U va Sh harflari sahifasi qolib ketgan ekan, qayta yukladik!

Sizlarga oxirgi versiyasidan bitta oldingisini bervorgan ekanmiz 😅

Bizda anchadan beri aytmoqchi bo'lgan yangiligimiz bor!

Shuni bugun e'lon qilmoqchimiz...

Bildirish

Shu savol bot orqali ko'p keladi, hech qaysi kitobimizning kitob shakli yo'q, bu degani sota olmaymiz.

Sotuvga chiqarish niyatimiz ham yo'q, kimdir sotayotgan bo'lsa ming-mingdan ming rozimiz! Roziligimizsiz ham sotaveringlar! Ommatan rozilik bildirganmiz!

Kimlar sotishi haqida ham ma'lumotimiz yo'q! 😅

Loyihani ilk boshlagan paytimizda mana shu kitoblarni o'zbekchalashtirishdan boshlagan edik!

10ta kitobdan iborat payg'ambarlar tarixi to'plami edi.

Alloh taolo baraka berib ko'pchilikka yetib bordi, odamlar katta qiziqish bilan qabul qildi, 50 000dan ortiq kitob holida sotilgan yangilishmasak! Kitob holida sotgan barcha kitob sotuvchilarga tashakkur aytamiz!

Dindoshlar barchangizga Ramazon oyi muborak bo'lsin! Bu oyni to'la fazlini topib, gunohlardan poklanib chiqishga Alloh muvaffaq qilsin!

Ramazonga tayyorlayotgan asarlarimiz biroz kechikyapti, lekin imkon qadar tez sizlarga taqdim etamiz!

(Rasm obunachimizdan)

Tarjimonlik yoki kitob yozishga qiziqadiganlar qanisizlar?

Qani, kim shu 2 betni go'zal ifodalar orqali tarjima qila olar ekan!

Sharti: ma'nosi katta o'zgarishga uchramasligi kerak. Va bolalarga mos uslubda bo'lishi lozim.

Ingliz tilini bilmaydiganlar uchun xomaki tarjima manbasi:

6
Xadija Makkada baxtli ulg‘aydi va barcha dugonalari kabi vaqti kelganda, uning nikohi ham oila tomonidan kelishib qo‘yildi. U Abu Hala ibn Zurarah ismli bir savdogarga turmushga chiqdi. Ular Hind va Hala ismli ikki o‘g‘illi bo‘ldilar, ammo afsuski, Xadijaning eri nikohlaridan ko‘p o‘tmay vafot etdi.

7
Abu Hala vafotidan keyin Xadija yana turmushga chiqdi. Uning ikkinchi eri ham savdogar edi. U Atiq ibn A’yidh ismli kishi edi va Banu Mahzum qabilasidan edi. Tez orada ularning bir qizi tug‘ildi va ular uni katta akasi kabi Hind deb atashdi. Ammo Xadijaning qayg‘usiga, ikkinchi eri ham bir necha yildan so‘ng vafot etdi.

Bildirish

Bu kishi bizga bot orqali, undan tashqari izohlar qismiga shu xabarni yuboribdi.

Ishlarida yangimi deymiz, huquqiy murojaat uslubini bilmas ekanlar.

Bu yerda tilga olingan asarlardan faqat "Qulog'im senda qizim" kitobini muallif roziligini olib YouTubeda Jajji musulmon kanaliga audiolashtirib yuklanganmiz. Qolganlar asarlarni bizga mutlaqo aloqasi yo'q.

Yoki hammaga bir xil shablonni tashlab chiqishyaptimi, yana bilmadik! "Hurmatli fuqaro..." qabilida izohga yozib, o'qigan odamlarni ham seskantirib yuborgandir.

Lekin bunday ishlarda diqqat bilan kimga nima ayblov qo'yayotganini bilmay ish tutish o'z zarariga ishlab qoladi.

Falaq nashriyotiga hech qanday e'tirozimiz yo'q, nashriyot mutasaddilari yonlangan yuristning ish faoliyatlarini nazorat qilib turishsa bo'lar ekan!

Xalqimiz qatori o'zimiz ham kitoblaringizni maroq bilan o'qiymiz! Dindoshlarimiz iymoniga quvvat bo'ladigan asarlar chiqarishda Alloh bardavom qilsin! 😊

P.s. Mutlaqo bu ko'rinishda yozib chiqmoqchi emas edik, izohlar qismida ham yozilgani uchun, holatimizni omma oldida bildirib qo'yishni lozim topdik.

Azizlar, 60dan ortiq kishi asarlarni noldan to sizni qo'lingizga tayyor holatda kelguniga qadar xizmat qilishga bel bog'lamoqchimiz!

Buyog'iga oyiga bir nechta sara kitoblar sizlarga yetkazamiz, inshaAlloh!

Ertaga siz azizlarga yangiligimiz bor!

O'z vaqfimizni ochish niyatidamiz!

Nuur vaqfi - o'zbekzabon jajji musulmonlarga islomni tanituvchi kitoblar va media mahsulotlar ishlab chiqarishga ko'maklashuvchi vaqf tashkiloti

Mana shu asar deyarli tayyor bo'lib qoldi, shundan keyin Nuur vaqfi haqida sizlarga ma'lumot bermoqchimiz!

Ungacha vaqf faoliyatini takomillashtirish bo'yicha ham ishlab turamiz!