Özbekiston davlat jahon tillari universiteti Roman-german filologiyasi fakulteti talabasi xalqaro miqyosdagi yuksak e’tirofga sazovor böldi 🏆

2026-yil 25-oktabr kuni Toşkent şahrida «TARAQQIYOT AMBASSADORI — 2026» xalqaro loyihasining taqdirlaş marosimi bölib ötdi.

Universitetimiz Roman-german filologiyasi fakulteti, fransuz yönalişi 2-bosqiç, 2502-guruh talabasi Yaşkina Natalya Jadidlar xalqaro ilmiy tadqiqotlar Assotsiatsiyasi tomonidan taşkil etilgan mazkur xalqaro loyihada faol iştirok etib, özining intellektual salohiyati, ilmiy-ijodiy yondaşuvi hamda jamiyat va ta’lim taraqqiyotiga qöşgan hissasi uchun faxrli mukofot bilan taqdirlandi! ✨

Uşbu yutuqda talabamizning ilmiy rahbari, fransuz filologiyasi kafedrasi dotsenti Z. Davronovaning ham munosib hissasi bor.

Roman-german filologiyasi fakulteti jamoasi Yaşkina Natalyani hamda uning ilmiy rahbarini uşbu yuksak muvaffaqiyat bilan samimiy muborakbod etadi! Kelgusi ilmiy faoliyatlarida ulkan zafarlar, yangi yutuqlar va muvaffaqiyatlar tilaymiz! 🪴

Yutuqlaringiz bardavom bölsin! 🇺🇿

Özbekiston davlat jahon tillari universiteti Roman-german filologiyasi fakultetida Şohista Tohirjonova boşçiligida faoliyat yuritayotgan til tögaragida «Les langues que je parle» mavzusida maşg‘ulot bölib ötdi.

◾️Maşğulot davomida talabalar tillar, ularning ahamiyati va çet tillarini örganişning afzalliklari haqida fikr almaşdilar. Iştirokçilar özlarining til bilimi va nutqiy könikmalarini namoyiş etib, fransuz tilida muloqot qiliş imkoniyatiga ega böldilar.

◾️Bunday maşğulotlar talabalarning çet tillariga bölgan qiziqişini oşiriş, nutqiy salohiyatini rivojlantiriş hamda özaro tajriba almaşişida muhim ahamiyat kasb etadi.

📚 BADIIY TARJIMA — TIL VA MADANIYATLAR ÖRTASIDAGI KÖPRIK!

🇺🇿 Özbekiston davlat jahon tillari universiteti 🇺🇿 Roman-german filologiyasi fakulteti 🇩🇪 Nemis filologiyasi kafedrasida navbatdagi ilmiy tögarak maşğuloti bölib ötdi.

👤 Maşğulot kafedra öqituvçisi Nigina Şukurova tomonidan ötkazilib, Abdulla Qahhorning “Anor” hikoyasini tarjima qiliş mavzusiga bağişlandi. Tögarak mas’uli Bahora Jöraxolova malaka oşirişda bölğanligi sababli maşğulotni Nigina Şukurova olib bordi📎

📖 Maşğulot davomida talabalar hikoyaning badiiy-uslubiy xususiyatlarini tahlil qilib, asardagi milliy-madaniy birliklar, obrazli ifodalar va muallif uslubini tarjimada saqlaş masalalarini muhokama qildilar🗣

📌 Şuningdek, badiiy matnni sözma-söz emas, balki uning mazmuni, ruhi va estetik ta’sirini saqlagan holda tarjima qilişning ahamiyatiga alohida e’tibor qaratildi.

🔖Bunday ilmiy maşğulotlar talabalarning tarjimonlik mahoratini oşiriş, adabiy tahlil va mustaqil fikrlaş könikmalarini rivojlantirişga xizmat qiladi‼️

🌱 TABIATNI ANGLA, BILIMINGNI SINOVDAN ÖTKAZ!

🇺🇿 Özbekiston davlat jahon tillari universiteti 🇺🇿 Yoşlar ittifoqi boşlanğiç taşkiloti 🇺🇿 Roman-german filologiyasi fakulteti Kengaşi taşabbusi bilan talabalar örtasida “ECO QUIZ” ekologik-intellektual belläşuvi bölib ötdi.

💙 Belläşuv davomida ishtirokçilar atrof-muhit muhofazasi, iqlim özgarişi, çiqindilarni qayta işlaş, tabiiy resurslardan oqilona foydalanış hamda barqaror rivojlanışga oid savollar orqali öz ekologik bilimlarini sinovdan ötkazdilar🔼

😌Mantiqiy savollar va ekologik vaziyatlarga asoslangan topşiriqlar talabalarni nafaqat töğri javob izlaşga, balki kundalik hayotda uçraydigan ekologik muammolarga amaliy yeçimlar haqida fikr yuritişga undadi.

🌿 Belläşuv jarayonidagi qizğin muhokamalar, jamoaviy hamkorlik va özaro fikr almaşuvlar orqali talabalar ekologik madaniyat, mas’uliyatli iste’mol hamda yaşil turmuş tarzining ahamiyatini yanada çuqurroq angladilar☄️

Tabiatni asraş — bilimdan, özgariş esa har birimizdan boşlanadi!

🌐 Biz ijtimoiy tarmoqlarda:
TELEGRAM | INSTAGRAM