⚜️Өз кезегінде, Қырғызстан Елшісі Бішкектің Астанамен одақтастық қатынастарды одан әрі нығайтуға берік бейілділігін растады және Қазақстан мен Қырғызстан Президенттері жан-жақты өзара іс-қимылды нығайту жөнінде қойған міндеттерді іске асыру үшін бар күш-жігерін салатынына сендірді.

Әңгіме барысында өңірлік және халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша да пікір алмасу өтті. Көпжақты құрылымдар аясында өзара қолдау көрсетуді жалғастыруға дайын екендіктері білдірілді.

⚜️Со своей стороны, кыргызский Посол подтвердил твердую приверженность Бишкека дальнейшему укреплению союзнических отношений с Астаной и заверил, что приложит все усилия для реализации задач, поставленных Президентами Казахстана и Кыргызстана по укреплению всестороннего взаимодействия.

В ходе беседы также состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки дня. Выражена готовность продолжать оказывать взаимную поддержку в рамках многосторонних структур.

⚜️For his part, the Kyrgyz Ambassador reaffirmed Bishkek’s firm commitment to further strengthening allied relations with Astana and assured that he would make every effort to implement the tasks set by the Presidents of Kazakhstan and Kyrgyzstan to strengthen comprehensive cooperation.

The interlocutors also exchanged views on current issues of the regional and international agenda. They expressed readiness to continue providing mutual support within multilateral structures.

@PressMFAKZ

​🔹 Қазақстанның БҰҰ-ның 1947 жылғы Мамандандырылған мекемелердің артықшылықтары мен иммунитеттері туралы конвенцияға қосылуы туралы

🔸 О присоединении Казахстана к Конвенции ООН о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений 1947 года

@PressMFAKZ

​​​​​​🔹 Қазақстан БҰҰ-ның Бала құқықтары жөніндегі комитетіне жүйелі реформалардың нәтижелерін таныстырды

🔸 Казахстан представил Комитету ООН по правам ребенка результаты системных реформ

🔹 Kazakhstan Presents Outcomes of Systemic Reforms to the UN Committee on the Rights of the Child

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстанның Сыртқы істер министрлігінде Гвинея-Бисау Республикасының Елшісі сенім грамоталарының көшірмелерін тапсырды

🔸 Посол Республики Гвинея-Бисау вручил копии верительных грамот в Министерстве иностранных дел Казахстана

🔹 Ambassador of Guinea-Bissau presented copies of credentials at the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan

@PressMFAKZ

​​​​​​🔹 Қазақстан СІМ-де Нигерия Федеративтік Республикасының жаңа Елшісі сенім грамоталарының көшірмелерін табыстады

🔸 В Министерстве иностранных дел Казахстана новый Посол Нигерии вручил копии Верительных грамот

🔹 Newly Appointed Ambassador of the Republic of Nigeria presented Copies of Credentials at the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan

@PressMFAKZ

​​🔹 Дания Корольдігінің Елшісі сенім грамоталарының көшірмесін табыстады

🔸 Посол Королевства Дании вручил копии Верительных грамот

🔹 Ambassador of the Kingdom of Denmark Presented Copies of Credentials

@PressMFAKZ

​​🔹 Қазақстан мен Италия сауда-экономикалық ынтымақтастықты дамытуда

🔸 Казахстан и Италия укрепляют торгово-экономическое сотрудничество

🔹 Kazakhstan and Italy Strengthen Trade and Economic Cooperation

@PressMFAKZ

​​​​🔹 Астана мен Брюссель ынтымақтастық көкжиегін кеңейтуде

🔸 Астана и Брюссель расширяют горизонты сотрудничества

🔹 Astana and Brussels Expand Horizons for Cooperation

@PressMFAKZ

​​​​​​🔹 Қазақстан мен Валлония өнеркәсіптік, энергетикалық және муниципалдық ынтымақтастық перспективаларын талқылады

🔸 Казахстан и Валлония обсудили перспективы промышленного, энергетического и муниципального сотрудничества

🔹 Kazakhstan and Wallonia Discuss Prospects for Industrial, Energy and Municipal Cooperation

@PressMFAKZ