Proiectul de lege privind regimurile juridice speciale cu caracter excepțional:

Articolul 6. Temeiurile instituirii stării de asediu sau de război

(1) Starea de asediu poate fi instituită în cazul existenței uneia sau mai multor dintre următoarele circumstanțe:
a) iminența unei agresiuni armate împotriva Republicii Moldova;
b) desfășurarea unor acțiuni ostile cu caracter militar ori cu o componentă militară identificabilă, inclusiv a unor acțiuni hibride sau subversive, care afectează grav sau creează un pericol direct și grav pentru suveranitatea, independența, unitatea ori integritatea teritorială a Republicii Moldova, ordinea constituțională sau capacitatea de apărare a statului;

Problema este că legislația RM nu oferă o definiție conceptului de "acțiuni hibride". Nu există nici o definiție unică la nivel internațional. Intuitiv, e clar că se referă la acțiuni non-militare, însă în ultimii 12 ani conceptul și-a schimbat radical conținutul (de la utilizarea civililor sau militarilor mascați în civil în acțiuni de destabilizare, la operațiuni de dezinformare și propagandă pe online). Azi vorbim mai curând de o figură de stil, care este utilizată pentru a crea impresia unui fenomen cu totul nou, în pofida faptului că în domeniul apărării și securității există terminologie suficientă pentru a descrie operațiunile non-militare, vechi de când e lumea.

"Război hibrid", "război cognitiv" sunt concepte care au mai curând funcții persuasive decât operaționale. Sunt destinate publicului larg și factorii de decizie care împart bugetul, decât un instrumentariu pentru rezolvarea unor probleme clare și concrete.

Când bagi o astfel de noțiune, imposibil de definit și măsurat, printre condiții instituirii stării de asediu, lași loc pentru decizii absolut arbitrare și periculoase.

Nena și piesa vest-germană "99 Luftballons" sună foarte atipic azi. E un manifest antimilitarist, care ia în derâdere paranoia geopolitică și cursa înarmărilor în perioada războiului rece. Piesa a fost lansată în 1983 și a devenit rapid un hit internațional.

De ce este atipică pentru contextul de azi? Chiar și cei care nu cunosc germana, vor simți niște note de ridiculizare și optimism, în același timp. Interpreta parcă ar spune: "Nu-i nimic, totul în curând se va sfârși".

Azi, o astfel piesă ar fi de neimaginat. Chiar dacă cineva s-ar apuca să lanseze pe piață ceva similar, toată lumea ar primi-o ca ceva stupid, ridicol și infantil. Piesa ne ajută să simțim vibe-ul din acea epocă și totodată să constatăm distanța mare între atunci și acum.

Grăbit, cu un sac întreg de baloane,
Cumperi 99 de baloane roșii.
Spre orizont, ele pornesc la drum.
Oare cineva se gândește că ele înseamnă război?
Pe radar, s-a declanșat o alarmă:
Sunt 99 de baloane deasupra orizontului.

99 de avioane de vânătoare,
Fiecare a crezut că e un mare căpitan.
Au ridicat de la sol o alertă masivă.
Și deodată, acolo sus, era rivalul.
99 de baloane roșii
Au împânzit cerul.

99 de miniștri de război,
Păsări de pradă, oameni de rând, simțindu-se importanți.
Au cerut un atac imediat:
„O, nu, vine o criză totală!”
Dar la granițe nu era nimeni de la inamic,
Ci doar 99 de baloane roșii.

99 de avioane de vânătoare,
Fiecare a crezut că e un mare căpitan.
S-au întrecut în foc și flăcări,
Fiecare a vrut să fie cel mai bun.
99 de avioane de vânătoare
Au lăsat în urmă un pământ pustiit.

99 de ani de război
Nu au lăsat loc pentru învingători.
Nu mai există miniștri de război,
Nu mai există avioane de vânătoare.
Astăzi îmi fac plimbarea pe jos
Și văd lumea în ruine.

Am găsit un balon roșu,
Mă gândesc la tine și îl las să zboare.

前面(qian mian) - în față
后面 (hou mian) - în spate

我的后面有门 (wo de hou mian you men) - În spatele meu este o ușă (sau "Spatele meu are ușă").

你的前面有电视 (ni de qian mian you dianshi) - În fața mea este un televizor.

有 (you) - a avea
门 (men) - ușă
电视 (dianshi) - Televizor

Încă un cuvânt care poate ușor reținut datorită unei asemenea cu limbi europene:

题目 (ti - subiect, chestiune, mu - ochi, listă, catalog, categorie) - titlu, temă

小说的题目(xiaoshuo de timu) - Titlul romanului

小说 - 小 (xiao - mic) + 说 (shuo - a vorbi) - roman.

的 (de) particula care indică apartenența, legătură (similar cu 's sau "of" în engleză)

Orașul West Hollywood a decis să oficializeze relațiile poliamoroase (de la trei în sus).

Condițiile înregistrării:

Să aibă cel puțin 18 ani și capacitatea de a încheia un contract.

Să consimtă la relație, să împartă necesitățile comune ale vieții și să fie responsabili pentru bunăstarea reciprocă.

Să nu fie rude de sânge într-un grad care ar împiedica o căsătorie sau un parteneriat domestic în California.

Să nu fi declarat simultan apartenența la o altă relație domestică multiparteneră.

Ultima condiție chiar n-am înțeles-o. Dacă e vorba de libertate totală, de ce mai impun niște bariere secundare, nemotivate?

- Da?
- Huida!

回答 (huida) - răspuns, a răspunde

回 (hui) - a întoarce
答 (da) - a răspunde, reacționa

这是一个好回答 (zhe shi yi ge hao huida) - Acesta este un bun răspuns

我们的回答 (women de huida) - Răspunsul nostru.

问 (wen) - a întreba
问题 (wenti) - întrebare

我想问你一个问题 (wo xiang wen ni yi ge wenti) - Eu vreau să te întreb o întrebare.

Marii Revoluții din Octombrie se dedică

想法 (xiang fa) - idee, gând, părere

想 (xiang) - a dori, a vrea, a duce dorul + 法 (fa) - lege, metodă, mod, procedeu

我有一个想法 (wo you yi ge xiang fa) - Eu am o idee

我 (wo) - eu
有 (you) - a avea
一个 (yi ge) - clasificator universal - un/o

De ce nu va exploda mămăliga: Capital cultural, mitul social, criză identitară

Conștiința de sine, identitatea și asumarea unui rost în istorie de către un popor – elementele indispensabile pentru acțiune politică, nu este un produs accidental și spontan. Este ceva ce se formează printr-un proces cumulativ. Experiența istorică (fie e vorba de revoluții sau războaie) creează tipare de acțiune, care se transmit din generație în generație. În Europa, cel mai elocvent exemplu ar fi Franța și francezii, care par a avea protestul și rebeliunea în sânge.

Republica Moldova, în calitatea ei de formațiune statală, nu a fost produsul unei voințe, ci mai curând a unor acte politice accidentale: începând cu înființarea la Moscova a RSSM pe 2 august 1940 de către Sovietul Suprem al URSS, până la declarația de independență de pe 27 august 1991, votată într-o conjunctură care nu mai cerea asumarea unor riscuri.

Continuare aici Mlive

Digi24 se face că nu înțelege despre ce "români" e vorba.

Azi am trecut ora în chineză

18:30 - 十八点三十分 (shi ba dian san shi fen)

9:15 - 九点十五分 (jiu dian shi wu fen)

点 (dian) - ora
分 (fen) - minute

18:30 se poate spune și: 十八点半 (shi ba dian ban) - 18 și jumătate

十 (shi) - 10
八 (ba) - 8
三 (san) - 3
九 (jiu) - 9
五 (wu) - 5

Adevărata putere este structurală și, prin urmare, tace și acționează în umbră, în timp ce puterea falsă este performativă și are nevoie de scenă pentru a exista.

Această dihotomie se explică prin însăși natura eficienței sociale:

Economia discreției (Puterea reală): Când controlezi fluxurile de resurse, regulile jocului, rețelele de interese și constrângerile structurale, nu ai nevoie de aprobare publică sau de spectacol. Expunerea atrage riscuri: creează opoziție, mobilizează contramăsuri și trezește vigilența maselor. De aceea, puterea structurală maximă tinde în mod natural spre invizibilitate. Ea nu dorește să fie contestată, așa că preferă să nu fie văzută.

Teatrul legitimării (Puterea simulată): Cu cât o entitate are mai puțin control real asupra proceselor fundamentale, cu atât mai mult trebuie să compenseze prin teatralitate. Aceasta apelează la simboluri grandioase, retorică moralizatoare, parade, discursuri flecărite și ritualuri birocratice. Spectacolul este singurul instrument rămas la îndemâna celor care ocupă formele goale ale puterii pentru a simula o substanță pe care nu o posedă.

Abordarea structurală în științele sociale este, probabil, cea mai sumbră și mai dureros de lucida dintre toate. Cioran, undeva în culise, fumează nervos, asistând la propria sa operă. Te simți ca un peștișor rătăcit în mijlocul unui ocean imens, care încearcă zadarnic să stârnească valuri dând din coadă.

Gândiți-vă la diferența dintre grafit și diamant: la nivel chimic, vorbim exact despre aceeași substanță – carbon pur. Totuși, chiar dacă ai la dispoziție o tonă întreagă de grafit, realizezi repede că îi lipsesc condițiile, presiunea și energia necesare pentru a o transforma vreodată într-un diamant.

De aici se desprinde o concluzie implacabilă: puterea nu izvorăște din calitățile indivizilor și nici din resursele pe care le dețin, ci decurge în totalitate din poziționarea lor în cadrul rețelelor și din însăși morfologia acelei arhitecturi invizibile.

Întrebarea nu e doar cum să-ți schimbi poziția în cadrul rețelei, dar și în ce măsură este posibilă schimbarea morfologiei ei.

情报 人员 (qing bao ren yuan) - ofițer de informații

线人 (xian ren) - "omul pe fir", informator (termen formal)

告密者 (gao mi zhe) - turnător, denunțător

告 (gao) - a spune, a raporta, a anunța, a acuz + 密 (mi) - secret, ascuns + 者 (zhe) - sufix pentru "persoană/cel care face acțiunea

内奸 (nei jian) - cârtiță, trădător

内 (nei) - interior, dinăuntru + 奸(jian) - trădător, ticălos

有用 (youyong) - util

有(you - a avea)
用 (yong - a folosi)

这本书很有用 (zhe ben shu hen you yong) - Această carte este (foarte) folositoare/utilă

这本 (zhe ben, unde "ben" este clasificator pentru cărți, caiete, reviste) - această/acest

书 (shu) - carte

很(hen) - este foarte, este