🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский
1.67K subscribers
232 photos
138 videos
16 files
229 links
Для тех, кто желает понимать грузин и грузинский: http://pro-kartuli.school
Ваш нескучный препод: @virginia_geo ☺️❤️🇬🇪
Чат-болталка: https://t.me/+AwHTmwz-tiU0YWZi
Download Telegram
Пишем варианты, не ленимся 😉
Картинка 4

#шрифты
Картинка 5 - последняя на сегодня

Для тех, кто только пришел и пребывает в непонятках от сих каракуль: это задание для тех из вас, кто уже изучил алфавит. Мы пытаемся узнать буквы в разных шрифтах и интерпретациях. Поэтому прошу вас пройтись по последним картинкам и написать в комментариях свою версию увиденного. В конце дня к каждой картинке в комментариях припишу правильный вариант, транскрипцию и перевод 🫶

#шрифты
В комментах прописала правильные варианты фраз с картинок вместе с переводом. Теперь признавайтесь, почему не поучаствовали?
Anonymous Poll
32%
Сложно, ничего не разобрал(а)
8%
Всё было понятно, но лень писать
32%
Не успел(а)
28%
Что тут вообще происходит?🫣😂
Привет, всем новеньким на канале! 🫶
Этот канал, в основном для тех, кто уже учится или в учился у меня на курсе. Тут мы проверяем и улучшаем свои знания грузинского. Если хотите больше информативного контента о Грузии и жизни в этой стране, то приглашаю в свой инстаграм (ссылка есть в закрепленных сообщениях), если вы любитель видеоконтента и ценитель юмора, милости прошу в тикток (ссылка в том же сообщении).
Также, в Инстаграме, в актуальных "о себе" можете прочитать больше информации обо мне и отзывы о курсе. По всем дополнительным вопросам обращайтесь в личку 🤗
Сегодня продолжаем викторину для тех, кто уже немного знает картули 🇬🇪😉
👍4
მე მყავს დედა, მამა, ორი და, ორი ძმა, ქმარი და ორი ქალიშვილი ☺️
[Мэ мк'авс дэда, мама, ори да, ори дзма, кмари да ори калишвили]
У меня есть мама, папа, две сестры, два брата, муж и две дочки.

თქვენ ვინ გყავთ?
[Тквэн вин гк'авт?]
А кто есть у вас?

Ответы пишем по-грузински в комментариях 😉👇👇👇

#задание #викторина
👍1
Тема одежды 👚👔👗👖🧣🧤


Послушайте уличный опрос, и выпишите те слова, которые вам удалось уловить на слух 😉🙌

Нажми сюда

#аудирование
🔥2
Гамарджоба, мэгобрэбо!

Грузинский глагол - это как отдельный вид искусства! 😃 Можно на него долго смотреть, вслушиваться и всё равно не до конца понять, что же имел ввиду автор ☺️

😱В одном глаголе может содержаться субъект (тот, кто действует), само действие и объект (для кого совершается действие). К этому миксу ещё добавьте настроение говорящего, или причину действия, которые также могут быть выражены с помощью приставок, суффиксов и окончаний.

И вот, на выходе мы получаем великолепные: შემომეჭამა [шемомечама] - не хотел, но случайно съел, и შემომეხარჯა [шемомехарджа] - не хотел, но случайно потратил.
Идеальные слова! Не правда ли? 😄🙆

А ещё "я тебя люблю" тоже можно сказать одним словом მიყვარხარ [mikvarxar]. И это будет означать, что именно "я" и именно "тебя" 😉
Глаголом можно выразить, что вы сделали что-то под влиянием кого-то:
გამაკეთებინე [гамакетебине] - "ты заставил меня сделать", также может переводиться, как "позволь мне сделать".
დამალაგებინე [дамалагебине] - "ты заставил меня прибраться", или наоборот - "позволь/помоги мне прибраться".
Тут уже надо знать контекст и ситуацию, чтобы вполне понять говорящего.

Такие вот многозначные слова у этого многогранного народа! 🤗🇬🇪

А какие глаголы уже знаете и активно используете вы?

#фразы #грамматика
🔥5👍2
Какое из этих слов является антонимом к слову ლამაზი [ламази] - красивый?
Anonymous Quiz
31%
არლამაზი [арламази]
12%
ულამაზესი [уламазеси]
58%
ულამაზო [уламазо]
Дорогие, прошу вас отвечать на личные сообщения от меня, по возможности, в тот же день. Иначе, мне сложно сформировать группы, когда приходится ждать ответа от отдельных людей по 3-4 дня. Заранее благодарю 🤗
Кто ещё не заполнил анкету, она есть в закрепленных сообщениях этого канала 👆👆👆
Свободных мест осталось совсем немного!
🔥2
Продолжаем викторину! 🫶
შუადღე მშვიდობისა!
[Шуадгхе мшвидобиса]
Добрый полдень! 🤗

В течение этой недели буду разыгрывать БЕСПЛАТНОЕ место на месяц обучения со мной! В розыгрыше может принять участие каждый, у кого есть социальная сеть Инстаграм 🫶

Если вы уже оплатили текущий месяц, то ваш приз вступит в силу со следующего месяца.

Условия розыгрыша выложу сегодня в течение дня!

ყველას ნაყოფიერი ორშაბათი
[К'вэлас нак'опиери оршабати]
Всем плодотворного понедельника!
❤6👍1
❗Новое задание для вас❗
Внимательно послушайте аудио и ответьте на вопросы к нему:

1. Сколько лет Анне?
2. Кто есть у неё в семье?
3. Какая профессия у них с мужем?
4. Какая Анна?
5. Где они живут?

#задание #аудирование
🔥Ознакомьтесь с уловиями конкурса здесь и получите шанс получить МЕСЯЦ бесплатного обучения! Участников немного, шансы большие! Желаю удачи 🤗

P.S. Конкурс только для пользователей Инстаграм 🫶
👍1🔥1