🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский
1.67K subscribers
231 photos
138 videos
16 files
229 links
Для тех, кто желает понимать грузин и грузинский: http://pro-kartuli.school
Ваш нескучный препод: @virginia_geo ☺️❤️🇬🇪
Чат-болталка: https://t.me/+AwHTmwz-tiU0YWZi
Download Telegram
Отлично! Поехали 🙌🔥

Первая надпись встречается нам на дверях в метро:
"ნუ მიეყრდნობით"
[ну миэкхрднобит]
Не облокачивайтесь

от слова საყრდენი - [сакхрдэни] - опора

Замечали, как много людей (особенно молодых) абсолютно игнорируют это предостережение и буквально лежат на дверях всю дорогу?! 🙈

#городговорит
😍5❤3👍2
🎟️შეიძინე ბილეთი
[Шэидзинэ билэти]
Приобрети билет

Можно ещё сказать
იყიდე • [икхидэ] • купи
Но тут это будет звучать как попытка "втюхать" билет, а не оплатить поездку 😅

Часто ездите на автобусе?

უბილეთო მგზავრები დაჯარიმდებიან
[убилэто мгзаврэби даджаримдэбиан]
Безбилетные пассажиры будут оштрафованы

Кстати, приставка უ- и окончание -ო образуют отсутствие чего-нибудь или кого-нибудь

შაქარი - сахар
უშაქრო - без сахара

ტვინი - мозг
უტვინო - безмозглый

შენ - ты
უშენობა - состояние без тебя

უშენობა არ მინდა — я не хочу быть без тебя 🥹💔

#городговорит
❤12❤‍🔥3🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У кого также бывает? 😂

Типичные мои ученики:

მე მაქვს ტელეფონი and კომპიუტერი 😅👌

#юмор
😁14👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Просто видео дня! 😂😂
Попробуйте спеть по тексту
и пишите в комментариях, получается ли?!
😁3
გამარჯობა 🤗

Предлагаю такую тему для рассуждения (постарайтесь не заглядывать в словарики):

Если იქ — значит "там", а აქ значит "тут", то что значат выражения: იქაური/აქაური? 🤔
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤6
А я с Аришей иду завтра сюда на день настолок! Поэтому мамы с детками, можете присоединяться 🤗❤️
❤2👍1
Forwarded from Александр К
🧚‍♂️ Детский Клуб Настольных Игр Gate-Kids снова приглашает ребят весело и с пользой для ума провести время.

🎲 У нас много простых и сложных игр для детей.
⭐️ Пусть ребята играют, знакомятся и общаются!

Стоимость участия 10 лари.

📌 Ждём Вас  В Субботу с 13:00 до 16:00 В уютном ресторанчике Métis
Адрес: 8 Ioane Shavteli St. 
Карта: https://goo.gl/maps/R8wMec8SkUjqbsq19

📝 Для участия в Играх, пожалуйста напишите  имя и возраст ребенка.
Мы тут с одной ученицей таакое придумали ☺️☺️☺️

Идём на грузинское кино вместе. Будем смотреть одну из громких премьер этого года, но в грузинском дубляже! Это будет интересная практика, поскольку в фильме много мимики и жестов и по ним уже многое понятно! После фильма сядем обсудим, кто что понял 🤗

Идём на сеанс во вторник, 15-ого августа, на 11:45 в ТЦ Галерея на 5-ом этаже.

Кто с нами? 🤩
🔥3
Стоимость 12-14 лари, в зависимости от места.
Купить билеты заранее можно тут
❤2
Я свой билет уже купила:
ряд 4, место 7 (რიგი 4, ადგილი 7)
Рядом пока всё свободно 😉
❤4
Ребят, тут моя рекламка вышла... 🫣 Поддержите, плиз и напишите в комментариях пару добрых слов, чтобы больше людей узнало о нашей школе 🙏
Для этого перейдите в саму группу и под исходной публикацией оставьте комментарий ❤️

Заранее очень благодарна 🤗
🔥3❤2
🇬🇪 Устали быть вечными туристами в Грузии и хотите чувствовать себя как дома? Хочется понимать местных людей и говорить с ними на одном языке?
Превратите изучение грузинского в настоящий квест без скучной зубрёжки вместе с онлайн-школой «PRO-Картули».

🎁 Получите неделю обучения БЕСПЛАТНО и занимайтесь прямо с телефона в любом месте и в любое время!
Вас ждут:
- 7 коротких видеоуроков (до 6 минут)
- 14 игровых заданий
- часовой разговорный клуб
- денежная награда в 140 лари, которую можно потратить на приобретение основного курса

👉 Присоединяйтесь!
🎁 Там же, скачайте в подарок РАЗГОВОРНИК и получите бесплатную консультацию для определения вашего текущего уровня.
🔥4❤1
Мы тут посмотрели Барби.
Одной не понравилось, ушла с половины фильма. Второй всё понравилось, но мало что было понятно. Третья всё поняла, прониклась, поплакала, посмеялась и ушла абсолютно довольной ☺️🤌 Угадайте, кто из них я?! 😂
😁9❤5
Для всех, кто устал и потерял надежду:
სასწაულების მე მჯერა — Я верю в чудеса ❤️‍🩹
❤9
Saqartvelo @qartulimusic
Ara
როგორც მახსოვს, ისევ აქ ხარ, ისევ ჩემთან ერთად დგახარ ❤️‍🩹 (строчка из этой замечательной песенки)

#музыка

Спасибо всем, кто остаётся тут даже после долгого молчания 😊🤌
❤11👍1👏1
У нас началась школа...грузинская школа.
И вот в таком формате учительница скидывает все домашки в чат 🙆🏻‍♀️
Думаете, только вам сложно такое читать? Мы в родительском чате тоже каждый день голову ломаем 🤯

Пишите, если смогли вычитать отсюда хоть что-то 👇
🤯6😭2