Russian Embassy in Egypt
✔
5.17K subscribers
8.59K photos
1.35K videos
5 files
2.7K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation to the Arab Republic of Egypt
Download Telegram
#Выборы2026

🇷🇺 20 сентября завершилось голосование на выборах депутатов Государственной Думы IX созыва Федерального Собрания Российской Федерации.

Усилиями ЦИК и МИД России были обеспечены все необходимые условия для волеизъявления граждан Российской Федерации, проживающих или временно находящихся за рубежом — от высоких арктических широт до самых удалённых уголков мира.

О работе МИД России по организации выборов депутатов ГД РФ за рубежом

На протяжении всей избирательной кампании на цифровых ресурсах Министерства в режиме реального времени обеспечивалось полноформатное информационное сопровождение голосования, до граждан оперативно доводились сведения о работе участков, транслировались выступления руководителей участковых избирательных комиссий. В специальном разделе сайта МИД России структурно аккумулировался весь спектр актуальной информации о выборах за рубежом.

👉 Выступление Е.С.Иванова в эфире информцентра ЦИК России по промежуточным итогам голосования

***

🌐 Всего в 152 странах мира при росзагранучреждениях (посольствах и генеральных консульствах), а также на других площадках в государствах пребывания было сформировано 326 избирательных участков. Также в дни голосования функционировали семь избирательных участков в городе Байконуре.

Для сотрудников отечественных компаний и предприятий, трудящихся вдали от Родины, а также российских военнослужащих, стоящих на страже безопасности и суверенитета наших союзников, усилиями РЗУ и РКЗУ было проведено 121 досрочное голосование, в котором приняло участие более 25 тысяч человек.

В недружественных государствах, где накануне избирательной кампании с подачи властей не прекращались попытки запугать россиян, наши соотечественники, стойко и мужественно, вопреки оказываемому на них психологическому давлению, активно принимали участие в голосовании.

Избиратели посещали участки целыми семьями, с маленькими детьми, понимая — #КаждыйГолосВажен. Проголосовать приходили и ветераны, люди пожилого возраста, подавая молодому поколению личный пример активной жизненной и гражданской позиции.

👉 По традиции, собрали все публикации по выборам на зарубежных участках в нашей расширенной подборке — #КакЭтоБыло (дополняется):

🗳 Голосование 18-20 сентября
🗳 Досрочные выездные голосования

Благодарим всех россиян, которые вдали от Родины приняли участие в волеизъявлении и достойно исполнили свой гражданский долг.
#НовыеНазначения

📃 Приказом Министерства иностранных дел Российской Федерации Залеткин Дмитрий Дмитриевич назначен Генеральным консулом Российской Федерации в Александрии, Арабская Республика Египет.

Д.Д.Залеткин родился в 1979 году.

• В 2003 году окончил Восточный Университет при институте Востоковедения РАН.

• На дипломатической службе с 2003 года. Работал на различных должностях в центральном аппарате Министерства и за рубежом.

• В 2017-2020 годах — консул, консул-советник Генерального консульства России в Хьюстоне, США,

• В 2020-2026 годах — советник, заместитель начальника отдела, начальник отдела в Консульском департаменте МИД России.

Имеет дипломатический ранг советника 1 класса, присвоенный в июне 2022 года.

Владеет арабским и английским языками.

Награждён нагрудным знаком «За отличие» МИД России.

Женат.

👉 Телеграм-канал Генерального консульства России в Александрии
👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#ELECTIONS2026

🇷🇺 On September 20, voting concluded in the elections to the 9th convocation of the State Duma of the Russian Federation. The last polling station at a Russian diplomatic mission abroad closed today at 5:00 am Moscow time.

Through the efforts of Russia’s Central Election Commission and Foreign Ministry, all necessary arrangements were made to enable Russian citizens residing or temporarily staying abroad to exercise their right to vote – from the far reaches of the Arctic to the most remote corners of the globe.

🌐 A total of 326 polling stations were set up at Russian diplomatic missions – embassies, permanent missions and consulates general – in 152 countries.

In seven countries (Bahrain, Israel, Iraq, Yemen, China, Kuwait and Libya), all voting took place ahead of the main election day to accommodate local work schedules and religious calendars.

Russian diplomatic and consular missions organised 121 early voting sessions for employees of Russian companies and enterprises working far from home, as well as Russian military personnel safeguarding the security and sovereignty of our allies.

In unfriendly countries, where the local authorities encouraged persistent attempts to intimidate Russian citizens ahead of the election campaign, our compatriots stood firm and voted responsibly despite the psychological pressure exerted on them.

***

👉 As per tradition, we have compiled a comprehensive roundup of posts on voting abroad:

🗳 Early voting at off-site locations
🗳 Voting on September 18-20

We thank all Russian citizens who cast their ballots far from home and fulfilled their civic duty.

#EveryVoteCounts
#انتخابات2026

🗳 في 20 سبتمبر، اختُتمت عملية التصويت في انتخابات نواب مجلس الدوما الروسي للدورة التاسعة للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية.

وبفضل الجهود التي بذلتها اللجنة المركزية للانتخابات ووزارة الخارجية الروسية، تم توفير جميع الظروف اللازمة لتمكين المواطنين الروس المقيمين أو الموجودين مؤقتاً في الخارج من ممارسة حقهم في التصويت، من المناطق القطبية الشمالية النائية وصولاً إلى أبعد بقاع العالم.

🌐 وقد تم إنشاء ما مجموعه 326 مركزاً للاقتراع في 152 دولة حول العالم، وذلك لدى البعثات الدبلوماسية الروسية في الخارج (السفارات والقنصليات العامة). وبلغ العدد الإجمالي للمواطنين الروس الذين شاركوا في التصويت أكثر من 200 ألف شخص.

وبالنسبة إلى موظفي الشركات والمؤسسات الروسية العاملين بعيداً عن الوطن، فقد تم، بجهود البعثات الدبلوماسية والقنصلية الروسية، تنظيم 121 عملية تصويت مبكر، شارك فيها أكثر من 25 ألف شخص.

☝️ وفي الدول غير الصديقة، حيث لم تتوقف، عشية الحملة الانتخابية، محاولات ترهيب المواطنين الروس بتحريض من السلطات، شارك مواطنونا، رغم الضغوط النفسية التي مورست عليهم، في عملية التصويت بثبات وشجاعة.

وقد حضر الناخبون إلى مراكز الاقتراع برفقة أفراد أسرهم، بمن فيهم أطفال صغار، إدراكاً منهم بأن #كل_صوت_مهم.

👈 شاهدوا سارت عملية التصويت في بعض البلدان:

🇩🇿 الجزائر
🇧🇭 البحرين
🇪🇬 مصر (الإسكندرية) (الغردقة)
🇯🇴 الأردن
🇮🇶 العراق (البصرة) (أربيل)
🇾🇪 اليمن
🇶🇦 قطر
🇰🇼 الكويت
🇱🇧 لبنان
🇱🇾 ليبيا
🇲🇷 موريتانيا
🇲🇦 المغرب (الدار البيضاء)
🇦🇪 الإمارات العربية المتحدة (دبي)
🇴🇲 عُمان
🇵🇸 فلسطين
🇸🇦 المملكة العربية السعودية (جدة)
🇸🇾 سوريا
🇸🇩 السودان
🇹🇳 تونس

🤝 نتوجه بالشكر إلى جميع المواطنين الروس الذين، رغم ابتعادهم عن الوطن، شاركوا في التعبير عن إرادتهم وأدوا واجبهم المدني.
👍2
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇸🇦📞 On September 22, President of Russia Vladimir Putin and Crown Prince, Chairman of the Council of Ministers of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud had a telephone conversation.

Vladimir Putin congratulated the Crown Prince on the upcoming Saudi National Day, noting that 100 years ago, the Soviet Union became the first foreign state to recognise the Saudi Kingdom.

📈 Both Sides expressed satisfaction with the level of cooperation achieved in political, trade, economic and humanitarian affairs.

The Leaders held an in-depth exchange of views on developments in the Middle East, particularly the Persian Gulf. They stressed that there is no alternative to political and diplomatic efforts to resolve the current crisis, with due regard for the interests of all parties.

Given the deteriorating military and political situation in Yemen, they reaffirmed the need to end hostilities as soon as possible and create conditions for constructive dialogue among Yemeni parties under UN auspices.

They also emphasised the importance of ensuring safe and unimpeded passage for vessels through the region’s international waterways, including the Bab el-Mandeb and Hormuz straits.

🤝 The Leaders agreed to maintain contacts at various levels.

#RussiaSaudiArabia
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Russian Foreign Minister Sergey Lavrov's remarks at the “Dialogue on Fakes 4.0” Forum (Moscow, September 22, 2026)

Key points:

• Russia encourages professional dialogue in virtually every field, including efforts to counter the use of information as a weapon. This is particularly relevant today, when information floods every aspect of our lives and modern technology allows any news story, even one that is unverified or outright false, to reach millions, if not billions, of people almost instantly.

• I consider the staged killing of civilians in Bucha, a suburb of Kiev, to be the most cynical farce. Russian troops withdrew from the Kiev Region on March 30, 2022. Two days later, the town’s mayor appeared on television, proudly declaring that Ukraine had regained full control of Bucha and that no Russian soldiers remained there. The footage was filmed on the town’s main street. It is a wide street, and it was completely empty. Yet three days after our units withdrew, a BBC crew appeared there and broadcast a report showing that very same street, with dozens of bodies neatly laid out along its sides, dressed in remarkably clean clothes despite the mud and slush all around.

• Anti-Russian hysteria was whipped up. New sanctions were announced as punishment. As you know, then British PM Boris Johnson arrived, forbade the signing of the Istanbul peace accords and proposed simply continuing the war. He recently claimed that this was a lie. Well, he will say anything, and for next to nothing. But this is no lie – it is the truth.

• In response to the accusations against us and the sanctions, we simply requested the names of those whose bodies had been shown by the BBC, which had “conveniently turned up” in the right place at the right time. Complete silence.

• I appealed to UN Secretary-General Guterres, both in private meetings and publicly at a Security Council meeting he attended, asking him to use his authority and the means at his disposal to secure the publication of the names of those whose alleged deaths at the hands of Russian servicemen had caused such an enormous scandal. There was no response.

• We have continued to pursue this matter. Every year, I remind Guterres that he ought to explain to the international community – or at least to Russia, which has been accused of every imaginable sin – what actually happened there and whose bodies were shown. In May this year, I sent Guterres 12 very specific questions about the Bucha incident. Guterres responded to my letter containing these 12 specific questions with a perfunctory reply.

• Just a few days ago, The International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazis published the initial findings of its investigation. They were announced and presented on September 17 at the TASS press centre, with the participation of the Tribunal’s Chairman and member of Russia’s Civic Chamber Maxim Grigoryev.

👉 Read the full report

• Based solely on open sources – let me stress that again – it has been established that the memorial bears dozens of names of Ukrainian armed forces servicemen, Security Service of Ukraine personnel, members of “territorial defence” units, the police and the National Guard, including militants from the nationalist Azov formation. More than 70 names have no digital footprint whatsoever, which is virtually impossible in today’s world.

❗️ I have no doubt that the truth will ultimately prevail, providing a fitting response to the West’s information aggression against the countries of the Global Majority. Russia is one of them. I would also like to make a very important point. The West’s efforts to conceal and distort the truth in the information sphere reflect a broader trend – a fear of fair competition in virtually every field of human endeavour.

Read in full
👍1
🇷🇺🌍 Конференция «III саммит “Россия — Африка. Общая судьба в мире вызовов”» прошла в Русском доме в Каире

23 сентября в Русском доме в Каире состоялась конференция, организованная Центром политических исследований «Диалог» совместно с Посольством России в Египте, Русским домом в Каире и Египетско-российским фондом культуры и науки.

В работе приняли участие представители научного и экспертного сообщества Египта, общественные деятели и африканские дипломаты.

На открытии выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Египте Артур Люкманов, бывший премьер-министр Египта Эссам Шараф, руководитель представительства Россотрудничества в Египте Вадим Зайчиков, председатель Центра «Диалог» Хамди Лебиб и председатель Египетско-российского фонда культуры и науки Шади Эль-Шафи.

🇷🇺 Обращаясь к участникам, Артур Люкманов отметил особое значение проведения конференции в Русском доме в Каире, которому в октябре исполнится 60 лет:
«Сегодня мы собрались в Русском доме в Каире, которому через месяц исполнится 60 лет со дня основания. Русский дом играет важную роль в культурной жизни Египта, и я рад впервые посетить его. Особенно символично, что наша встреча проходит за месяц до третьего российско-африканского саммита в России — в преддверии важного события для дальнейшего развития отношений между Россией и странами Африки».


💬 В рамках трёх сессий участники обсудили политическое и дипломатическое взаимодействие, экономическое и военно-техническое сотрудничество, торговлю, энергетику, гуманитарные связи, образование, культуру, информационное взаимодействие и вопросы безопасности.

🇷🇺🇪🇬 В заключительной сессии Вадим Зайчиков вместе с Шади Эль-Шафи, генеральным секретарём Египетского морского салона контр-адмиралом Махмудом Митвалли и заместителем председателя Центра «Диалог» Мохамедом Абдель Монеймом отметили важность дальнейшего развития российско-африканского и российско-египетского сотрудничества.

📌 По итогам конференции предложено:
🔹 развивать сотрудничество российских и африканских экспертных центров и университетов;
🔹 создать российско-африканский фонд развития и инвестиций для проектов в инфраструктуре, энергетике, сельском хозяйстве, продовольственной безопасности, транспорте и промышленности;
🔹 укреплять сотрудничество в сфере безопасности, включая обмен опытом, информацией и подготовку специалистов;
🔹 расширять торгово-экономическое и энергетическое взаимодействие, включая атомную и возобновляемую энергетику;
🔹 увеличить образовательные обмены;
🔹 создать альянс «Академии искусственного интеллекта Глобального Юга» как совместную инициативу России и Египта.

Предложения будут представлены организаторам III саммита «Россия — Африка», который состоится в конце октября в Москве.

🤝 Конференция стала площадкой для экспертного диалога о дальнейшем развитии российско-африканского партнёрства.