Forwarded from Zelenskiy / Official
На всіх рівнях держави та місцевої влади ми працюємо, щоб урятувати якнайбільше людей із затоплених районів. Евакуація триває. Усюди, де можемо витягнути людей із зони затоплення, робимо це. ДСНС, поліція, військові – молодці! Кожен і кожна, хто залучений, я хочу вам подякувати!
З’ясовуємо більше деталей щодо того, якої шкоди Росія завдала цією катастрофою. У понад 40 населених пунктах життя зламане. Для сотень тисяч людей у багатьох містах і селах значно ускладнений доступ до питної води.
Росія повинна відповідати за цей свідомий злочин проти людей, природи та життя як такого.
——
We are working at all levels of state and local authorities to rescue as many people as possible from the flooded areas. The evacuation is ongoing. Wherever we can get people out of the flood zone, we do so. The State Emergency Service, police and military are doing a great job! I want to thank each and every person involved!
We are establishing more details about the damage Russia has caused by this disaster. In more than 40 settlements, life is broken. For hundreds of thousands of people in many towns and villages, access to drinking water has been greatly hampered.
Russia must be held accountable for this deliberate crime against people, nature and life itself.
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Oleksii Filippov, Serhii Korovainyi, Enes Yıldırım.
З’ясовуємо більше деталей щодо того, якої шкоди Росія завдала цією катастрофою. У понад 40 населених пунктах життя зламане. Для сотень тисяч людей у багатьох містах і селах значно ускладнений доступ до питної води.
Росія повинна відповідати за цей свідомий злочин проти людей, природи та життя як такого.
——
We are working at all levels of state and local authorities to rescue as many people as possible from the flooded areas. The evacuation is ongoing. Wherever we can get people out of the flood zone, we do so. The State Emergency Service, police and military are doing a great job! I want to thank each and every person involved!
We are establishing more details about the damage Russia has caused by this disaster. In more than 40 settlements, life is broken. For hundreds of thousands of people in many towns and villages, access to drinking water has been greatly hampered.
Russia must be held accountable for this deliberate crime against people, nature and life itself.
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Oleksii Filippov, Serhii Korovainyi, Enes Yıldırım.
❤18🙏5👍4🤣1
Допомога постраждалим!
Теракт росіян на Каховській ГЕС наніс непоправні і страшні втрати тисячам людських життів та екології регіону. Наслідки, з якими стикається Херсонщина і які їй доведеться ще подолати у майбутньому – колосальні!
Ми вдячні всім, хто допомагає жителям обласного центру та області боротися із цим лихом. Цей вклад усіх служб, волонтерів, звичайних людей дуже важко переоцінити.
Херсонська міська військова адміністрація отримує дуже багато запитів на допомогу громаді.
Ми дуже цінуємо це та інформуємо, що допомогти Херсонській громаді коштами можна, переказавши їх до цільового фонду Херсонської міської територіальної громади: «Відновлення, розвиток інфраструктури та житлового фонду Херсонської міської територіальної громади».
Нижче надаємо необхідні реквізити.
Платіжні реквізити для перерахування коштів на поповнення цільового фонду Херсонської міської територіальної громади:
Отримувач коштів: ГУК у Херсон обл/Херсон МТГ/50110000
Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37959517
Номер рахунку отримувача (стандарт IBAN): UA458999980314191931000021447
Код класифікації доходів бюджету: 50110000
Найменування податку, збору, платежу: Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади
Увага!
У графі «Призначення платежу» обов’язково необхідно вказати: 50110000 (код класифікації доходів); добровільний внесок до цільового фонду «Відновлення, розвиток інфраструктури та житлового фонду Херсонської міської територіальної громади», затвердженого рішенням Херсонської міської ради від 02.04.2021 №154.
Дуже вдячні всім, хто не залишається осторонь та не кидає наш Херсон та область у цій біді.
Теракт росіян на Каховській ГЕС наніс непоправні і страшні втрати тисячам людських життів та екології регіону. Наслідки, з якими стикається Херсонщина і які їй доведеться ще подолати у майбутньому – колосальні!
Ми вдячні всім, хто допомагає жителям обласного центру та області боротися із цим лихом. Цей вклад усіх служб, волонтерів, звичайних людей дуже важко переоцінити.
Херсонська міська військова адміністрація отримує дуже багато запитів на допомогу громаді.
Ми дуже цінуємо це та інформуємо, що допомогти Херсонській громаді коштами можна, переказавши їх до цільового фонду Херсонської міської територіальної громади: «Відновлення, розвиток інфраструктури та житлового фонду Херсонської міської територіальної громади».
Нижче надаємо необхідні реквізити.
Платіжні реквізити для перерахування коштів на поповнення цільового фонду Херсонської міської територіальної громади:
Отримувач коштів: ГУК у Херсон обл/Херсон МТГ/50110000
Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37959517
Номер рахунку отримувача (стандарт IBAN): UA458999980314191931000021447
Код класифікації доходів бюджету: 50110000
Найменування податку, збору, платежу: Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади
Увага!
У графі «Призначення платежу» обов’язково необхідно вказати: 50110000 (код класифікації доходів); добровільний внесок до цільового фонду «Відновлення, розвиток інфраструктури та житлового фонду Херсонської міської територіальної громади», затвердженого рішенням Херсонської міської ради від 02.04.2021 №154.
Дуже вдячні всім, хто не залишається осторонь та не кидає наш Херсон та область у цій біді.
❤24👀6👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рівень води знизився на понад 1 м
❤23👍8
До уваги жителів Херсонської громади!
У звʼязку із надзвичайною ситуацією унаслідок руйнування греблі
Каховської ГЕС, значна кількість домогосподарств, каналізаційних споруд, територій населених пунктів Херсонської громади зазнали підтоплень.
Як наслідок - води мають високий ступінь забруднення.
Аби не допустити поширення інфекційних захворювань (вірусний гепатит А, лептоспіроз, туляремія, холера, гастроентероколіти тощо) та їхнього потрапляння у водойми, на території Херсонської МТГ діє заборона купання, водопою тварин, забору води, вилову риби в акваторії Дніпра та акваторії інших водойм, місцях затоплення (підтоплення) населених пунктів Херсонської МТГ.
Відповідний наказ підписав сьогодні.
Прошу вас суворо дотримуватися заборони та берегти своє життя і здоровʼя.
Попереду у нас - багато роботи з відбудови та відновлення нашої Херсонщини!
У звʼязку із надзвичайною ситуацією унаслідок руйнування греблі
Каховської ГЕС, значна кількість домогосподарств, каналізаційних споруд, територій населених пунктів Херсонської громади зазнали підтоплень.
Як наслідок - води мають високий ступінь забруднення.
Аби не допустити поширення інфекційних захворювань (вірусний гепатит А, лептоспіроз, туляремія, холера, гастроентероколіти тощо) та їхнього потрапляння у водойми, на території Херсонської МТГ діє заборона купання, водопою тварин, забору води, вилову риби в акваторії Дніпра та акваторії інших водойм, місцях затоплення (підтоплення) населених пунктів Херсонської МТГ.
Відповідний наказ підписав сьогодні.
Прошу вас суворо дотримуватися заборони та берегти своє життя і здоровʼя.
Попереду у нас - багато роботи з відбудови та відновлення нашої Херсонщини!
👍20❤7
Особисто виїхав перевірити стан підтопленного домоволодіння у Шуменському мікрорайоні - вул. Куліша, 3. При спілкуванні, мешканці повідомили про відключення сусідніх будинків від електро та газопостачання без попередження відповідних служб. На сьогодні питання вирішено, електро та газопостання відновлено з урахуванням вимог безпеки.
❤26👍6
Кожна людина, яка постраждала від цієї жахливої трагедії, може отримати прихисток. Військовою адміністрацією забезпечено достатню кількість місць для розміщення евакуйованих мешканців, триразове харчування, медичну допомогу за необхідністю. Цінуємо кожне врятоване життя. Разом до перемоги
❤35👍7
Forwarded from Zelenskiy / Official
Будь-який терорист розраховує лише на кілька форм результату для себе: це страждання людей, це залякування людей і це руїни, які лишає по собі терор. Саме так Росія діє і в цьому.
Ми зробимо все, щоб гарантувати людям основу для життя навіть після цієї катастрофи.
——
Any terrorist counts on only a few forms of results for himself: the suffering of people, the intimidation of people, and the ruins that terror leaves behind. This is exactly how Russia acts in this case.
We will do everything to guarantee people a basis for life even after this disaster.
Photo: André Luís Alves, Serhii Korovainyi for The Wall Street Journal, Pavlo Petrov for SES, Stas Kozljuk, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, SES.
Ми зробимо все, щоб гарантувати людям основу для життя навіть після цієї катастрофи.
——
Any terrorist counts on only a few forms of results for himself: the suffering of people, the intimidation of people, and the ruins that terror leaves behind. This is exactly how Russia acts in this case.
We will do everything to guarantee people a basis for life even after this disaster.
Photo: André Luís Alves, Serhii Korovainyi for The Wall Street Journal, Pavlo Petrov for SES, Stas Kozljuk, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, SES.
😢14🙏8💔3🤡1