Ұлыбритания мен ЕО Ресейдің энергетикалық секторына қарсы санкцияларды кеңейтті.
Британ үкіметі санкциялық тізімді ресейлік төрт мұнай-газ компаниясымен толықтырды: олар —
- «Татнефть»,
- «Русснефть»,
- «ННК-Ойл»
- «Руснефтегаз».
Сонымен қатар, Еуропалық Одақ «көлеңкелі флоттың» тағы 41 танкеріне шектеу қойды. Қазіргі уақытта еуропалық санкцияларға ілінген кемелердің жалпы саны 600-ге жуықтады.
-----
Великобритания и ЕС расширили санкции против энергетического сектора РФ.
Британское правительство дополнило санкционный список четырьмя российскими нефтегазовыми компаниями:
- «Татнефть»,
- «Русснефть»,
- «ННК-Ойл»,
- «Руснефтегаз».
Параллельно с этим Евросоюз ввел ограничения в отношении еще 41 танкера «теневого флота». На текущий момент общее число судов под европейскими санкциями достигло почти 600 единиц.
-----
The UK and EU have expanded sanctions against the Russian energy sector.
The British government added four Russian oil and gas companies to the sanctions list:
- Tatneft,
- RussNeft,
- NNK-Oil,
- RusNeftegaz.
Concurrently, the EU imposed restrictions on an additional 41 "shadow fleet" tankers. The total number of vessels currently under European sanctions has reached almost 600.
https://t.me/Petro_council
Британ үкіметі санкциялық тізімді ресейлік төрт мұнай-газ компаниясымен толықтырды: олар —
- «Татнефть»,
- «Русснефть»,
- «ННК-Ойл»
- «Руснефтегаз».
Сонымен қатар, Еуропалық Одақ «көлеңкелі флоттың» тағы 41 танкеріне шектеу қойды. Қазіргі уақытта еуропалық санкцияларға ілінген кемелердің жалпы саны 600-ге жуықтады.
-----
Великобритания и ЕС расширили санкции против энергетического сектора РФ.
Британское правительство дополнило санкционный список четырьмя российскими нефтегазовыми компаниями:
- «Татнефть»,
- «Русснефть»,
- «ННК-Ойл»,
- «Руснефтегаз».
Параллельно с этим Евросоюз ввел ограничения в отношении еще 41 танкера «теневого флота». На текущий момент общее число судов под европейскими санкциями достигло почти 600 единиц.
-----
The UK and EU have expanded sanctions against the Russian energy sector.
The British government added four Russian oil and gas companies to the sanctions list:
- Tatneft,
- RussNeft,
- NNK-Oil,
- RusNeftegaz.
Concurrently, the EU imposed restrictions on an additional 41 "shadow fleet" tankers. The total number of vessels currently under European sanctions has reached almost 600.
https://t.me/Petro_council
👏14👎6🤡5❤4
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев принял председателя Японской организации по металлам и энергетической безопасности (JOGMEC) Ичиро Такахару.
✔️В ходе встречи были обсуждены перспективы развития сотрудничества в сфере геологоразведки, добычи и переработки критически важных минералов, а также устойчивого управления природными ресурсами.
✔️Глава государства отметил высокую заинтересованность JOGMEC к реализации проектов в нашей стране.
✔️Также была рассмотрена возможность расширения участия организации в геологоразведочных проектах на территории Казахстана, в том числе открытие ее представительства. По мнению Президента, это будет способствовать более эффективной координации совместных проектов и активному участию японских промышленных и технологических компаний на казахстанском рынке.
✔️JOGMEC – ключевой государственный институт Японии, ответственный за энергетическую и минерально-сырьевую безопасность страны. Организация выполняет функции государственного оператора в области обеспечения стабильными поставками нефти, газа, водорода, аммиака и редкоземельных металлов.
-----
Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev met with Ichiro Takahara, Chairman of the Japan Organization for Metals and Energy Security (JOGMEC).
✔️During the meeting, prospects for developing cooperation in the exploration, mining, and processing of critical minerals, as well as sustainable natural resource management, were discussed.
✔️The Head of State noted JOGMEC's strong interest in implementing projects in Kazakhstan.
✔️The possibility of expanding the organization's participation in geological exploration projects in Kazakhstan, including opening a representative office, was also discussed. The President believed this will facilitate more effective coordination of joint projects and the active participation of Japanese industrial and technology companies in the Kazakhstan market.
✔️JOGMEC is a key Japanese government institution responsible for the country's energy and mineral resource security. The organization serves as the state operator for the stable supply of oil, gas, hydrogen, ammonia, and rare earth metals.
https://t.me/Petro_council
✔️В ходе встречи были обсуждены перспективы развития сотрудничества в сфере геологоразведки, добычи и переработки критически важных минералов, а также устойчивого управления природными ресурсами.
✔️Глава государства отметил высокую заинтересованность JOGMEC к реализации проектов в нашей стране.
✔️Также была рассмотрена возможность расширения участия организации в геологоразведочных проектах на территории Казахстана, в том числе открытие ее представительства. По мнению Президента, это будет способствовать более эффективной координации совместных проектов и активному участию японских промышленных и технологических компаний на казахстанском рынке.
✔️JOGMEC – ключевой государственный институт Японии, ответственный за энергетическую и минерально-сырьевую безопасность страны. Организация выполняет функции государственного оператора в области обеспечения стабильными поставками нефти, газа, водорода, аммиака и редкоземельных металлов.
-----
Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev met with Ichiro Takahara, Chairman of the Japan Organization for Metals and Energy Security (JOGMEC).
✔️During the meeting, prospects for developing cooperation in the exploration, mining, and processing of critical minerals, as well as sustainable natural resource management, were discussed.
✔️The Head of State noted JOGMEC's strong interest in implementing projects in Kazakhstan.
✔️The possibility of expanding the organization's participation in geological exploration projects in Kazakhstan, including opening a representative office, was also discussed. The President believed this will facilitate more effective coordination of joint projects and the active participation of Japanese industrial and technology companies in the Kazakhstan market.
✔️JOGMEC is a key Japanese government institution responsible for the country's energy and mineral resource security. The organization serves as the state operator for the stable supply of oil, gas, hydrogen, ammonia, and rare earth metals.
https://t.me/Petro_council
🔥13❤5
Ресейден келетін газ құбыры Қытайға 35 миллиард текше метр газ тасымалдауға қауқарлы, оның кем дегенде 10 миллиарды Қазақстанның ішкі тұтынуы үшін ел аумағында қалуы мүмкін.
Бұл ретте Ресей Қытайға баратын газ құбырын Қазақстан арқылы салуға мүдделі, ал Бейжің Моңғолия нұсқасын қолдап отыр.
-----
Газопровод из России способен транспортировать 35 млрд кубов газа в Китай, минимум 10 млрд из которых могут оставаться в Казахстане для внутреннего потребления.
При этом Россия заинтересована в строительстве газопровода в Китай через Казахстан, а Пекин настаивает на Монголии.
-----
The gas pipeline from Russia is capable of transporting 35 billion cubic meters of gas to China, at least 10 billion of which could remain in Kazakhstan for domestic consumption.
Meanwhile, Russia is interested in building a gas pipeline to China through Kazakhstan, while Beijing is pushing for Mongolia.
https://t.me/Petro_council
Бұл ретте Ресей Қытайға баратын газ құбырын Қазақстан арқылы салуға мүдделі, ал Бейжің Моңғолия нұсқасын қолдап отыр.
-----
Газопровод из России способен транспортировать 35 млрд кубов газа в Китай, минимум 10 млрд из которых могут оставаться в Казахстане для внутреннего потребления.
При этом Россия заинтересована в строительстве газопровода в Китай через Казахстан, а Пекин настаивает на Монголии.
-----
The gas pipeline from Russia is capable of transporting 35 billion cubic meters of gas to China, at least 10 billion of which could remain in Kazakhstan for domestic consumption.
Meanwhile, Russia is interested in building a gas pipeline to China through Kazakhstan, while Beijing is pushing for Mongolia.
https://t.me/Petro_council
❤12👍9👏4
Ерлан Ақкенженов МӨЗ-дерді 2040 жылға дейін жаңғырту жоспарлары туралы айтты
2025 жылы ел Президенті бастамашылық еткен ауқымды реформаларды іске асыру жалғасты. Негізгі оқиғалардың бірі Теңіз кен орнындағы кеңейту жобасының толық аяқталуы болды. Үшінші буын зауытының іске қосылуы мұнай өндіру көлемін жылына 12 млн тоннаға арттыруды қамтамасыз етті.
Жанар-жағармай материалдарының ішкі нарығында бағаны қолмен реттеуден нарықтық механизмдерге көшу жүзеге асырылды. Қабылданған шаралар нарықты тұрақтандыруға, оны отынмен толық қамтамасыз етуге және тапшылық тәуекелдерін барынша азайтуға мүмкіндік берді.
«2025 жылы мұнай өңдеу саласын дамытудың 2040 жылға дейінгі ұзақ мерзімді өндірістік бағдарлары бекітілді. Олар қуаттылықты арттыру, өнім сапасын жақсарту және ғылыми-технологиялық шешімдерді енгізу принциптеріне негізделген. Мақсатты көрсеткіш жұмыс істеп тұрған мұнай өңдеу зауыттарын кеңейту және қуаттылығы жылына 10 млн тоннаға дейін жететін жаңа МӨЗ жобасын іске асыру есебінен мұнай өңдеу көлемін жылына 18-ден 39 млн тоннаға дейін өсіруді қарастырады», — деп атап өтті Энергетика министрі Ерлан Ақкенженов.
-----
Ерлан Аккенженов рассказал о планах модернизации НПЗ до 2040 года
В 2025 году продолжалась реализация масштабных реформ, инициированных президентом страны. Одним из ключевых событий стало полное завершение проекта расширения на месторождении Тенгиз. Ввод в эксплуатацию завода третьего поколения обеспечил прирост добычи нефти на 12 млн тонн в год.
На внутреннем рынке ГСМ был реализован переход от ручного регулирования цен к рыночным механизмам. Принятые меры позволили стабилизировать рынок, обеспечить его насыщение топливом и минимизировать риски дефицита.
"В 2025 году утверждены долгосрочные производственные ориентиры развития нефтеперерабатывающей отрасли до 2040 года, основанные на принципах увеличения мощностей, повышения качества продукции и внедрения научно-технологических решений. Целевой показатель предусматривает рост объёма переработки нефти с 18 до 39 млн тонн в год за счёт расширения действующих нефтеперерабатывающих заводов и реализации проекта нового НПЗ мощностью до 10 млн тонн в год", — подчеркнул министр энергетики Ерлан Аккенженов.
Источник: Inbusiness.kz
-----
Yerlan Akkenzhenov outlined refinery modernization plans by 2040.
In 2025, the large-scale reforms initiated by the country's president continued. One of the key events was the full completion of the expansion project at the Tengiz field. The commissioning of the FGP increased oil production by 12 million tons per year.
The domestic fuel market transitioned from manual price regulation to market mechanisms. These measures helped stabilize the market, ensure its supply of fuel, and minimize the risk of shortages.
"In 2025, long-term production targets for the oil refining industry's development through 2040 were approved, based on the principles of increasing capacity, improving product quality, and implementing scientific and technological solutions. The target envisages an increase in oil refining volume from 18 to 39 million tons per year through the expansion of existing refineries and the implementation of a new refinery project with a capacity of up to 10 million tons per year," emphasized Energy Minister Yerlan Akkenzhenov.
https://t.me/Petro_council
2025 жылы ел Президенті бастамашылық еткен ауқымды реформаларды іске асыру жалғасты. Негізгі оқиғалардың бірі Теңіз кен орнындағы кеңейту жобасының толық аяқталуы болды. Үшінші буын зауытының іске қосылуы мұнай өндіру көлемін жылына 12 млн тоннаға арттыруды қамтамасыз етті.
Жанар-жағармай материалдарының ішкі нарығында бағаны қолмен реттеуден нарықтық механизмдерге көшу жүзеге асырылды. Қабылданған шаралар нарықты тұрақтандыруға, оны отынмен толық қамтамасыз етуге және тапшылық тәуекелдерін барынша азайтуға мүмкіндік берді.
«2025 жылы мұнай өңдеу саласын дамытудың 2040 жылға дейінгі ұзақ мерзімді өндірістік бағдарлары бекітілді. Олар қуаттылықты арттыру, өнім сапасын жақсарту және ғылыми-технологиялық шешімдерді енгізу принциптеріне негізделген. Мақсатты көрсеткіш жұмыс істеп тұрған мұнай өңдеу зауыттарын кеңейту және қуаттылығы жылына 10 млн тоннаға дейін жететін жаңа МӨЗ жобасын іске асыру есебінен мұнай өңдеу көлемін жылына 18-ден 39 млн тоннаға дейін өсіруді қарастырады», — деп атап өтті Энергетика министрі Ерлан Ақкенженов.
-----
Ерлан Аккенженов рассказал о планах модернизации НПЗ до 2040 года
В 2025 году продолжалась реализация масштабных реформ, инициированных президентом страны. Одним из ключевых событий стало полное завершение проекта расширения на месторождении Тенгиз. Ввод в эксплуатацию завода третьего поколения обеспечил прирост добычи нефти на 12 млн тонн в год.
На внутреннем рынке ГСМ был реализован переход от ручного регулирования цен к рыночным механизмам. Принятые меры позволили стабилизировать рынок, обеспечить его насыщение топливом и минимизировать риски дефицита.
"В 2025 году утверждены долгосрочные производственные ориентиры развития нефтеперерабатывающей отрасли до 2040 года, основанные на принципах увеличения мощностей, повышения качества продукции и внедрения научно-технологических решений. Целевой показатель предусматривает рост объёма переработки нефти с 18 до 39 млн тонн в год за счёт расширения действующих нефтеперерабатывающих заводов и реализации проекта нового НПЗ мощностью до 10 млн тонн в год", — подчеркнул министр энергетики Ерлан Аккенженов.
Источник: Inbusiness.kz
-----
Yerlan Akkenzhenov outlined refinery modernization plans by 2040.
In 2025, the large-scale reforms initiated by the country's president continued. One of the key events was the full completion of the expansion project at the Tengiz field. The commissioning of the FGP increased oil production by 12 million tons per year.
The domestic fuel market transitioned from manual price regulation to market mechanisms. These measures helped stabilize the market, ensure its supply of fuel, and minimize the risk of shortages.
"In 2025, long-term production targets for the oil refining industry's development through 2040 were approved, based on the principles of increasing capacity, improving product quality, and implementing scientific and technological solutions. The target envisages an increase in oil refining volume from 18 to 39 million tons per year through the expansion of existing refineries and the implementation of a new refinery project with a capacity of up to 10 million tons per year," emphasized Energy Minister Yerlan Akkenzhenov.
https://t.me/Petro_council
🤡10❤6
НПЗ «Петромидия» в 2025 году выходит на один из лучших показателей за последние годы
Нефтеперерабатывающий завод «Петромидия», входящий в группу KMG International N.V., демонстрирует устойчивый рост ключевых операционных показателей переработки нефти и выпуска светлых нефтепродуктов.
Согласно предварительной оценке, в 2025 году объем переработки сырья на НПЗ составит 5,88 млн тонн, а выход светлых нефтепродуктов достигнет 87%, что соответствует одному из лучших результатов предприятия за последние годы. При этом, на одной из основных установок завода – Установке первичной переработки нефти – ожидается рекорд за всю историю НПЗ на уровне 5,43 млн тонн. Рост показателей обеспечен за счет оптимизации технологических режимов, повышения операционной эффективности и улучшения структуры перерабатываемого сырья.
По итогам 11 месяцев зафиксирован значительный рост объемов производства продукции по сравнению с аналогичным периодом 2024 года:
авиационное топливо (Jet) – 528 тыс. тонн (рост на 48%);
бензин – 1,51 млн тонн (рост на 35.4%);
дизель – 2,28 млн тонн (рост на 24%).
Целевые показатели по итогам 2025 года:
авиационное топливо (Jet) – 573 тыс. тонн (рекорд для НПЗ);
бензин – 1,4 млн тонн;
дизельное топливо – 2,53 млн тонн.
Отдельного внимания заслуживает снижение энергетической интенсивности (EII) до 92,75, что является минимальным уровнем за всю историю завода и отражает высокий стандарт энергоэффективности предприятия.
В сфере промышленной безопасности и охраны труда завод сохраняет устойчивые показатели нулевого травматизма и отсутствия инцидентов, подтверждая приоритет безопасности персонала и производственных процессов.
-----
The Petromidia Refinery is set to achieve one of its best performance indicators in recent years in 2025.
The Petromidia Refinery, part of the KMG International N.V. group, is demonstrating steady growth in key operational indicators for oil refining and light petroleum product production.
According to preliminary estimates, the refinery's crude oil throughput in 2025 will reach 5.88 million tons, with light petroleum product reaching 87%, representing one of the refinery's best results in recent years. Furthermore, one of the refinery's key units, the Primary Distillation Unit, is expected to set an all-time high of 5.43 million tons. This growth is due to the optimization of process and increased operational efficiency.
According to the results of the first 11 months, production have increased significantly compared to the same period in 2024:
Jet fuel – 528,000 tons (an increase of 48%);
Gasoline – 1.51 million tons (up 35.4%);
Diesel – 2.28 million tons (up 24%).
Target indicators for 2025:
Jet fuel – 573,000 tons (a record for the refinery);
Gasoline – 1.4 million tons;
Diesel fuel – 2.53 million tons.
Special attention should be paid to the reduction in energy intensity (EII) to 92.75, which is the lowest level in the refinery's history and reflects the plant's high energy efficiency standards.
In terms of industrial safety and occupational health, the refinery maintains a stable record of zero injuries and no incidents, confirming its priority for personnel and production process safety.
https://t.me/Petro_council
Нефтеперерабатывающий завод «Петромидия», входящий в группу KMG International N.V., демонстрирует устойчивый рост ключевых операционных показателей переработки нефти и выпуска светлых нефтепродуктов.
Согласно предварительной оценке, в 2025 году объем переработки сырья на НПЗ составит 5,88 млн тонн, а выход светлых нефтепродуктов достигнет 87%, что соответствует одному из лучших результатов предприятия за последние годы. При этом, на одной из основных установок завода – Установке первичной переработки нефти – ожидается рекорд за всю историю НПЗ на уровне 5,43 млн тонн. Рост показателей обеспечен за счет оптимизации технологических режимов, повышения операционной эффективности и улучшения структуры перерабатываемого сырья.
По итогам 11 месяцев зафиксирован значительный рост объемов производства продукции по сравнению с аналогичным периодом 2024 года:
авиационное топливо (Jet) – 528 тыс. тонн (рост на 48%);
бензин – 1,51 млн тонн (рост на 35.4%);
дизель – 2,28 млн тонн (рост на 24%).
Целевые показатели по итогам 2025 года:
авиационное топливо (Jet) – 573 тыс. тонн (рекорд для НПЗ);
бензин – 1,4 млн тонн;
дизельное топливо – 2,53 млн тонн.
Отдельного внимания заслуживает снижение энергетической интенсивности (EII) до 92,75, что является минимальным уровнем за всю историю завода и отражает высокий стандарт энергоэффективности предприятия.
В сфере промышленной безопасности и охраны труда завод сохраняет устойчивые показатели нулевого травматизма и отсутствия инцидентов, подтверждая приоритет безопасности персонала и производственных процессов.
-----
The Petromidia Refinery is set to achieve one of its best performance indicators in recent years in 2025.
The Petromidia Refinery, part of the KMG International N.V. group, is demonstrating steady growth in key operational indicators for oil refining and light petroleum product production.
According to preliminary estimates, the refinery's crude oil throughput in 2025 will reach 5.88 million tons, with light petroleum product reaching 87%, representing one of the refinery's best results in recent years. Furthermore, one of the refinery's key units, the Primary Distillation Unit, is expected to set an all-time high of 5.43 million tons. This growth is due to the optimization of process and increased operational efficiency.
According to the results of the first 11 months, production have increased significantly compared to the same period in 2024:
Jet fuel – 528,000 tons (an increase of 48%);
Gasoline – 1.51 million tons (up 35.4%);
Diesel – 2.28 million tons (up 24%).
Target indicators for 2025:
Jet fuel – 573,000 tons (a record for the refinery);
Gasoline – 1.4 million tons;
Diesel fuel – 2.53 million tons.
Special attention should be paid to the reduction in energy intensity (EII) to 92.75, which is the lowest level in the refinery's history and reflects the plant's high energy efficiency standards.
In terms of industrial safety and occupational health, the refinery maintains a stable record of zero injuries and no incidents, confirming its priority for personnel and production process safety.
https://t.me/Petro_council
❤17👍4
⚡️⚡️Казахстан планирует начать переговоры по вариантам изменений в соглашении о разделе продукции с зарубежными акционерами проекта Карачаганак, включая переформатирование состава участников, уже в следующем году, с учетом накопившихся претензий и с целью улучшить долгосрочное управление месторождением, согласно информации международного нефтегазового издания Upstream.
К этому моменту на руках у правительства, как ожидается, будет решение арбитражного суда в Лондоне относительно спора по возмещению расходов, неправомерно начисленных оператором проекта. Сумма ущерба, который в 2023 году оценивался в $3,5 млрд, была повышена до $6,5 млрд за счет включения в расчет более поздних периодов.
В планируемых переговорах правительство будет стремится увеличить свою долю доходов от Карачаганака, а также обеспечить долгосрочную стратегию развития этого месторождения на позднем этапе разработки.
Власти также настаивают на том, чтобы проектом руководила одна компания, с которой у правительства есть взаимопонимание.
Подробнее: https://www.upstreamonline.com/exclusive/kazakhstan-targets-2026-negotiations-for-countrys-third-largest-oil-project/2-1-1911165
Подпишись на https://t.me/Petro_council
К этому моменту на руках у правительства, как ожидается, будет решение арбитражного суда в Лондоне относительно спора по возмещению расходов, неправомерно начисленных оператором проекта. Сумма ущерба, который в 2023 году оценивался в $3,5 млрд, была повышена до $6,5 млрд за счет включения в расчет более поздних периодов.
В планируемых переговорах правительство будет стремится увеличить свою долю доходов от Карачаганака, а также обеспечить долгосрочную стратегию развития этого месторождения на позднем этапе разработки.
Власти также настаивают на том, чтобы проектом руководила одна компания, с которой у правительства есть взаимопонимание.
Подробнее: https://www.upstreamonline.com/exclusive/kazakhstan-targets-2026-negotiations-for-countrys-third-largest-oil-project/2-1-1911165
Подпишись на https://t.me/Petro_council
upstreamonline.com
Kazakhstan targets 2026 negotiations for country's third largest oil project
Country plans to open talks with Karachaganak shareholders amid expectations of success in a multibillion dollar arbitration claim
👍24❤13😁7👎3🔥2
⚡️⚡️Заключен EPC-контракт на строительство магистральных трубопроводов (этан, пропан) в Атырауской области
ТОО «KMG PetroChem», дочерняя компания АО «НК «КазМунайГаз», заключило EPC-контракт с консорциумом во главе с China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. при участии CITIC Construction Co., Ltd. и ТОО «ЧППИ Казахстан».
Договор предусматривает разработку проектной документации, закупку оборудования, выполнение строительно-монтажных и пусконаладочных работ, а также ввод объекта в эксплуатацию, сообщается пресс-служба КМГ.
Сырье будет поступать от ТОО «Тенгизшевройл» и строящегося Газосепарационного комплекса на месторождении Тенгиз. Далее продукция будет доставляться до газохимических предприятий по выпуску полиэтилена и полипропилена.
Протяженность трубопроводов составит 210 км каждый. СМР планируется начать в IV квартале 2026 г. с вводом в эксплуатацию к концу 2028 г.
-----
⚡️⚡️EPC Contract Signed for Main Pipelines Construction (Ethane, Propane) in Atyrau Region
KMG PetroChem has signed EPC-contract with a consortium led by China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd., with participation from CITIC Construction Co., Ltd. and CPPI Kazakhstan LLP.
According to the KMG press service, the agreement covers the development of design documentation, equipment procurement, construction and installation works, commissioning, and the final startup of the facility.
Raw materials will be supplied by TCO and the Gas Separation Unit currently under construction at the Tengiz field.
The pipelines will transport products to gas chemical plants for the production of polyethylene and polypropylene.
Each pipeline will span a length of 210 km.
Construction and installation works are scheduled to begin in Q4 2026, with commissioning expected by the end of 2028.
https://t.me/Petro_council
ТОО «KMG PetroChem», дочерняя компания АО «НК «КазМунайГаз», заключило EPC-контракт с консорциумом во главе с China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. при участии CITIC Construction Co., Ltd. и ТОО «ЧППИ Казахстан».
Договор предусматривает разработку проектной документации, закупку оборудования, выполнение строительно-монтажных и пусконаладочных работ, а также ввод объекта в эксплуатацию, сообщается пресс-служба КМГ.
Сырье будет поступать от ТОО «Тенгизшевройл» и строящегося Газосепарационного комплекса на месторождении Тенгиз. Далее продукция будет доставляться до газохимических предприятий по выпуску полиэтилена и полипропилена.
Протяженность трубопроводов составит 210 км каждый. СМР планируется начать в IV квартале 2026 г. с вводом в эксплуатацию к концу 2028 г.
-----
⚡️⚡️EPC Contract Signed for Main Pipelines Construction (Ethane, Propane) in Atyrau Region
KMG PetroChem has signed EPC-contract with a consortium led by China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd., with participation from CITIC Construction Co., Ltd. and CPPI Kazakhstan LLP.
According to the KMG press service, the agreement covers the development of design documentation, equipment procurement, construction and installation works, commissioning, and the final startup of the facility.
Raw materials will be supplied by TCO and the Gas Separation Unit currently under construction at the Tengiz field.
The pipelines will transport products to gas chemical plants for the production of polyethylene and polypropylene.
Each pipeline will span a length of 210 km.
Construction and installation works are scheduled to begin in Q4 2026, with commissioning expected by the end of 2028.
https://t.me/Petro_council
👍11❤10🔥4
QazaqGaz начнет геологоразведку на участке Саралжын
Заместитель председателя Правления АО «НК «QazaqGaz» по разведке и добыче Асылжан Даулетов и вице-министр энергетики РК Ерлан Акбаров подписали контракт на недропользование по участку Саралжын. Участок расположен на территории Казталовского, Бокейординского и Жангалинского районов Западно-Казахстанской области.
Участок характеризуется перспективностью с точки зрения выявления новых запасов углеводородов. Проведение геологоразведочных работ также позволит уточнить геологическое строение центральной части Прикаспийского осадочного бассейна.
Подписание контракта открывает возможность для проведения целого комплекса геологоразведочных мероприятий, включая сейсморазведку, бурение поисково-разведочных скважин и последующую оценку перспектив промышленного освоения участка.
АО «НК «QazaqGaz» планирует осуществлять работы в соответствии с современными экологическими стандартами и требованиями промышленной безопасности.
https://t.me/Petro_council
Заместитель председателя Правления АО «НК «QazaqGaz» по разведке и добыче Асылжан Даулетов и вице-министр энергетики РК Ерлан Акбаров подписали контракт на недропользование по участку Саралжын. Участок расположен на территории Казталовского, Бокейординского и Жангалинского районов Западно-Казахстанской области.
Участок характеризуется перспективностью с точки зрения выявления новых запасов углеводородов. Проведение геологоразведочных работ также позволит уточнить геологическое строение центральной части Прикаспийского осадочного бассейна.
Подписание контракта открывает возможность для проведения целого комплекса геологоразведочных мероприятий, включая сейсморазведку, бурение поисково-разведочных скважин и последующую оценку перспектив промышленного освоения участка.
АО «НК «QazaqGaz» планирует осуществлять работы в соответствии с современными экологическими стандартами и требованиями промышленной безопасности.
https://t.me/Petro_council
👍32🤡15❤3
Оптовые цены на сжиженный газ сохранили в Казахстане
Приказ подписал министр энергетики Ерлан Аккенженов.
Устанавливается предельная цена оптовой продажи сжиженного нефтяного газа на внутреннем рынке Казахстана вне товарных бирж.
Согласно документу, цена составит 59 722 тенге за одну тонну без НДС и будет действовать с 1 января по 30 июня 2026 года.
Источник: Zakon.kz
Приказ подписал министр энергетики Ерлан Аккенженов.
Устанавливается предельная цена оптовой продажи сжиженного нефтяного газа на внутреннем рынке Казахстана вне товарных бирж.
Согласно документу, цена составит 59 722 тенге за одну тонну без НДС и будет действовать с 1 января по 30 июня 2026 года.
Источник: Zakon.kz
❤5
Астану полностью газифицируют к 2026 году
Уровень газификации столицы достиг 95%, сообщил аким Астаны Женис Касымбек. По его словам, уже в 2026 году город будет обеспечен газом на 100%.
Параллельно в столице реализуются проекты по развитию систем жизнеобеспечения. В их числе — строительство новых станций водоснабжения, очистных сооружений и тепловых источников. Эти меры позволят обеспечить Астану стабильным теплом, водой и газом в долгосрочной перспективе.
https://t.me/Petro_council
Уровень газификации столицы достиг 95%, сообщил аким Астаны Женис Касымбек. По его словам, уже в 2026 году город будет обеспечен газом на 100%.
Параллельно в столице реализуются проекты по развитию систем жизнеобеспечения. В их числе — строительство новых станций водоснабжения, очистных сооружений и тепловых источников. Эти меры позволят обеспечить Астану стабильным теплом, водой и газом в долгосрочной перспективе.
https://t.me/Petro_council
👍20😁10❤2
«Ембімұнайгаз» ілеспе газды тиімді пайдалану арқылы өзін-өзі электр қуатымен қамтамасыз етуде
«Ембімұнайгаз» АҚ ілеспе мұнай газын кәдеге жарату арқылы өзін-өзі электр энергиясымен қамтамасыз етуге бағытталған ауқымды жобаларды кезең-кезеңімен жүзеге асырып келеді. Бұл бастама өндірістік шығындарды азайтып қана қоймай, экологиялық қауіпсіздікті арттыруға да мүмкіндік беруде.
“Ембімұнайгаз” АҚ– на қарасты «Жайықмұнайгаз» мұнай-газ өндіру басқармасының Оңтүстік-Батыс Қамысты кен орнында қуаты 4,8 МВт болатын газ поршенді электр станциясы іске қосылды. Аталған станция Оңтүстік-Батыс Қамысты, Оңтүстік-Шығыс Новобогат, Оңтүстік-Шығыс Қамысты және Жаңаталап кен орындарын электр энергиясымен қамтамасыз етіп отыр.
Компанияның бас энергетигі Жәнібекбай Төлегеновтің айтуынша, газ поршенді электр станциясын іске қосу ілеспе мұнай газын тиімді пайдалануға және кен орындарының өндірістік әрі шаруашылық қажеттіліктерін өз электр қуатымен өтеуге жол ашады. Соның нәтижесінде сырттан электр энергиясын сатып алу көлемі қысқарып, шығындар шамамен 55 пайызға дейін азаяды. Айта кету керек, электр энергиясының тарифі 2019 жылдан бері 160 пайызға өсіп, қазіргі таңда 42,78 теңгені құрайды.
Оңтүстік-Батыс Қамысты кен орнында жылына 12 миллион текше метр ілеспе газ өңделіп, жылына 26,28 миллион кВт/сағат электр энергиясы өндіріледі. Бұл көрсеткіш кен орындарының тұрақты әрі үздіксіз жұмысын қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.
Биыл «Жайықмұнайгаз» басқармасына қарасты Гран кен орнында және «Қайнармұнайгаз» басқармасына қарасты Шығыс Уаз кен орнында үш газ поршенді электр станциясы іске қосылды. Қазіргі таңда бірқатар кен орындары ілеспе газ арқылы өндірілген электр қуатын пайдаланып отыр.
Алдағы уақытта “ҚазМұнайГаз” ұлттық компаниясына қарасты «Ембімұнайгаз» АҚ бұл бағыттағы жұмыстарды жалғастыруды жоспарлап отыр. 2026 жылға қарай ілеспе мұнай газын тиімді пайдалану мақсатында тағы бес жобаны іске қосу көзделген. Нәтижесінде 16 кен орны электр энергиясымен қамтылатын болады. Бұл жобалар Сағидолла Нұржанов, Ақтөбе, Шығыс Мақат, Солтүстік Қотыртас және Забурунье кен орындарында жүзеге асырылмақ.
https://t.me/Petro_council
«Ембімұнайгаз» АҚ ілеспе мұнай газын кәдеге жарату арқылы өзін-өзі электр энергиясымен қамтамасыз етуге бағытталған ауқымды жобаларды кезең-кезеңімен жүзеге асырып келеді. Бұл бастама өндірістік шығындарды азайтып қана қоймай, экологиялық қауіпсіздікті арттыруға да мүмкіндік беруде.
“Ембімұнайгаз” АҚ– на қарасты «Жайықмұнайгаз» мұнай-газ өндіру басқармасының Оңтүстік-Батыс Қамысты кен орнында қуаты 4,8 МВт болатын газ поршенді электр станциясы іске қосылды. Аталған станция Оңтүстік-Батыс Қамысты, Оңтүстік-Шығыс Новобогат, Оңтүстік-Шығыс Қамысты және Жаңаталап кен орындарын электр энергиясымен қамтамасыз етіп отыр.
Компанияның бас энергетигі Жәнібекбай Төлегеновтің айтуынша, газ поршенді электр станциясын іске қосу ілеспе мұнай газын тиімді пайдалануға және кен орындарының өндірістік әрі шаруашылық қажеттіліктерін өз электр қуатымен өтеуге жол ашады. Соның нәтижесінде сырттан электр энергиясын сатып алу көлемі қысқарып, шығындар шамамен 55 пайызға дейін азаяды. Айта кету керек, электр энергиясының тарифі 2019 жылдан бері 160 пайызға өсіп, қазіргі таңда 42,78 теңгені құрайды.
Оңтүстік-Батыс Қамысты кен орнында жылына 12 миллион текше метр ілеспе газ өңделіп, жылына 26,28 миллион кВт/сағат электр энергиясы өндіріледі. Бұл көрсеткіш кен орындарының тұрақты әрі үздіксіз жұмысын қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.
Биыл «Жайықмұнайгаз» басқармасына қарасты Гран кен орнында және «Қайнармұнайгаз» басқармасына қарасты Шығыс Уаз кен орнында үш газ поршенді электр станциясы іске қосылды. Қазіргі таңда бірқатар кен орындары ілеспе газ арқылы өндірілген электр қуатын пайдаланып отыр.
Алдағы уақытта “ҚазМұнайГаз” ұлттық компаниясына қарасты «Ембімұнайгаз» АҚ бұл бағыттағы жұмыстарды жалғастыруды жоспарлап отыр. 2026 жылға қарай ілеспе мұнай газын тиімді пайдалану мақсатында тағы бес жобаны іске қосу көзделген. Нәтижесінде 16 кен орны электр энергиясымен қамтылатын болады. Бұл жобалар Сағидолла Нұржанов, Ақтөбе, Шығыс Мақат, Солтүстік Қотыртас және Забурунье кен орындарында жүзеге асырылмақ.
https://t.me/Petro_council
👍10❤5
23 декабря в Астане состоялась презентация результатов деятельности Нефтегазового совета Казахстана PetroCouncil и Ассоциации нефтедобывающих организаций PetroMining, а также подведение итогов независимого исследования «Вклад в развитие нефтегазовой отрасли – 2025».
Для разработки методологии исследования была привлечена независимая исследовательская организация «Центр прикладных исследований «TALAP», обеспечившая методическую поддержку на всех этапах – от формирования процедур отбора номинантов и экспертов до сбора, обработки данных и построения рейтинговых результатов.
По словам директора Центра прикладных исследований "TALAP" Рахима Ошакбаева, рейтинг составлялся на основе международного опыта и связан в первую очередь с персональным вкладом номинантов: оценкой управленческих решений, профессионального опыта и реального участия в развитии нефтегазового сектора, а не с формальной вовлеченностью и статусом в отрасли. Участники были разделены на целевые группы для максимального охвата отрасли.
В рейтинг вошли представители государственных органов и профильных комитетов, операторы крупнейших нефтегазовых проектов, национальные и отраслевые компании, эксперты и EPC-подрядчики. Такой состав отражает ключевых участников, формирующих повестку и развитие нефтегазовой отрасли.
Создание подобных рейтингов позволяет систематизировать отраслевую экспертизу,выделить практики и подходы, которые имеют значение для дальнейшего развития нефтегазовой отрасли Казахстана. Рейтинг планируется проводить на ежегодной основе. При этом его методология будет последовательно совершенствоваться с учетом мирового опыта, обратной связи отраслевого и экспертного сообщества, а также изменений в регулировании и практике работы нефтегазового сектора, что позволит обеспечивать более глубокую и объективную оценку вклада участников отрасли.
-----
On December 23, Astana hosted a presentation of the results of the PetroCouncil and the PetroMining oil and gas Associations. The results of the independent study, "Contribution to the Development of the Oil and Gas Industry – 2025," were also summarized.
The independent research organization, TALAP Applied Research Center, was engaged to develop the study's methodology. It provided methodological support at all stages—from developing the procedures for selecting nominees and experts to collecting and processing data and compiling the ranking results.
According to Rakhim Oshakbayev, Director of TALAP Applied Research Center, the ranking was compiled based on international experience and is primarily based on the nominees' personal contribution: an assessment of management decisions, professional experience, and actual participation in the development of the oil and gas sector, rather than on formal involvement and status in the industry. Participants were divided into target groups to maximize industry coverage.
The rating includes representatives of government agencies and relevant committees, operators of major oil and gas projects, national and industry companies, experts, and EPC contractors. This composition reflects the key players shaping the agenda and development of the oil and gas industry.
The creation of such ratings allows us to systematize industry expertise and highlight practices and approaches that are important for the further development of Kazakhstan's oil and gas industry. The rating is planned to be conducted annually. Its methodology will be consistently refined based on global experience, feedback from the industry and expert community, as well as changes in regulation and practices in the oil and gas sector, thereby ensuring a more in-depth and objective assessment of the contribution of industry participants.
https://t.me/Petro_council
Для разработки методологии исследования была привлечена независимая исследовательская организация «Центр прикладных исследований «TALAP», обеспечившая методическую поддержку на всех этапах – от формирования процедур отбора номинантов и экспертов до сбора, обработки данных и построения рейтинговых результатов.
По словам директора Центра прикладных исследований "TALAP" Рахима Ошакбаева, рейтинг составлялся на основе международного опыта и связан в первую очередь с персональным вкладом номинантов: оценкой управленческих решений, профессионального опыта и реального участия в развитии нефтегазового сектора, а не с формальной вовлеченностью и статусом в отрасли. Участники были разделены на целевые группы для максимального охвата отрасли.
В рейтинг вошли представители государственных органов и профильных комитетов, операторы крупнейших нефтегазовых проектов, национальные и отраслевые компании, эксперты и EPC-подрядчики. Такой состав отражает ключевых участников, формирующих повестку и развитие нефтегазовой отрасли.
Создание подобных рейтингов позволяет систематизировать отраслевую экспертизу,выделить практики и подходы, которые имеют значение для дальнейшего развития нефтегазовой отрасли Казахстана. Рейтинг планируется проводить на ежегодной основе. При этом его методология будет последовательно совершенствоваться с учетом мирового опыта, обратной связи отраслевого и экспертного сообщества, а также изменений в регулировании и практике работы нефтегазового сектора, что позволит обеспечивать более глубокую и объективную оценку вклада участников отрасли.
-----
On December 23, Astana hosted a presentation of the results of the PetroCouncil and the PetroMining oil and gas Associations. The results of the independent study, "Contribution to the Development of the Oil and Gas Industry – 2025," were also summarized.
The independent research organization, TALAP Applied Research Center, was engaged to develop the study's methodology. It provided methodological support at all stages—from developing the procedures for selecting nominees and experts to collecting and processing data and compiling the ranking results.
According to Rakhim Oshakbayev, Director of TALAP Applied Research Center, the ranking was compiled based on international experience and is primarily based on the nominees' personal contribution: an assessment of management decisions, professional experience, and actual participation in the development of the oil and gas sector, rather than on formal involvement and status in the industry. Participants were divided into target groups to maximize industry coverage.
The rating includes representatives of government agencies and relevant committees, operators of major oil and gas projects, national and industry companies, experts, and EPC contractors. This composition reflects the key players shaping the agenda and development of the oil and gas industry.
The creation of such ratings allows us to systematize industry expertise and highlight practices and approaches that are important for the further development of Kazakhstan's oil and gas industry. The rating is planned to be conducted annually. Its methodology will be consistently refined based on global experience, feedback from the industry and expert community, as well as changes in regulation and practices in the oil and gas sector, thereby ensuring a more in-depth and objective assessment of the contribution of industry participants.
https://t.me/Petro_council
❤13👍6🔥3🤡2
Forwarded from YEDIL_AQPARAT (ZZZ)
САРАПШЫЛАР БАҒАСЫ
Кеше Астанада PetroCouncil және PetroMining қауымдастықтарының есептік іс-шарасы өтті.
Бұл екі кәсіби бірлестік соңғы жылдары Парламент, Үкімет және мұнай-газ компаниялары арасында тұрақты коммуникация алаңын қалыптастырып келеді.
Үкіметтік сағаттар, заң жобаларын әзірлеу, жер қойнауын пайдалану саласындағы реформалар,
импортты алмастыру, отандық тауар өндірушілерді қолдау, жаңа технологияларды енгізу —
осы бағыттардың барлығында қауымдастықтардың ұстанымы мен ұсыныстары ескеріліп келеді.
Осы іс-шара аясында 30-дан астам тәуелсіз сарапшының бағалауымен
Парламент депутаттары, мемлекеттік орган өкілдері, мұнай-газ менеджерлері мен сала сарапшылары қамтылған
«Мұнай-газ саласының дамуына үлес қосқан – 2025» рейтингі таныстырылды.
Бұл бағалауға менің де еңбегімді ескеріп қосқандары үшін алғыс білдіремін.
Мұны марапаттан бұрын сенім мен жауапкершілік деп қабылдаймын.
Кеше Астанада PetroCouncil және PetroMining қауымдастықтарының есептік іс-шарасы өтті.
Бұл екі кәсіби бірлестік соңғы жылдары Парламент, Үкімет және мұнай-газ компаниялары арасында тұрақты коммуникация алаңын қалыптастырып келеді.
Үкіметтік сағаттар, заң жобаларын әзірлеу, жер қойнауын пайдалану саласындағы реформалар,
импортты алмастыру, отандық тауар өндірушілерді қолдау, жаңа технологияларды енгізу —
осы бағыттардың барлығында қауымдастықтардың ұстанымы мен ұсыныстары ескеріліп келеді.
Осы іс-шара аясында 30-дан астам тәуелсіз сарапшының бағалауымен
Парламент депутаттары, мемлекеттік орган өкілдері, мұнай-газ менеджерлері мен сала сарапшылары қамтылған
«Мұнай-газ саласының дамуына үлес қосқан – 2025» рейтингі таныстырылды.
Бұл бағалауға менің де еңбегімді ескеріп қосқандары үшін алғыс білдіремін.
Мұны марапаттан бұрын сенім мен жауапкершілік деп қабылдаймын.
❤11👍7🤡2