🔹 Қазақстан Президентінің Арнайы өкілі АҚШ Мемлекеттік хатшысымен келіссөздер жүргізді
🔸 Специальный представитель Президента Казахстана провел переговоры с Государственным секретарем США
🔹 Special Representative of the President of Kazakhstan Holds Talks with the U.S. Secretary of State
@PressMFAKZ
🔸 Специальный представитель Президента Казахстана провел переговоры с Государственным секретарем США
🔹 Special Representative of the President of Kazakhstan Holds Talks with the U.S. Secretary of State
@PressMFAKZ
🔹 Астана мен Ұлан-Батор стратегиялық серіктестікті нығайтуға ниетті
🔸 Астана и Улан-Батор нацелены на расширение стратегического партнёрства
🔹 Astana and Ulaanbaatar Aim to Expand their Strategic Partnership
@PressMFAKZ
🔸 Астана и Улан-Батор нацелены на расширение стратегического партнёрства
🔹 Astana and Ulaanbaatar Aim to Expand their Strategic Partnership
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан америкалық бизнес және сараптамалық қауымдастықпен ынтымақтастықты нығайтуда
🔸 Казахстан укрепляет диалог с американским бизнесом и аналитическим сообществом
🔹 Kazakhstan Strengthens Dialogue with U.S. Business and Expert Community
@PressMFAKZ
🔸 Казахстан укрепляет диалог с американским бизнесом и аналитическим сообществом
🔹 Kazakhstan Strengthens Dialogue with U.S. Business and Expert Community
@PressMFAKZ
🔹 Сингапурда көпжақты форматтағы өзара іс-қимылдың перспективалары талқыланды
🔸 Перспективы взаимодействия в многостороннем формате обсуждены в Сингапуре
🔹 Prospects for Cooperation in a Multilateral Format were Discussed in Singapore
@PressMFAKZ
🔸 Перспективы взаимодействия в многостороннем формате обсуждены в Сингапуре
🔹 Prospects for Cooperation in a Multilateral Format were Discussed in Singapore
@PressMFAKZ
🔹 Мемлекеттіліктің қалыптасуынан институционалдық кемелденуге дейін: Қазақстанның конституциялық реформалары Чехия Сенатында таныстырылды
🔸 От становления государственности к институциональной зрелости: конституционные реформы Казахстана представлены в Сенате Чехии
🔹 From Statehood to Institutional Maturity: Kazakhstan’s Constitutional Reforms Presented in the Czech Senate
@PressMFAKZ
🔸 От становления государственности к институциональной зрелости: конституционные реформы Казахстана представлены в Сенате Чехии
🔹 From Statehood to Institutional Maturity: Kazakhstan’s Constitutional Reforms Presented in the Czech Senate
@PressMFAKZ
🔹 Қатар Қазақстанның реформалары мен халықаралық сахнада артқан рөлін қолдайтынын білдірді
🔸 Катар выразил поддержку курсу реформ и укреплению роли Казахстана на международной арене
🔹 Qatar Expresses Support for Kazakhstan’s Reform Agenda and Its Strengthening Role on the International Stage
@PressMFAKZ
🔸 Катар выразил поддержку курсу реформ и укреплению роли Казахстана на международной арене
🔹 Qatar Expresses Support for Kazakhstan’s Reform Agenda and Its Strengthening Role on the International Stage
@PressMFAKZ
🔹 «Boehringer Ingelheim» Қазақстанға және әріптестікті дамытуға стратегиялық қызығушылығын растайды
🔸 «Boehringer Ingelheim» подтверждает стратегический интерес к Казахстану и развитию партнёрства
🔹 “Boehringer Ingelheim” Сonfirms its Strategic Interest in Kazakhstan and the Development of Partnership
@PressMFAKZ
🔸 «Boehringer Ingelheim» подтверждает стратегический интерес к Казахстану и развитию партнёрства
🔹 “Boehringer Ingelheim” Сonfirms its Strategic Interest in Kazakhstan and the Development of Partnership
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан СІМ басшысы ТМД Сыртқы істер министрлері
кеңесінің отырысына қатысты
Қазақстан Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Сыртқы істер министрлері кеңесінің отырысына қатысты.
«Биыл ТМД-ның құрылғанына және Алматы декларациясына қол қойылғанына 35 жыл толыпотыр. Бүгінде Алматы келісімінің қабылдануының арқасында өңірімізде бейбітшілік, ынтымақтастық пен тату көршіліктің түбегейлі жаңа парадигмасы қалыптасты деп сеніммен айтуға болады», – деп атап өтті Қазақстан СІМ басшысы.
Министр сондай-ақ күрделі геосаяси жағдайға қарамастан ТМД кеңістігіндегі тұрақтылық пен ынтымақтастық ахуалы сақталып отырғанын атап өтті. Сауданың дәйекті кеңеюі, кооперация мен көлік байланысының дамуы сыртқы күйзелістерді теңестіруге және өсудің жаңа көздерін қалыптастыруға мүмкіндік береді.
🔸 Глава МИД Казахстана принял участие в заседании Совета министров иностранных дел СНГ
Министр иностранных дел Казахстана Ермек Кошербаевпринял участие в заседании Совета министров иностранных дел Содружества Независимых Государств.
«В этом году исполняется 35 лет учреждению СНГ и подписанию Алматинской декларации, и сегодня можно уверенно констатировать, что благодаря принятию Алматинского соглашения в нашем регионе была сформирована принципиально новая парадигма мира, сотрудничества и добрососедства», – заявил глава МИД Казахстана.
Министр также подчеркнул, что на фоне сложной геополитической обстановки на пространстве СНГ сохраняется атмосфера стабильности и сотрудничества. Последовательное расширение торговли, развитие кооперации и транспортной взаимосвязанности позволяют нивелировать внешние шоки и формировать новые источники роста.
🔹 Kazakh Foreign Minister Attends the CIS Council of Foreign Ministers Meeting
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev attended the meeting of the Council of Foreign Ministers of the Commonwealth of Independent States.
“This year marks the 35th anniversary of the establishment of the CIS and the signing of the Almaty Declaration. Today, it can be confidently stated that thanks to the adoption of the Almaty Agreement, a fundamentally new paradigm of peace, cooperation and good-neighbourliness was formed in our region,” said the Kazakh Foreign Minister.
The Minister also stressed that despite the complex geopolitical environment, an atmosphere of stability and cooperation continues to prevail across the CIS area. The steady expansion of trade, development of industrial cooperation, and growing transport connectivity help mitigate external shocks and create new sources of growth.
@PressMFAKZ
кеңесінің отырысына қатысты
Қазақстан Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Сыртқы істер министрлері кеңесінің отырысына қатысты.
«Биыл ТМД-ның құрылғанына және Алматы декларациясына қол қойылғанына 35 жыл толыпотыр. Бүгінде Алматы келісімінің қабылдануының арқасында өңірімізде бейбітшілік, ынтымақтастық пен тату көршіліктің түбегейлі жаңа парадигмасы қалыптасты деп сеніммен айтуға болады», – деп атап өтті Қазақстан СІМ басшысы.
Министр сондай-ақ күрделі геосаяси жағдайға қарамастан ТМД кеңістігіндегі тұрақтылық пен ынтымақтастық ахуалы сақталып отырғанын атап өтті. Сауданың дәйекті кеңеюі, кооперация мен көлік байланысының дамуы сыртқы күйзелістерді теңестіруге және өсудің жаңа көздерін қалыптастыруға мүмкіндік береді.
🔸 Глава МИД Казахстана принял участие в заседании Совета министров иностранных дел СНГ
Министр иностранных дел Казахстана Ермек Кошербаевпринял участие в заседании Совета министров иностранных дел Содружества Независимых Государств.
«В этом году исполняется 35 лет учреждению СНГ и подписанию Алматинской декларации, и сегодня можно уверенно констатировать, что благодаря принятию Алматинского соглашения в нашем регионе была сформирована принципиально новая парадигма мира, сотрудничества и добрососедства», – заявил глава МИД Казахстана.
Министр также подчеркнул, что на фоне сложной геополитической обстановки на пространстве СНГ сохраняется атмосфера стабильности и сотрудничества. Последовательное расширение торговли, развитие кооперации и транспортной взаимосвязанности позволяют нивелировать внешние шоки и формировать новые источники роста.
🔹 Kazakh Foreign Minister Attends the CIS Council of Foreign Ministers Meeting
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev attended the meeting of the Council of Foreign Ministers of the Commonwealth of Independent States.
“This year marks the 35th anniversary of the establishment of the CIS and the signing of the Almaty Declaration. Today, it can be confidently stated that thanks to the adoption of the Almaty Agreement, a fundamentally new paradigm of peace, cooperation and good-neighbourliness was formed in our region,” said the Kazakh Foreign Minister.
The Minister also stressed that despite the complex geopolitical environment, an atmosphere of stability and cooperation continues to prevail across the CIS area. The steady expansion of trade, development of industrial cooperation, and growing transport connectivity help mitigate external shocks and create new sources of growth.
@PressMFAKZ
✔️ «ТМД шеңберіндегі үйлестіру мен өзара іс-қимылды одан әрі нығайту біздің байырғы мүдделерімізге сай келеді және Достастық мемлекеттерінің орнықты дамуын қамтамасыз етудің маңызды факторы», - деп қосты ол.
Е. Көшербаев ТМД шеңберіндегі ынтымақтастықтың түрлі аспектілері бойынша Қазақстанның ұстанымын баяндап, Ұйымның одан әрі дамуына бағытталған бірқатар ұсыныстар енгізді.
Кездесу барысында қатысушылар өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелерді, сондай-ақ Достастыққа қатысушы мемлекеттердің өзара іс-қимылының жай-күйі мен перспективаларын талқылады. Сауда-экономикалық және халықаралық ынтымақтастықты дамытуға, цифрлық және көлік-транзиттік салалардағы өзара іс-қимылды жандандыруға ерекше назар аударылды.
✔️ «Дальнейшее укрепление координации и взаимодействия в рамках СНГ отвечает нашим коренным интересам и является важным фактором обеспечения устойчивого развития государств Содружества», – добавил он.
Е. Кошербаев изложил позицию Казахстана по различным аспектам сотрудничества в рамках СНГ, выдвунил ряд предложений, нацеленных на дальнейшее развитие Организации.
В ходе заседания участники заседания обсудили актуальные вопросы региональной и международной повестки дня, а также состояние и перспективы взаимодействия государств-участников Содружества. Особое внимание было уделено вопросам развития торгово-экономического и международного сотрудничества, активизации взаимодействия в цифровой и транспортно-транзитной сферах.
✔️ “Further strengthening coordination and cooperation within the CIS meets our fundamental interests and remains an important factor in ensuring the sustainable development of the Commonwealth states,” he added.
Minister Kosherbayev presented Kazakhstan’s position on various aspects of cooperation within the CIS and put forward a number of proposals aimed at the further development of the Organization.
During the meeting, participants discussed current regional and international issues, as well as the state and prospects of cooperation among CIS member states. Particular attention was paid to trade and economic cooperation, international engagement, and intensified interaction in digital and transport-transit spheres.
@PressMFAKZ
Е. Көшербаев ТМД шеңберіндегі ынтымақтастықтың түрлі аспектілері бойынша Қазақстанның ұстанымын баяндап, Ұйымның одан әрі дамуына бағытталған бірқатар ұсыныстар енгізді.
Кездесу барысында қатысушылар өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелерді, сондай-ақ Достастыққа қатысушы мемлекеттердің өзара іс-қимылының жай-күйі мен перспективаларын талқылады. Сауда-экономикалық және халықаралық ынтымақтастықты дамытуға, цифрлық және көлік-транзиттік салалардағы өзара іс-қимылды жандандыруға ерекше назар аударылды.
✔️ «Дальнейшее укрепление координации и взаимодействия в рамках СНГ отвечает нашим коренным интересам и является важным фактором обеспечения устойчивого развития государств Содружества», – добавил он.
Е. Кошербаев изложил позицию Казахстана по различным аспектам сотрудничества в рамках СНГ, выдвунил ряд предложений, нацеленных на дальнейшее развитие Организации.
В ходе заседания участники заседания обсудили актуальные вопросы региональной и международной повестки дня, а также состояние и перспективы взаимодействия государств-участников Содружества. Особое внимание было уделено вопросам развития торгово-экономического и международного сотрудничества, активизации взаимодействия в цифровой и транспортно-транзитной сферах.
✔️ “Further strengthening coordination and cooperation within the CIS meets our fundamental interests and remains an important factor in ensuring the sustainable development of the Commonwealth states,” he added.
Minister Kosherbayev presented Kazakhstan’s position on various aspects of cooperation within the CIS and put forward a number of proposals aimed at the further development of the Organization.
During the meeting, participants discussed current regional and international issues, as well as the state and prospects of cooperation among CIS member states. Particular attention was paid to trade and economic cooperation, international engagement, and intensified interaction in digital and transport-transit spheres.
@PressMFAKZ
✔️ Отырыс қорытындысы бойынша сыртқы саяси ведомстволардың басшылары әлеуметтік даму және өмір сапасы, кәмелетке толмағандарды тұрақты тұратын мемлекеттеріне қайтару, сондай-ақ білім беру және ағартушылық қызмет салалары бойынша бірқатар құжаттарды келісті.
Сондай-ақ, Таяу Шығыстағы ахуал мен адамның ғарышқа алғашқы ұшуының 65 жылдығына орай бірлескен мәлімдемелер де қабылданды.
Кездесу соңында тараптар ТМД шеңберіндегі өзара іс-қимылды дамытуға және осы Ұйымның көпқырлы әлеуетін одан әрі нығайтуға бейілділіктерін растады.
Сыртқы істер министрлері кеңесінің кезекті отырысы 2026 жылдың қазан айында Түрікменстанда өтеді.
✔️ По итогам заседания главы внешнеполитических ведомств согласовали ряд документов по вопросам социального развития и качества жизни, возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания, а также в сфере образования и просветительской деятельности.
Также были приняты совместные заявления по ситуации на Ближнем Востоке и по случаю 65-летия первого полета человека в космос.
В завершение встречи стороны подтвердили нацеленность на развитие взаимодействия в рамках СНГ и дальнейшее укрепление многогранного потенциала этой Организации.
Очередное заседание Совета министров иностранных дел состоится в Туркменистане в октябре 2026 года.
✔️ Following the meeting, the foreign ministers agreed on a number of documents concerning social development and quality of life, the return of minors to their states of permanent residence, as well as cooperation in education and awareness-raising activities.
In addition, joint statements were adopted on the situation in the Middle East and on the 65th anniversary of the first human spaceflight.
At the conclusion of the meeting, the parties reaffirmed their commitment to developing cooperation within the CIS and further strengthening the multifaceted potential of the Organization.
The next meeting of the Council of Foreign Ministers will be held in Turkmenistan in October 2026.
@PressMFAKZ
Сондай-ақ, Таяу Шығыстағы ахуал мен адамның ғарышқа алғашқы ұшуының 65 жылдығына орай бірлескен мәлімдемелер де қабылданды.
Кездесу соңында тараптар ТМД шеңберіндегі өзара іс-қимылды дамытуға және осы Ұйымның көпқырлы әлеуетін одан әрі нығайтуға бейілділіктерін растады.
Сыртқы істер министрлері кеңесінің кезекті отырысы 2026 жылдың қазан айында Түрікменстанда өтеді.
✔️ По итогам заседания главы внешнеполитических ведомств согласовали ряд документов по вопросам социального развития и качества жизни, возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания, а также в сфере образования и просветительской деятельности.
Также были приняты совместные заявления по ситуации на Ближнем Востоке и по случаю 65-летия первого полета человека в космос.
В завершение встречи стороны подтвердили нацеленность на развитие взаимодействия в рамках СНГ и дальнейшее укрепление многогранного потенциала этой Организации.
Очередное заседание Совета министров иностранных дел состоится в Туркменистане в октябре 2026 года.
✔️ Following the meeting, the foreign ministers agreed on a number of documents concerning social development and quality of life, the return of minors to their states of permanent residence, as well as cooperation in education and awareness-raising activities.
In addition, joint statements were adopted on the situation in the Middle East and on the 65th anniversary of the first human spaceflight.
At the conclusion of the meeting, the parties reaffirmed their commitment to developing cooperation within the CIS and further strengthening the multifaceted potential of the Organization.
The next meeting of the Council of Foreign Ministers will be held in Turkmenistan in October 2026.
@PressMFAKZ