Poland may have found its next speed skating sensation in 17-year-old Hanna Mazur, who struck gold in the women’s mass start at the World Junior Championships in Inzell, Germany. Clocking 5:53.05 over 16 laps, she outpaced rivals from China and Canada with the kind of composure that suggests this is only the beginning. The victory capped a strong outing for Poland, which finished the event with four medals, including silver for 15-year-old Kirył Piszczala in the men’s mass start. For a country riding fresh momentum after Olympic podium finishes, the message from Inzell is clear: the pipeline of talent is not slowing down anytime soon.

Polska może znaleźć swoją kolejną sensację w łyżwiarstwie szybkim w 17-letniej Hannie Mazur, która zdobyła złoto w biegu masowym kobiet na Mistrzostwach Świata Juniorów w niemieckim Inzell. Z czasem 5:53.05 na 16 okrążeniach, wyprzedziła rywalki z Chin i Kanady z opanowaniem, które sugeruje, że to dopiero początek. Zwycięstwo zwieńczyło udany występ Polski, która zakończyła zawody z czterema medalami, w tym srebrnym dla 15-letniego Kiryła Piszczały w biegu masowym mężczyzn. Dla kraju, który po zdobyciu olimpijskiego podium odzyskał impet, przesłanie z Inzell jest jasne: potencjał talentów nie zwolni w najbliższym czasie.

Polish tourism to the Czech Republic has hit a record high, with 939,296 Polish visitors staying overnight in 2025 - nearly 12% more than the year before, according to CzechTourism. For the first time, Poland ranks second among foreign visitors, trailing only Germany and overtaking Slovakia, while total Polish overnight stays climbed to 1.8 million. Prague remains the top draw, though regions like South Moravia and Hradec Králové are seeing longer visits, suggesting travelers are venturing beyond postcard hotspots. Officials credit the country’s reputation as a safe, varied destination - and judging by the numbers, Polish tourists seem more than happy to keep coming back.

Polski ruch turystyczny w Czechach osiągnął rekordowy poziom -w 2025 roku z noclegiem skorzystało 939 296 polskich turystów - o prawie 12% więcej niż rok wcześniej, według CzechTourism. Po raz pierwszy Polska zajmuje drugie miejsce wśród turystów zagranicznych, ustępując jedynie Niemcom i wyprzedzając Słowację, a łączna liczba noclegów w Polsce wzrosła do 1,8 miliona. Praga pozostaje główną atrakcją, choć regiony takie jak Morawy Południowe i Hradec Králové odnotowują dłuższe wizyty, co sugeruje, że turyści zapuszczają się dalej niż tylko w popularnych miejscach na pocztówkach. Władze podkreślają reputację Czech jako bezpiecznego i zróżnicowanego celu podróży - a sądząc po liczbach, polscy turyści wydają się być więcej niż zadowoleni z powrotu.

Zakopane has once again claimed the crown as Poland’s favorite winter mountain destination. In the latest Travelist survey, the resort town at the foot of the Tatra Mountains won the most votes from travelers - marking its third consecutive victory. Local officials celebrated the result as a win not just for the town, but for the entire community that keeps the alpine favorite running year-round. It seems that when Poles think “winter getaway,” Zakopane still comes to mind first - and apparently by a comfortable margin.

Zakopane po raz kolejny zdobyło tytuł ulubionego polskiego zimowego celu podróży w góry. W najnowszym badaniu Travelist, kurort u podnóża Tatr zdobył najwięcej głosów od podróżnych - odnosząc trzecie z rzędu zwycięstwo. Lokalni urzędnicy świętowali ten wynik jako zwycięstwo nie tylko miasta, ale całej społeczności, która utrzymuje ten alpejski faworyt przez cały rok. Wygląda na to, że kiedy Polacy myślą o „zimowym wypadzie”, na myśl przychodzi im przede wszystkim Zakopane - i to najwyraźniej z wyraźną przewagą.

Poland is preparing for the possibility of evacuating its citizens from the Middle East as regional tensions continue to escalate. Prime Minister Donald Tusk said the government is ready to launch an operation if necessary, promising that “no Pole will be left without help.” More than 480 Polish citizens have already been assisted in leaving Israel, Jordan and Lebanon, while contingency plans are in place for thousands living in the UAE. With airspace disruptions and thousands of canceled flights across the region, Warsaw - like many European capitals - is keeping evacuation planes on standby, just in case the situation worsens.

Polska przygotowuje się na ewentualność ewakuacji swoich obywateli z Bliskiego Wschodu w obliczu rosnącego napięcia w regionie. Premier Donald Tusk zapowiedział gotowość rządu do podjęcia działań w razie potrzeby, obiecując, że „żaden Polak nie zostanie bez pomocy”. Ponad 480 obywateli polskich otrzymało już pomoc w opuszczeniu Izraela, Jordanii i Libanu, a dla tysięcy osób mieszkających w Zjednoczonych Emiratach Arabskich opracowano plany awaryjne. W związku z zakłóceniami w przestrzeni powietrznej i tysiącami odwołanych lotów w regionie, Warszawa – podobnie jak wiele europejskich stolic – utrzymuje w gotowości samoloty ewakuacyjne na wypadek pogorszenia się sytuacji.

The Michelin Guide will expand its coverage to all of Poland for the first time in its history, moving beyond a handful of major cities like Warsaw and Kraków. Inspectors have recently traveled across the country, praising the growing confidence of Polish chefs and their increasing focus on local ingredients. Tourism officials say the move reflects years of effort to strengthen Poland’s international image as a destination for high-quality cuisine. The updated 2026 guide, due out in May, will also include recommended hotels across the country. In short, Poland’s food scene is no longer just a local secret - Michelin has officially taken notice.

Po raz pierwszy w historii Przewodnik Michelin rozszerzy swój zasięg na całą Polskę, wykraczając poza kilka dużych miast, takich jak Warszawa i Kraków. Inspektorzy niedawno przemierzyli cały kraj, chwaląc rosnące zaufanie polskich szefów kuchni i ich coraz większe zainteresowanie lokalnymi składnikami. Przedstawiciele branży turystycznej twierdzą, że ten krok odzwierciedla wieloletnie wysiłki na rzecz wzmocnienia międzynarodowego wizerunku Polski jako destynacji oferującej wysokiej jakości kuchnię. Zaktualizowany przewodnik na rok 2026, którego premiera odbędzie się w maju, będzie zawierał również rekomendowane hotele w całym kraju. Krótko mówiąc, polska scena kulinarna nie jest już tylko lokalną tajemnicą - Michelin oficjalnie to zauważył.

Obesity in Poland has reached what experts call “an epidemic of the 21st century,” with about nine million people affected. More than 60% of adults are now overweight or obese, placing the country among the highest in the European Union for the problem. Health specialists warn that poor diet, low physical activity and increasing screen time are driving the trend, with roughly one in five Polish children already affected. If current patterns continue, experts predict that one in three Poles could be obese by 2035. In other words, the country is facing a growing health crisis that may become far harder-and far more expensive-to treat later.

Otyłość w Polsce osiągnęła poziom, który eksperci nazywają „epidemią XXI wieku”, dotykając około dziewięciu milionów osób. Ponad 60% dorosłych ma obecnie nadwagę lub otyłość, co plasuje kraj w czołówce krajów Unii Europejskiej pod względem tego problemu. Specjaliści ds. zdrowia ostrzegają, że niewłaściwa dieta, niska aktywność fizyczna i coraz dłuższy czas spędzany przed ekranem napędzają ten trend, a około co piąte polskie dziecko już cierpi na otyłość. Jeśli obecne tendencje się utrzymają, eksperci przewidują, że do 2035 roku co trzeci Polak może cierpieć na otyłość. Innymi słowy, kraj stoi w obliczu narastającego kryzysu zdrowotnego, którego leczenie może stać się znacznie trudniejsze - i znacznie droższe - w przyszłości.

A Polish cybersecurity study says about one in five reports of online disinformation are ignored or rejected by social media platforms. The national institute NASK identified roughly 46,000 cases of misleading or harmful content in 2025, but around 20% remained online without action for at least two weeks. Only 12% of the reported posts were fully removed, while others were merely labeled or had their reach limited. Officials warn the lack of transparency and accountability from tech platforms is allowing dangerous content to linger online. In short, while misinformation spreads quickly, stopping it still seems to move at internet speed’s much slower cousin-bureaucratic speed.

Polskie badanie cyberbezpieczeństwa wskazuje, że około jedno na pięć zgłoszeń dezinformacji w internecie jest ignorowane lub odrzucane przez platformy mediów społecznościowych. Narodowy Instytut Bezpieczeństwa Wewnętrznego (NASK) zidentyfikował około 46 000 przypadków wprowadzających w błąd lub szkodliwych treści w 2025 roku, ale około 20% z nich pozostawało w sieci bez reakcji przez co najmniej dwa tygodnie. Tylko 12% zgłoszonych postów zostało w pełni usuniętych, podczas gdy inne zostały jedynie oznaczone lub ich zasięg został ograniczony. Urzędnicy ostrzegają, że brak przejrzystości i odpowiedzialności ze strony platform technologicznych pozwala na dalsze utrzymywanie się niebezpiecznych treści w sieci. Krótko mówiąc, chociaż dezinformacja rozprzestrzenia się szybko, jej zatrzymanie wydaje się nadal poruszać z prędkością znacznie wolniejszą niż prędkość internetu - jego kuzyna, czyli biurokracji.

Zoja Skubis, the youngest Polish woman to reach the summit of Mount Everest, has been honored with a Barbie doll created in her likeness. The 19-year-old adventurer from Kraków joined a group of global female role models recognized by Mattel ahead of International Women’s Day. The doll reflects her mountaineering gear, inspired by the outfit she wore during her Himalayan expedition. Skubis, who also completed extreme challenges from a marathon in Antarctica to a 500-km rollerblading trip across the U.S., said she was “in shock” when she learned about the tribute. Not bad for a teenager who literally reached the top of the world-and now has a Barbie to prove it.

Zoja Skubis, najmłodsza Polka, która zdobyła szczyt Mount Everestu, została uhonorowana lalką Barbie stworzoną na jej podobieństwo. Dziewiętnastoletnia podróżniczka z Krakowa dołączyła do grona globalnych wzorców do naśladowania, docenionych przez firmę Mattel przed Międzynarodowym Dniem Kobiet. Lalka odzwierciedla jej sprzęt wspinaczkowy, inspirowany strojem, który miała na sobie podczas wyprawy w Himalaje. Skubis, która pokonała również ekstremalne wyzwania, od maratonu na Antarktydzie po 500-kilometrową podróż na rolkach przez Stany Zjednoczone, powiedziała, że ​​była „w szoku”, gdy dowiedziała się o tym hołdzie. Nieźle jak na nastolatkę, która dosłownie dotarła na szczyt świata - i teraz ma Barbie, która to potwierdza.

A Polish teenager has won gold at the International AI Olympiad (IAIO 2026) in Ljubljana, outperforming competitors from nearly 40 countries. Dawid Kot from Szczecin scored 91.7 out of 100, placing fifth overall in one of the world’s toughest student competitions in artificial intelligence. The victory marks his second major international AI gold medal in less than a year, after a similar win in Beijing last summer. In short, while many teenagers are still figuring out homework deadlines, this one is already busy outsmarting the world in artificial intelligence.

Polski nastolatek zdobył złoto na Międzynarodowej Olimpiadzie Sztucznej Inteligencji (IAIO 2026) w Lublanie, pokonując konkurentów z prawie 40 krajów. Dawid Kot ze Szczecina uzyskał wynik 91,7 na 100, zajmując piąte miejsce w klasyfikacji generalnej jednego z najtrudniejszych na świecie konkursów dla uczniów w dziedzinie sztucznej inteligencji. To jego drugie duże międzynarodowe zwycięstwo w dziedzinie sztucznej inteligencji w ciągu niecałego roku, po podobnym triumfie w Pekinie zeszłego lata. Krótko mówiąc, podczas gdy wielu nastolatków wciąż mierzy się z terminami odrabiania prac domowych, ten już teraz prześciga świat w dziedzinie sztucznej inteligencji.

A water park in the Polish city of Tarnów has been shut down after a laboratory mixed up water samples, failing to detect dangerous Legionella bacteria for about a week. During that time, children and adults continued using the facility, unaware of the potential health risk. The bacteria, which can cause a severe pneumonia known as Legionnaires’ disease, typically spreads through tiny water droplets from showers or jets. City officials have ordered new tests and say they plan to take legal action against the laboratory responsible for the mistake.

Park wodny w Tarnowie został zamknięty po tym, jak laboratorium pomyliło próbki wody, nie wykrywając przez około tydzień niebezpiecznej bakterii Legionella. W tym czasie dzieci i dorośli nadal korzystali z obiektu, nieświadomi potencjalnego zagrożenia dla zdrowia. Bakteria, która może wywołać ciężkie zapalenie płuc, znane jako choroba Legionistów, zazwyczaj rozprzestrzenia się poprzez drobne kropelki wody z pryszniców lub strumieni. Władze miasta zleciły przeprowadzenie nowych badań i zapowiadają podjęcie kroków prawnych przeciwko laboratorium odpowiedzialnemu za błąd.