Talabalarning yashash sharoitlari o’rganilmoqda
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
• davlat stipendiyalariga hujjat topshirish tartibi,
• ilmiy va ijodiy faoliyatni rivojlantirish yo‘llari,
• xalqaro grant va loyihalarda ishtirok etish imkoniyatlari,
• muvaffaqiyatga erishish yo‘lida shaxsiy tajriba va motivatsiya masalalari keng yoritildi.
📱 Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤🔥2⚡1👍1🔥1
2026-yil 17-mart kuni Toshkent shahar Shayxontohur tumanidagi 84-umumta’lim maktabida Nemis tili to‘garagining navbatdagi mashg‘uloti bo‘lib o‘tdi. Mazkur mashg‘ulot Roman-german filologiyasi fakulteti talabasi Abdusharipova Munisa tomonidan olib borildi.
Mashg‘ulot “Personalpronomen” mavzusiga bag‘ishlanib, unda asosan kishilik olmoshlari, ularning nemis tilidagi shakllari va gapda qo‘llanishi o‘quvchilarga tushuntirib berildi. Dars davomida ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie kabi olmoshlarning qo‘llanilishi misollar orqali izohlandi hamda ularning fe’llar bilan moslashuvi ko‘rsatib o‘tildi. Shuningdek, mashg‘ulot interfaol usullarda tashkil etilib, o‘quvchilar juftlik va guruhlar asosida turli mashqlarni bajardilar. Dialog tuzish, savol-javoblar o‘tkazish va kichik o‘yinlar orqali mavzu mustahkamlandi. Bu esa o‘quvchilarning mavzuni tez va samarali o‘zlashtirishiga xizmat qildi. Mashg‘ulot yakunida o‘quvchilar o‘z bilimlarini namoyish etib, faol ishtirok etdilar.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥1
Mashg‘ulot “haben” und “sein” im Präsens mavzusiga bag‘ishlanib, unda ushbu fe’llarning hozirgi zamondagi tuslanishi hamda gapda qo‘llanishi o‘quvchilarga batafsil tushuntirib berildi. Dars davomida ich habe, du hast, er/sie/es hat hamda ich bin, du bist, er/sie/es ist kabi shakllar misollar asosida o‘rganildi va ularning kundalik nutqdagi ahamiyati yoritildi.
Shuningdek, mashg‘ulot interfaol metodlar asosida tashkil etilib, o‘quvchilar turli mashqlar, savol-javoblar va dialoglar orqali mavzuni mustahkamlashdi. Ayniqsa, oddiy gaplar tuzish va suhbatlar tashkil etish orqali o‘quvchilarning og‘zaki nutqi rivojlantirildi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1
Mashg‘ulot “Die Begrüßung” und “Woher kommen Sie” mavzusiga bag‘ishlanib, unda o‘quvchilarga nemis tilida salomlashish shakllari hamda o‘zini tanishtirish, yashash joyi haqida so‘zlash usullari o‘rgatildi. Dars davomida "Guten Tag", "Hallo", "Wie heißen Sie"?, "Ich heiße…,", "Ich komme aus…" kabi iboralar misollar asosida tushuntirildi.
Mashg‘ulot yakunida o‘quvchilar faol ishtirok etib, yangi o‘rgangan iboralarni erkin qo‘llay oldilar. Dars qiziqarli va samarali o‘tkazilib, o‘quvchilarning nemis tiliga bo‘lgan qiziqishini yanada oshirdi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Mazkur to‘garak davomida badiiy tarjimaning nazariy asoslari, xususan, ekvivalentlik va adekvatlik tushunchalari atroflicha muhokama qilindi. Talabalarga nemis xalq og‘zaki ijodiga mansub maqol va topishmoqlar misolida tarjima jarayonida uchraydigan lingvistik, stilistik hamda madaniy muammolar yuzasidan batafsil tushuntirishlar berildi. Shuningdek, tarjima jarayonida milliy koloritni saqlash, obrazlilikni to‘g‘ri yetkazish hamda ma’no nozikliklarini aks ettirish masalalariga alohida e’tibor qaratildi.
To‘garak yakunida talabalar tomonidan bildirilgan fikr-mulohazalar asosida badiiy tarjimada muallif uslubini saqlash, frazeologik birliklarni adekvat tarzda ifodalash hamda madaniy tafovutlarni hisobga olish zarurligi yana bir bor ta’kidlandi.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM