🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский
1.67K subscribers
231 photos
138 videos
16 files
229 links
Для тех, кто желает понимать грузин и грузинский: http://pro-kartuli.school
Ваш нескучный препод: @virginia_geo ☺️❤️🇬🇪
Чат-болталка: https://t.me/+AwHTmwz-tiU0YWZi
Download Telegram
Друзья! В эту субботу из Батуми будет экскурсия в пещеру Прометея с элементами ползания и пробирание сквозь скалы. Всё под чутким руководством инструктора, конечно. Выезд в 9:30, возвращаемся в 19:30.
Стоимость экскурсии вместе с дорогой и всей экипировкой 140 лари.

Я очень хочу поехать, но если группа не наберется, экскурсии не будет.

Можете, кто-нибудь из вас захочет составить компанию? 🙏

Там правда, очень красиво!
Совет дня! 😁🙌

Не благодарите.
🤣14😁6❤4🥴2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😍🤌 ВПЕРВЫЕ В ШКОЛЕ
PRO-Картули

С 19-ого по 21-ое сентября будет выездной тур в Гурию на 4 дня и 3 ночи.

Локация 📍семейный гестхаус «Shromantic Garden»
ТУТ ПОДРОБНЫЙ ОБЗОР

Программа нашего первого авторского тура:

19.09 – с 13:00 заселение в номера.
Вечерняя программа: игры на знакомство, кулинарный МК (хачапури и чурчхела)
20.09 – поездка в дендропарк, парк миниатюр и музыкальный, последняя остановка – магнитный пляж в Шекветили
21.09 – поездка на Гомисмта (встречаем закат над облаками) и чайную плантацию, где нам проведут чайную церемонию.
22.09 – с утра поход на каньоны с желающими, прощание и чекаут ближе к 14:00

☝️ ВАЖНО
- Территория большая и окружена лесом, можно гулять бесконечно
- Есть зал для йоги посреди природы
- В отеле есть коты и собаки
- Питание 100% вегетарианское (но очень вкусное 🤤)

Стоимость тура - 290$ на человека

Мест осталось 9️⃣ из 🔟
🔥6
В стоимость входит:
- ночлег в двух или трехместном номере (3 ночи)
- трехразовое питание
- трансфер от ЖД вокзала Уреки до отеля, а также до всех локаций, указанных в программе.

До ЖД вокзала Уреки добираетесь самостоятельно, оттуда мы вас забираем.

P.S. так как мест сильно мало, предлагаю сначала вам, а уже что останется (если останется), буду предлагать в инстаграм ❤️
❤3
Друзья, чтобы занять место на сентябрьский тур, пишите мне @virginia_geo

На днях буду анонсировать его в инстаграм, места разберут быстро, а их осталось всего 9. Поэтому пишите. Это будут очень насыщенные дни 🫶🏻
Итак! Вводим новую рубрику
#прослова

Будем учить новые грузинские слова по ассоциациям, которые не забудутся!

Вот вам первая:

ფული
[puli]
Деньги

Пишите в комментариях, какие слова вам сложно запомнить, а мы с ИИ попытаемся вам помочь 🤗
👍17🔥11❤4🕊1
Или вот ещё ассоциация к слову

სარკე
[sarke]
Зеркало


Представьте, что в саркофаге лежит древняя принцесса, а рядом с ней — зеркало.
Она просыпается и первым делом смотрит в зеркало (სარკე), чтобы убедиться, что всё ещё прекрасна.

К каким ещё словам находим ассоциацию?

#прослова
👍13🔥5❤2
Сегодня на уроке ученица никак не могла запомнить это слово, а теперь помнит! Ассоциации творят чудеса 😍

Пишите, какие готовые ассоциации есть у вас? Возможно, они помогут другим запомнить сложные слова 👇
❤5
Друзья, если вам приходит такой смс будто от gpost, НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ссылку и НИЧЕГО НЕ ВВОДИТЕ!

Очередной вид мошенничества, при котором вас просят якобы уточнить адрес для получения посылки и оплатить с карты "небольшую комиссию".

Официальный сайт грузинской почты gpost.ge

Без дополнительных букв!

И они не просят комиссию за доставку продукции из онлайн магазинов, тем более таким способом, рассылая смс.

Будьте осторожны ⚠️
👍5🙏4
Скоро этот канал заиграет новыми красками и мега сочным уникальным контентом! 🤌🔥

Буду рада вашим репостам и приглашениям друзей 🤗
❤15🔥7🥰2
🤌 Это анекдот про Грузинов из региона Гурия.
В тексте присутствует диалект.

გურულს ეკითხებიან:
- რაფერ ხარ ძამა?
- გლახად, ძამა, გლახად, ისე გლახად, შავი კატა რომ დამინახავს, სამჯერ იფურთხება.
Гурийца спрашивают:
- Как ты брат?
- Плохо, брат, плохо, так плохо, что чёрный кот когда меня видит, три раза плюёт.
რაფერ = როგორ - Как
გლახად = ცუდად - Плохо
ძამა = ძმაო - Брат

#юмор

❗️19-21 сентября едем с вами в наш первый тур в Гурию. Это будет очень сочно и интересно 🤤

ПОДРОБНЕЕ ТУТ
🔥11🤣4
Я долго придумывала ассоциацию к слову სავარძელი – кресло. Chat gpt тоже не особо смог помочь. И вдруг у нас с ним случился тандем и придумали! 🤩

Представляю вам мальчика по имени САВа, который сидит на кресле в АРочном ЗАЛе

Савардзели • სავარძელი • кресло

Как вам? К каким ещё словам придумываем ассоциации?

#прослова
🔥14❤3
Ловите ассоциацию к слову «рубашка»:

პერანგი • [perangi]

Представьте стильный дизайн рубашки в форме хищной рыбки ПИРАНьИ 🐟

Пишите в комментариях, какие ещё слова вам сложно запомнить, будем придумывать ассоциации и к ним 👇

#прослова
🔥12❤4👍4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
გილოცავთ დამოუკიდებლობის დღეს
[gilotsavt damoukideblobis dghes]
Поздравляю с Днём независимости
🤗🇬🇪
🎉15❤6👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сезон свежих овощей и фруктов начался! Почему бы не сходить на рынок?
🤗🍅🥒🥬


- გამარჯობა, კარტოფილი ქართულია თუ იმპორტული?
- Здравствуйте, картошка грузинская или импортная?
- ქართულია, ქართული, ახალციხიდან
- Грузинская, грузинская, из Ахалцихе
- რა ღირს?
- Сколько стоит?
- ორი ლარი
- 2 лари
- ხახვს რას აფასებთ?
- Во сколько оцениваете лук?
- ლარი და ოცი
- Лар-двадцать
- კიტრი და პომიდორი?
- Огурцы и помидоры?
- კიტრი სამი ლარი, პომიდორი ოთხი
- Огурцы 3 лари, помидоры 4
- კარგი, ამიწონეთ ყველაფერი თითო კილო
- Хорошо, взвесьте мне все по одному килограмму
- მწვანილი არ გინდა?
- Зелень не хочешь?
- არა, არა
- Нет, нет
- ათი და ოცი, ათი ლარი მომეცი
- Десять и двадцать, давай мне десять лари
- გაიხარეთ, მადლობა!
- Будьте счастливы, спасибо!

#фразы
👍22🔥9
📚 Слово дня: გულმოდგინება (гулмодгинэба)

⸻

🔹 Значение:
Тщательность, усердие, настойчивость, усердная работа с полной отдачей и сердцем.

⸻

🔹 Разбор слова:
• გული (Гули) — сердце
• მოდგინება (модгинеба) — старое грузинское слово которое употребляется как объятное, в данном случае - всем сердцем

⸻

🔹 Почему это слово особенное?
Это не просто старание — это когда ты вкладываешь в дело всю душу и сердце, делаешь что-то с полной отдачей и искренней любовью.

⸻

🔹 Пример в предложении:
„შეასრულა თავისი მოვალეობა გულმოდგინებით და სული დაუდო.“
«Он выполнил свою обязанность с усердием и вложил душу.»

⸻

❤️ В жизни так важно делать всё с გულმოდგინება — именно тогда всё получается по-настоящему!

#фразы
❤17👍7❤‍🔥1
Дружочки, на марафон
«Грузинский для экспатов»
осталось 3️⃣ места!

Стартуем 1-ого июня 🏁

Пишите, чтобы успеть запрыгнуть в вагон 🙌 @virginia_geo
Вы подписаны на меня в инстаграм?
Anonymous Poll
84%
Да
16%
Нет
Вижу, что не все участники канала подписаны на меня в телеграм, поэтому есть смысл дублировать некоторые обучающие ролики и сюда. Что скажете? Ставьте любую реакцию 🫶
❤14👍6🔥6💯2🙏1👀1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Тут рассказываю о том, как мы используем главный глагол уважения с корнем "ბრძან".

В каких выражениях его можно употреблять 🤌

#фразы
🔥13👍4🥰2