В 1959 году на подиуме московского ЦУМа появились манекенщицы в нарядах Dior. Советские женщины смотрели молча, но запоминали каждую деталь. А потом шли домой и перекраивали старые пальто.
Обмен модой между СССР и Францией был настоящим шпионским романом. Советские журналы публиковали выкройки «в стиле Запада», не называя источник. Французские дизайнеры тайком изучали советский конструктивизм и переносили его геометрию в свои коллекции.
Но самое удивительное случилось в обратную сторону. Когда Ив Сен-Лоран выпустил коллекцию, вдохновлённую русскими крестьянскими нарядами, советская пресса назвала это «кражей народного». Хотя сами эти сарафаны давно считались пережитком прошлого.
Мода оказалась тем каналом, по которому два мира разговаривали друг с другом, даже когда официально молчали.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Курс DULF — это годовая университетская программа французского языка при французских вузах, предназначенная для студентов с уровнем A2–B1, которые хотят погрузиться в настоящую студенческую жизнь и подготовиться к полноценному поступлению в вуз.
🇫🇷 С 2012 года Quartier Latin помогает поступить в ведущие международные вузы, а также сопровождает во время адаптации: от поиска квартиры до открытия счёта в банке.
@quartier_latin_bot — Проходите тест и узнайте какая программа вам подойдёт, а также забирайте готовую стратегию для поступления из 8 шагов!
@quartier_latin_bot — Проходите тест и узнайте какая программа вам подойдёт, а также забирайте готовую стратегию для поступления из 8 шагов!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5 2 1 1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Даже если вы знаете грамматику и много слов, реальная французская речь сначала может звучать очень быстро и непривычно. Французы сокращают слова, используют сленг, меняют интонацию
Подкасты, интервью, образовательные видео, влоги помогают постепенно привыкнуть к скорости, интонациям и разным акцентам
Я собрала подборку французских YouTube-каналов на разные темы для тренировки аудирования
Приятного просмотра!
Подкасты, интервью, образовательные видео, влоги помогают постепенно привыкнуть к скорости, интонациям и разным акцентам
Я собрала подборку французских YouTube-каналов на разные темы для тренировки аудирования
🇫🇷 Изучение языка
Francais avec Pierre
Français Authentique
Apprendre le French
Piece of French
French Café Talks
💡Философия и История
Cyrus North
Monsieur Phi
Nota Bene
C’est une autre histoire
Les revues du monde
🔪 True Crime
Victoria Charlton
True Crime Stories
Canal Crime
McSkyz
🎨 Искусство и культура
Art comptant pour rien
Nart en 3 coups de pinceau
📹 Новости и репортажи
Le monde
Arte
France culture
Rad
Приятного просмотра!
YouTube
Règle 1 - Le secret pour améliorer ton français oral (ST FRA) | Apprendre le français 🇫🇷
🎁 Retrouve les fichiers PDF et MP3 ici : https://www.francaisauthentique.com/regle1
Dans la première règle de ce cours, "7 règles pour parler français sans bloquer", je partage avec toi le SECRET pour enfin parler français sans bloquer 🗣️
----------
ℹ️…
Dans la première règle de ce cours, "7 règles pour parler français sans bloquer", je partage avec toi le SECRET pour enfin parler français sans bloquer 🗣️
----------
ℹ️…
❤4🔥1
Многие американские и европейские звёзды в начале карьеры подрабатывали нянями или гувернантками.
Во Франции работа с детьми особенно ценится — здесь это важное и уважаемое дело.
😍 Программа Au Pair даёт шанс прожить точно такую же историю, как у звёзд: вы становитесь частью настоящей французской семьи, учитесь языку, традициям и получаете бесценный опыт, как в любимых фильмах.
@quartier_latin_bot — Проходите тест и узнайте какая программа вам подойдёт, а также забирайте готовую стратегию для поступления из 8 шагов!
Во Франции работа с детьми особенно ценится — здесь это важное и уважаемое дело.
@quartier_latin_bot — Проходите тест и узнайте какая программа вам подойдёт, а также забирайте готовую стратегию для поступления из 8 шагов!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5 5 4 2
Годар, Трюффо, Шаброль взорвали кино в конце 1950х — камера с плеча, прыжки монтажа, герои, которые смотрят прямо в объектив. Через несколько лет то же самое начало происходить в Москве. Случайность? Нет.
Советские режиссёры смотрели французское кино на закрытых показах. Тарковский, Хуциев, Данелия — они знали Nouvelle Vague почти наизусть. И отвечали на него своим языком: более медленным, более внутренним, с другой болью.
Но влияние шло и в обратную сторону. Годар открыто говорил, что советская монтажная школа, Эйзенштейн, Вертов, это его главные учителя. Nouvelle Vague без советского авангарда 1920х просто не существовало бы в том виде, в котором мы его знаем.
Два кино говорили друг с другом через железный занавес — и оба стали лучше от этого разговора.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Назовите импрессиониста — и половина мира скажет «Моне». Но спросите любого парижанина про Хаима Сутина, и он с гордостью скажет: «наш». Хотя Сутин родился в белорусском местечке и по-французски говорил с акцентом до конца жизни.
Монпарнас в начале XX века был полон художников с Востока. Шагал из Витебска. Цадкин из Смоленска. Архипенко из Киева. Они приехали в Париж учиться, а в итоге стали частью того самого парижского искусства, которому весь мир завидует.
Французы не очень любят об этом говорить, но «Парижская школа» — это во многом еврейско-славянское явление. Люди, которые бежали от черты оседлости и погромов, привезли с собой такой накопленный экзистенциальный опыт, что академическая французская живопись рядом с ним выглядела декорацией.
Сегодня их картины висят в лучших музеях мира под табличкой «французский художник». Это не ложь. Просто неполная правда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM