Разбираемся в текстах песен…

"Verdemar" часто называют самым трагичным танго Золотого века, рассказывает о прощании с погибшей возлюбленной. Это - плач отчаяния, несбыточная мечта об ее возвращении.

Ди Сарли сочинил роскошную, романтичную музыку для «Verdemar» в сотрудничестве с поэтом-песенником Хосе Марией Контурси, одним из ведущих поэтов танго и главным героем драмы, где жизнь подражает искусству.

Хосе Мария Контурси — наиболее известный своим танго «Gricel» (музыка Мариано Мореса) и реальной историей, положенной в его основу. Контурси влюбился в женщину по имени Грисель, хотя уже был женат и имел семью. Гораздо позже, после смерти жены и мужа Грисель, он и Грисель поженились.

Говорят, что почти 30 лет Контурси писал танго за танго, вдохновлённый Грисель. Возможно «Verdemar» – одно из них? Тематически вполне возможно. Написанная в 1943 году, через год после «Gricel», эта строчка описывает знакомый цикл: найти любовь, потерять её и затем надеяться на её возвращение. Эти строки прямолинейны: Ты вернёшься, Вердемар, моя душа чувствует твоё возвращение. В контексте личной жизни Контурси эти строчки приобретают особый смысл. Если он действительно писал танго за танго для Грисель, то, вероятно, это одно из них.

Лайфхак- как тренировать барриды☝️😁

❗️Друзья, к сожалению, погода не летная. Администрация закрыла площадку в Троицке в связи с погодными условиями.Отмена нашего мастер-класса и милонги в парке сегодня.

Всех приглашаем с нами в парк в воскресенье 27 июля в 17.00. Изучаем и танцуем танго!

Доброго и бодрого всем утра! И пусть поможет создать настроение прекрасная милонга от Alejandra Mantinian и Aoniken Quiroga

"Это иллюзия что ты танцуешь с Женщиной. Это музыка танцует с тобой,"- так считал великий Карлос Гавито.

Великолепное выступление Карлоса Гавито и Мари и Плазаоло.

Лето в Москве продолжается! Всех приглашаем с нами в парк в субботу 2 августа. Пробуем свои силы и танцуем танго!
Надеемся на хорошую погоду! ☀️

Еще немного про El Choclo


Название "El Choclo" переводится с испанского языка как "кукурузный початок", поэтому мелодию иногда называют "Кукурузное танго". Однако, к кукурузе эта музыка не имеет никакого отношения.

Танго было написано в честь одного из криминальных авторитетов Буэнос-Айреса по кличке "El Choclo". У того волосы были соломенного цвета, а в Аргентине такой цвет называют "кукурузным", отсюда и прозвище.

Поначалу танго было очень популярно именно в криминальной среде, больше всего танго любили, как у нас говорят, "братишки" (compadritos), и только значительно позже танго становится любимой музыкой для всех без исключения аргентинцев и избавляется от налета криминала.

После издания его нот в 1905 году мелодию "El Choclo" начинают исполнять за пределами Аргентины. И в 1907 году "El Choclo" становится самой популярной музыкой в Париже, а в 1911 году, записанное на граммофонную пластинку, оно появляется в России.

Тут же в России появляется русский текст на музыку Эль Чокло - "В далекой солнечной и знойной Аргентине". Однако, большого распространения эта песня не получила. Зато "На Дерибасовской открылася пивная", появившуюся значительно позже, хотя бы раз в жизни слышали абсолютно все жители Советского Союза - это самая известная блатная песня советских времен.

Танго в кино


"Танго. Аргентинская страсть" / "Tango: pasión argentina"
Документальный мини-сериал 13 серий (снято 2013-14, выход 2015).

Смотреть все серии:
⚡с рус.переводом: vk.com/video/playlist/-7791...
⚡на испанском: vk.com/video/playlist/-7791...

Авторы: Корсо Мерседес, Алехандро Руис
Режиссер: Уолтер "El Chino" Лаборде
Сценарий: Лилиана Эсклиар

Оркестры, певцы, танцоры, поэты, Карлос Гардель, Астор Пьяццолла, великие мастера, Золотой век и темные века. Все аспекты танго в формате фантастической документальной драмы.

#фильмыпротанго

Друзья, добрый день! Приглашаем провести вечер 16 августа с нами на милонге Фортуна! Начало в 20.00.

📌Берите с собой вкусняшки, напитки и хорошее настроение! Знакомимся, танцуем, общаемся!
👠Не забываем про сменную обувь!
🥂Милонгу начинаем в 20.00 с welcome-drink и заканчиваем в 24.00.
💃Лучший  вечер – вечер в объятиях танго!
🏠Адрес: Троицк, Городская 3 (рядом с кафе Печной дар).
🤗Вход 350 руб (можно перевести на телефон +79164726992 Тинькофф). Выход – обнять организаторов

👉 https://t.me/pasoporpaso
💬 https://vk.com/pasoporpaso
📷 https://www.instagram.com/paso_por_paso_tango

А в воскресенье 17 августа ждем на мастер-класс в парк Усадьба Троицкое. Начало в 18.00. На сцене

Друзья, доброго всем утра!
Делюсь ссылочкой на старое, но не потерявшее актуальности интервью Михаила Надточего о его взглядах на танго. Послушайте, не пожалеете! Михаил не только звезда танго мирового уровня, он еще и очень интересный и обаятельный человек. Короче, талантлив во всем!

«Gallo ciego»

Танго «Gallo ciego» (Agustín Bardi) создано в начале XX века. Композиция относится к инструментальному танго и стала одной из самых известных работ Агустина Барди.
Название танго переводится как «Слепой петух». Есть версия, что речь идёт о бойцовском петухе, но на оригинальной обложке пластинки изображена другая версия — детская игра «Слепой петух». Правила: в центре хоровода стоит ребёнок с повязкой на глазах и старается поймать окружающих его детей «вслепую» и правильно назвать по имени. Последний, кого поймали, победил.
Первым "Gallo ciego" исполнил в 1927 году оркестр Хулио де Каро. Эта инструментальная композиция была написана Агустином Барди.

У Агустина Барди никогда не было собственного ансамбля, он не дирижировал оркестрами, не сделал ни одной грамзаписи. Немного играл вместе с друзьями небольшие концерты, как пианист.
Барди и как композитор, и как пианист сформировался как самоучка. Его музыку на нотный лист сначала переносили друзья-музыканты.
Лишь в возрасте 40 лет, будучи уже автором многих известных танго, он приступил к занятиям под руководством Хосе Спадавеккиа, священника и учителя музыки.
Барди никогда не делал музыку средством существования. С юности он работал железнодорожником, что в годы стремительного освоения пампы и бурного строительства железных дорог считалось «надежным заработком». Тем не менее влечение к музыке не оставляло Барди в продолжение всей жизни. После 1921 года он перестал играть на публике и сосредоточился на композиции.
В своих танго Барди стремился воскресить дух танго начала века, танго столичных окраин и пригорода, с очень сильным влиянием музыкального фольклора пампы — таких ее жанров, как милонга, эстило, ведалита. Биограф Барди, Луис Адольфо Сьерра приводит следующие красноречивые слова музыканта: «Я всегда чувствую танго с привкусом пампы, как если бы традиционная креольская чувствительность была привнесена в музыку большого города».

Позже Луис Адольфо Сьерра напишет: «Любой без исключения музыкант, которому предложили бы назвать трех наиболее предпочитаемых им авторов танго, непременно назвал бы в числе этих трех Агустина Барди».

После смерти Барди (он умер в 1941 году) его памяти посвятили свои танго Орасио Сальган («Дон Агустин Барди») и Освальдо Пульезе («Прощай, Барди»). Всего Барди написал около 70 произведений, 30 из которых еще не опубликованы. В день своей смерти он начал писать танго, которое после закончил Хулио де Каро. Эту мелодию Карлос Барди, сын композитора, который стал профессиональным музыкантом, назвал «Sus últimas notas».