Forwarded from 推特翻译
如果你支持自闭者,那你必须认识到很多自闭者就是没有办法学会和非自闭者那样社交。仔细说的话,就是有一些自闭者会:
❶ 让你感觉不舒服
❷ 误解你的肢体语言
❸ 误解你的情绪
❹ 开奇怪的玩笑,虽然并不是歧视性的玩笑
❺ 做出奇怪的让你不舒服的动作
❻ 追求你的方式让你讨厌
❼ 用让你讨厌的语调说话
❽ 用让你觉得TA生气了的语调说话,虽然其实当事人并没有生气
❾ 误解你的表情
❿ 让你解释一些你不想解释的事情
⓫ 触碰你的时候让你觉得冒犯
⓬ 说一些让你觉得讨厌的话,虽然当事人仅仅是说出事实,并没有冒犯你的意思
因为这些举动,很多人认为自闭者会攻击别人或者伤害到别人,并不是这样的。还有很多人以“看起来奇怪”,“破坏气氛”为由排挤自闭者,请不要这么做。
https://genderkoolaid.tumblr.com/post/689074494758928384
❶ 让你感觉不舒服
❷ 误解你的肢体语言
❸ 误解你的情绪
❹ 开奇怪的玩笑,虽然并不是歧视性的玩笑
❺ 做出奇怪的让你不舒服的动作
❻ 追求你的方式让你讨厌
❼ 用让你讨厌的语调说话
❽ 用让你觉得TA生气了的语调说话,虽然其实当事人并没有生气
❾ 误解你的表情
❿ 让你解释一些你不想解释的事情
⓫ 触碰你的时候让你觉得冒犯
⓬ 说一些让你觉得讨厌的话,虽然当事人仅仅是说出事实,并没有冒犯你的意思
因为这些举动,很多人认为自闭者会攻击别人或者伤害到别人,并不是这样的。还有很多人以“看起来奇怪”,“破坏气氛”为由排挤自闭者,请不要这么做。
https://genderkoolaid.tumblr.com/post/689074494758928384
Tumblr
the url is a reclamation
like, seriously.
you need to accept that autistics will:
make you uncomfortable
misread your body language
not pick up on your signals
make jokes you think are stupid or weird
give off body language...
you need to accept that autistics will:
make you uncomfortable
misread your body language
not pick up on your signals
make jokes you think are stupid or weird
give off body language...
Forwarded from 推特翻译
【如何迅速把住处打扫成能看的样子】
你房东/家长/偶像马上就要来了,但你房间还是一团糟!怎么办!
❶ 别紧张,保持冷静。
❷ 我们不需要每个角落都打扫得很干净,我们只是需要把家里打扫成能看的样子。
❸ 花时间再去买清洁用品肯定来不及了。家里的纸巾、破布、醋、海绵、拖把、吸尘器、扫帚足够应急了。
❹ 不要忘记在打扫的间隙休息。
❺ 整理床铺或沙发或任何可以休息的地方,这样你累了的时候才可以好好休息。
❻ 先扔垃圾,所有明显的垃圾都直接扔出去,不要堆在家里。
❼ 把脏碗筷都浸到水斗里或者放进洗碗机里去洗。
❽ 把所有台面和桌面都擦干净,不用太担心平面上其它的东西,我们可能没有时间整理它们。适当的话把台面和桌面上的小东西先收到一个大桶里。
❾ 把脏衣服收起来,赶紧衣服挂起来,鞋子放起来。如果需要的话去洗衣服,但洗衣服可能会很花时间,所以你得仔细算好时间。
❿ 地面上的东西要么扔掉,要么收起来。
⓫ 需要的话把浸到水斗里的碗筷洗了。
⓬ 清理洗手间。需要的话,先把浴缸和马桶泡上对应的清洁剂。把台面、水槽、地板擦干净拖干净,把多余的东西收起来。
⓭ 清扫厨房地板。
⓮ 可以吸到的地方都用吸尘器吸一下,其它地方抹一下。
⓯ 看看你住处门口有什么需要清扫的。
⓰ 如果你知道对方会重点关注你房间的哪里,那就重点清理哪里。
⓱ 如果你房间里有味道,通通风,然后烧点橘子皮水。请一定要注意看好火。
⓲ 清理你自己,洗个澡换个衣服吃点东西。
你能做到的,加油! source
你房东/家长/偶像马上就要来了,但你房间还是一团糟!怎么办!
❶ 别紧张,保持冷静。
❷ 我们不需要每个角落都打扫得很干净,我们只是需要把家里打扫成能看的样子。
❸ 花时间再去买清洁用品肯定来不及了。家里的纸巾、破布、醋、海绵、拖把、吸尘器、扫帚足够应急了。
❹ 不要忘记在打扫的间隙休息。
❺ 整理床铺或沙发或任何可以休息的地方,这样你累了的时候才可以好好休息。
❻ 先扔垃圾,所有明显的垃圾都直接扔出去,不要堆在家里。
❼ 把脏碗筷都浸到水斗里或者放进洗碗机里去洗。
❽ 把所有台面和桌面都擦干净,不用太担心平面上其它的东西,我们可能没有时间整理它们。适当的话把台面和桌面上的小东西先收到一个大桶里。
❾ 把脏衣服收起来,赶紧衣服挂起来,鞋子放起来。如果需要的话去洗衣服,但洗衣服可能会很花时间,所以你得仔细算好时间。
❿ 地面上的东西要么扔掉,要么收起来。
⓫ 需要的话把浸到水斗里的碗筷洗了。
⓬ 清理洗手间。需要的话,先把浴缸和马桶泡上对应的清洁剂。把台面、水槽、地板擦干净拖干净,把多余的东西收起来。
⓭ 清扫厨房地板。
⓮ 可以吸到的地方都用吸尘器吸一下,其它地方抹一下。
⓯ 看看你住处门口有什么需要清扫的。
⓰ 如果你知道对方会重点关注你房间的哪里,那就重点清理哪里。
⓱ 如果你房间里有味道,通通风,然后烧点橘子皮水。请一定要注意看好火。
⓲ 清理你自己,洗个澡换个衣服吃点东西。
你能做到的,加油! source
Forwarded from 推特翻译
【关于盗版】
盗版并不是总是好,或者总是不好的。根据具体的情况,有时盗版是应该鼓励的,有时盗版是不应该鼓励的。
比如我是个独立出版的作者,每本书我只能挣两块钱,我常常还需要给自己在网上募捐才能吃上饭。我希望你有条件的话买我的正版书。
但同时,有一些大公司会因为追逐利益而下架作品,这时候把这些下架的作品保存下来,让更多人可以看到,就是非常好的事情。
有些资料很难买到或者太过昂贵,在这种情况下下载盗版资料也没有问题。
https://genderkoolaid.tumblr.com/post/693216811045552128
盗版并不是总是好,或者总是不好的。根据具体的情况,有时盗版是应该鼓励的,有时盗版是不应该鼓励的。
比如我是个独立出版的作者,每本书我只能挣两块钱,我常常还需要给自己在网上募捐才能吃上饭。我希望你有条件的话买我的正版书。
但同时,有一些大公司会因为追逐利益而下架作品,这时候把这些下架的作品保存下来,让更多人可以看到,就是非常好的事情。
有些资料很难买到或者太过昂贵,在这种情况下下载盗版资料也没有问题。
https://genderkoolaid.tumblr.com/post/693216811045552128
Tumblr
Words & Swords & Things
The conversation around media piracy is never really going to be a black-and-white "always good" or "always bad," because it's so situational.
I'd really prefer people didn't pirate my book, because I...
I'd really prefer people didn't pirate my book, because I...
Forwarded from 推特翻译
【注意力障碍者发声】关于眼神接触
我因为面部表情的缘故常常被人生气地责问“你在认真听吗?”,这使我非常伤心。
如果你不知道我是否在认真听,直接问我是否能理解就可以了,如果我有什么需要会告诉你的。请不要因为我的表情就责备我。
注意力障碍者难以维持眼神接触的主要原因是难以控制眼球动作。我们的眼睛更容易被周围事物吸引,比较难长时间注视同一个事物,比如你的脸。但没有眼神接触不代表我没有在认真听。
除了注意力障碍者外,自闭者等神经多样者、以及一些心理疾病的患者,都会有难以维持眼神接触的问题。我们在不被要求注视你的时候才能更集中注意地听你说话。
眼神接触与否对于不同人可以意味着完全不同的东西。对于我个人而言,如果我跟你保持眼神接触并边听边点头的话,很可能我正在做白日梦,只是在伪装注意。如果我向下看的话,我在专注地听或者在思考你说的话。如果我向上看,我是在试着回应你并将自己的经历和你说的话建立联系。
我在专注倾听时表情会紧张,会做一些小动作,可能会让我显得生气或不耐烦。动手有利于我集中注意,所以我有时会在倾听时玩手机或者涂鸦。小动作能帮助我们注意力障碍者集中注意,有利于我们的短期记忆。有时我在走神的时候会无意识地看着某人,给人以被盯着的感觉,但这也只是意外巧合。当我眼神发呆时,可能是走神了,也可能是正在认真倾听并且试图想象你告诉我的东西。我的目光也常常会无意识地到处游走,这也使我的表情很难理解。
和我讲话时可以做些什么来帮助我更好地倾听?
❶ 我进入倾听的状态需要一些时间,请给我一些耐心。
❷ 如果你要跟我面谈,最好提前告知,这样我可以做些准备使自己进入倾听的状态。
❸ 请在一个没有很多杂物或杂音的地方与我交谈。
❹ 请允许我移动身体,站立或坐在地上。
❺ 请了解我的需要,问我一些“是或否”的问题。
我可能需要在倾听你的时候同时做以下这些事:
❶ 玩弄玩具或其它物品
❷ 做笔记,这样我不会忘记你的话。
❸ 复述你讲的要点。这么做能帮助我自己集中注意。 source
我因为面部表情的缘故常常被人生气地责问“你在认真听吗?”,这使我非常伤心。
如果你不知道我是否在认真听,直接问我是否能理解就可以了,如果我有什么需要会告诉你的。请不要因为我的表情就责备我。
注意力障碍者难以维持眼神接触的主要原因是难以控制眼球动作。我们的眼睛更容易被周围事物吸引,比较难长时间注视同一个事物,比如你的脸。但没有眼神接触不代表我没有在认真听。
除了注意力障碍者外,自闭者等神经多样者、以及一些心理疾病的患者,都会有难以维持眼神接触的问题。我们在不被要求注视你的时候才能更集中注意地听你说话。
眼神接触与否对于不同人可以意味着完全不同的东西。对于我个人而言,如果我跟你保持眼神接触并边听边点头的话,很可能我正在做白日梦,只是在伪装注意。如果我向下看的话,我在专注地听或者在思考你说的话。如果我向上看,我是在试着回应你并将自己的经历和你说的话建立联系。
我在专注倾听时表情会紧张,会做一些小动作,可能会让我显得生气或不耐烦。动手有利于我集中注意,所以我有时会在倾听时玩手机或者涂鸦。小动作能帮助我们注意力障碍者集中注意,有利于我们的短期记忆。有时我在走神的时候会无意识地看着某人,给人以被盯着的感觉,但这也只是意外巧合。当我眼神发呆时,可能是走神了,也可能是正在认真倾听并且试图想象你告诉我的东西。我的目光也常常会无意识地到处游走,这也使我的表情很难理解。
和我讲话时可以做些什么来帮助我更好地倾听?
❶ 我进入倾听的状态需要一些时间,请给我一些耐心。
❷ 如果你要跟我面谈,最好提前告知,这样我可以做些准备使自己进入倾听的状态。
❸ 请在一个没有很多杂物或杂音的地方与我交谈。
❹ 请允许我移动身体,站立或坐在地上。
❺ 请了解我的需要,问我一些“是或否”的问题。
我可能需要在倾听你的时候同时做以下这些事:
❶ 玩弄玩具或其它物品
❷ 做笔记,这样我不会忘记你的话。
❸ 复述你讲的要点。这么做能帮助我自己集中注意。 source