к скевоморфичности. Не такой нагруженный деталями, как в 2010, а мягкий и опрятный, но при этом постепенно усложняющийся и приобретающий вес. Предположу, что это будет трендом веб-дизайна на ближайшие годы. Постепенно мы всё больше отходим от плоского дизайна в пользу более объёмного визуала. И это радует.
〰️
It's a very beautiful project. Here, a fairly basic clean web design has been made skewomorphic. The shadows look like there is a real light source, and the pictures and icons look like real objects scattered on the table. I really like this new approach to skewomorphism. Not as loaded with details as in 2010, but soft and neat, but at the same time gradually becoming more complicated and gaining weight. I assume that this will be the trend of web design in the coming years. Gradually, we are moving away from flat design more and more in favor of a more voluminous visual. This is good news.

https://offmenu.design/