Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Statement by President of Russia Vladimir Putin (October 9, 2026)*
During the telephone conversation with US President Donald Trump on October 9, considerable attention was paid to prospects for resolving the Ukrainian crisis. The situation surrounding Iran and various aspects of bilateral relations were also discussed.
In discussing the global energy situation, Russia reaffirmed its readiness to supply oil and petroleum products to the US and global markets. I am confident that this will have a positive impact on the entire global economy.
🤝 The agreement to maintain personal contact between the two Presidents was reaffirmed, as was cooperation between the presidential administrations, intelligence services and other agencies.
*Unofficial translation
🇷🇺🇺🇸 #RussiaUSA
During the telephone conversation with US President Donald Trump on October 9, considerable attention was paid to prospects for resolving the Ukrainian crisis. The situation surrounding Iran and various aspects of bilateral relations were also discussed.
In discussing the global energy situation, Russia reaffirmed its readiness to supply oil and petroleum products to the US and global markets. I am confident that this will have a positive impact on the entire global economy.
🤝 The agreement to maintain personal contact between the two Presidents was reaffirmed, as was cooperation between the presidential administrations, intelligence services and other agencies.
*Unofficial translation
🇷🇺🇺🇸 #RussiaUSA
👍4
🇪🇬🥉 Египетские школьники стали бронзовыми призёрами международного конкурса AgroInter.School в Москве!
В рамках выставки «Золотая осень» состоялся суперфинал международного конкурса AgroInter.School, объединивший юных исследователей из разных стран. Награды победителям и призёрам вручили министр сельского хозяйства России Оксана Лут и генеральный директор Фонда содействия инновациям Андрей Жижин.
🏆 Египетская команда завоевала бронзовые медали! Поздравляем Ахмеда Валида, Моэза Махмуда Мохаммеда и Яхью Хуссама с достойным результатом и желаем им новых открытий и побед!
В 2026 году в суперфинале приняли участие 64 школьника из 13 стран. Ребята соревновались в трёх номинациях: «АгроКоптеры», «АгроРоботы» и «АгроКосмос».
🇪🇬 Египетский этап конкурса «АгроНТРИ-2026» впервые прошёл на площадках Русских домов в Каире и Александрии и собрал более 200 детей и подростков в возрасте от 10 до 17 лет.
ℹ️ Международный конкурс «АгроНТРИ» реализуется Фондом содействия инновациям, Ассоциацией образовательных учреждений АПК и рыболовства и ГК «ЦентрПрограммСистем» при поддержке Министерства сельского хозяйства России, Министерства просвещения России и Россотрудничества. Генеральный партнер конкурса — Агрокомплекс «Лабинский». Партнером номинации «АгроРоботы» выступила компания «Открытая Робототехника».
👏 Гордимся юными участниками из Египта и желаем им не останавливаться на достигнутом!
В рамках выставки «Золотая осень» состоялся суперфинал международного конкурса AgroInter.School, объединивший юных исследователей из разных стран. Награды победителям и призёрам вручили министр сельского хозяйства России Оксана Лут и генеральный директор Фонда содействия инновациям Андрей Жижин.
🏆 Египетская команда завоевала бронзовые медали! Поздравляем Ахмеда Валида, Моэза Махмуда Мохаммеда и Яхью Хуссама с достойным результатом и желаем им новых открытий и побед!
В 2026 году в суперфинале приняли участие 64 школьника из 13 стран. Ребята соревновались в трёх номинациях: «АгроКоптеры», «АгроРоботы» и «АгроКосмос».
🇪🇬 Египетский этап конкурса «АгроНТРИ-2026» впервые прошёл на площадках Русских домов в Каире и Александрии и собрал более 200 детей и подростков в возрасте от 10 до 17 лет.
ℹ️ Международный конкурс «АгроНТРИ» реализуется Фондом содействия инновациям, Ассоциацией образовательных учреждений АПК и рыболовства и ГК «ЦентрПрограммСистем» при поддержке Министерства сельского хозяйства России, Министерства просвещения России и Россотрудничества. Генеральный партнер конкурса — Агрокомплекс «Лабинский». Партнером номинации «АгроРоботы» выступила компания «Открытая Робототехника».
👏 Гордимся юными участниками из Египта и желаем им не останавливаться на достигнутом!
👍2
🎶🇷🇺 Концерт хора «Отрада» в Русском доме в Каире
19 октября в Русском доме в Каире состоится концерт хора «Отрада» при Свято-Никольском Черноостровском женском монастыре. Выступление приурочено к 60-летию Русского дома в Каире.
Хор «Отрада» — коллектив воспитанниц приюта-пансиона при монастыре в городе Малоярославце. В его репертуаре — русские народные песни и произведения классической музыки. Выступления хора знакомят слушателей с богатством русской музыкальной культуры, её традициями и духовным наследием.
📅 19 октября 19:00
📍 Русский дом в Каире: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127
🎟️ Вход свободный
Приглашаем всех желающих провести этот вечер в атмосфере музыки и прикоснуться к русской хоровой традиции!
19 октября в Русском доме в Каире состоится концерт хора «Отрада» при Свято-Никольском Черноостровском женском монастыре. Выступление приурочено к 60-летию Русского дома в Каире.
Хор «Отрада» — коллектив воспитанниц приюта-пансиона при монастыре в городе Малоярославце. В его репертуаре — русские народные песни и произведения классической музыки. Выступления хора знакомят слушателей с богатством русской музыкальной культуры, её традициями и духовным наследием.
📅 19 октября 19:00
📍 Русский дом в Каире: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127
🎟️ Вход свободный
Приглашаем всех желающих провести этот вечер в атмосфере музыки и прикоснуться к русской хоровой традиции!
👍6
Forwarded from روسيا بالعربية
⚡️ حول الهجوم على مطار الرياض الدولي (11 أكتوبر، 2026)
وفقاً للمعلومات الواردة، تعرض مطار الملك خالد الدولي في الرياض يوم 10 أكتوبر لقصف صاروخي مكثف.
أسفر الهجوم عن مقتل 12 شخصاً، بينهم رعايا المملكة العربية السعودية ومواطنون من بنغلاديش ومصر والأردن وسوريا وفلسطين والسودان والولايات المتحدة. كما أصيب أكثر من 300 شخص بجروح متفاوتة الخطورة، ولحقت أضرار مادية جسيمة.
وفقاً للبيانات الأولية الصادرة عن سفارة روسيا لدى المملكة العربية السعودية، لا يوجد أي من مواطنينا بين المتضررين.
تعرب موسكو عن خالص تعازيها لأسر الضحايا وذويهم، وتتمنى الشفاء العاجل للمصابين.
❗️ تدين روسيا هذا الهجوم، وتدعو أطراف النزاعات في منطقة شبه الجزيرة العربية إلى الامتناع التام عن شن ضربات على منشآت البنية التحتية المدنية.
يظل موقف روسيا ثابتاً بشأن عدم وجود بديل عن تسوية أي أزمات في المنطقة بالوسائل السياسية والدبلوماسية، مع ضمان مصالح جميع الدول الواقعة في هذه المنطقة دون استثناء.
وفقاً للمعلومات الواردة، تعرض مطار الملك خالد الدولي في الرياض يوم 10 أكتوبر لقصف صاروخي مكثف.
أسفر الهجوم عن مقتل 12 شخصاً، بينهم رعايا المملكة العربية السعودية ومواطنون من بنغلاديش ومصر والأردن وسوريا وفلسطين والسودان والولايات المتحدة. كما أصيب أكثر من 300 شخص بجروح متفاوتة الخطورة، ولحقت أضرار مادية جسيمة.
وفقاً للبيانات الأولية الصادرة عن سفارة روسيا لدى المملكة العربية السعودية، لا يوجد أي من مواطنينا بين المتضررين.
تعرب موسكو عن خالص تعازيها لأسر الضحايا وذويهم، وتتمنى الشفاء العاجل للمصابين.
❗️ تدين روسيا هذا الهجوم، وتدعو أطراف النزاعات في منطقة شبه الجزيرة العربية إلى الامتناع التام عن شن ضربات على منشآت البنية التحتية المدنية.
يظل موقف روسيا ثابتاً بشأن عدم وجود بديل عن تسوية أي أزمات في المنطقة بالوسائل السياسية والدبلوماسية، مع ضمان مصالح جميع الدول الواقعة في هذه المنطقة دون استثناء.
👍2
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Об ударах по международному аэропорту Эр-Рияда (11 октября 2026 года)
По поступающей информации, 10 октября международный аэропорт имени Короля Халеда в Эр-Рияде подвергся массированному ракетному обстрелу.
В результате атаки погибли 12 человек, среди которых подданные Саудовской Аравии, а также граждане Бангладеша, Египта, Иордании, Сирии, Палестины, Судана и США. Ещё более 300 человек получили ранения разной степени тяжести. Причинён серьёзный материальный ущерб.
По предварительным данным Посольства России в Саудовской Аравии, наших соотечественников среди пострадавших нет.
В Москве выражают глубокие соболезнования родным и близким погибших и желают скорейшего выздоровления раненым.
❗️ Россия осуждает данную атаку и призывает участников конфликтов в зоне Аравийского полуострова полностью отказаться от ударов по объектам гражданской инфраструктуры.
Неизменной остаётся российская позиция о безальтернативности урегулирования любых кризисных ситуаций в регионе политико-дипломатическими средствами при обеспечении интересов всех без исключения расположенных в этом районе государств.
По поступающей информации, 10 октября международный аэропорт имени Короля Халеда в Эр-Рияде подвергся массированному ракетному обстрелу.
В результате атаки погибли 12 человек, среди которых подданные Саудовской Аравии, а также граждане Бангладеша, Египта, Иордании, Сирии, Палестины, Судана и США. Ещё более 300 человек получили ранения разной степени тяжести. Причинён серьёзный материальный ущерб.
По предварительным данным Посольства России в Саудовской Аравии, наших соотечественников среди пострадавших нет.
В Москве выражают глубокие соболезнования родным и близким погибших и желают скорейшего выздоровления раненым.
❗️ Россия осуждает данную атаку и призывает участников конфликтов в зоне Аравийского полуострова полностью отказаться от ударов по объектам гражданской инфраструктуры.
Неизменной остаётся российская позиция о безальтернативности урегулирования любых кризисных ситуаций в регионе политико-дипломатическими средствами при обеспечении интересов всех без исключения расположенных в этом районе государств.
👍1
📖 Хотите сделать историю России интереснее и доступнее для молодежи? Это ваш шанс заявить о себе!
Стартует второй сезон Всероссийской премии в сфере исторического просвещения молодежи.
Это главное событие года, призванное найти, поддержать и распространить самые яркие и
эффективные методы изучения истории России. Присылайте свои новаторские подходы, которые помогут вовлечь детей и подростков в активное изучение и сохранение нашего исторического наследия.
В этом году доступно 14 номинаций в самых разных направлениях исторического просвещения:
от школьных музеев и проектов, реализуемых в регионах и сельской местности, до музейных
выставок и международных инициатив.
Кто может стать участником?
🔹 Граждане России от 12 лет;
🔹 Юридические лица;
🔹 Коллективы авторов;
🔹 Иностранные граждане и организации могут присоединиться к номинации «Лучший зарубежный проект об истории России».
Что дает участие в Премии?
✔️ Признание, ценные призы и подарки;
✔️ Поездка в Москву на торжественную церемонию вручения;
✔️ Насыщенная деловая и культурная программа в российской столице;
✔️ Всесторонняя поддержка проектов, их трансляция по всей стране;
✔️ Возможность присоединиться к рабочей группе по историческому просвещению.
Подать заявку можно до 1 ноября на сайте. Победители станут известны в конце ноября 2026 года.
➡️ Организатор: АНО «Герои Отечества».
Стартует второй сезон Всероссийской премии в сфере исторического просвещения молодежи.
Это главное событие года, призванное найти, поддержать и распространить самые яркие и
эффективные методы изучения истории России. Присылайте свои новаторские подходы, которые помогут вовлечь детей и подростков в активное изучение и сохранение нашего исторического наследия.
В этом году доступно 14 номинаций в самых разных направлениях исторического просвещения:
от школьных музеев и проектов, реализуемых в регионах и сельской местности, до музейных
выставок и международных инициатив.
Кто может стать участником?
🔹 Граждане России от 12 лет;
🔹 Юридические лица;
🔹 Коллективы авторов;
🔹 Иностранные граждане и организации могут присоединиться к номинации «Лучший зарубежный проект об истории России».
Что дает участие в Премии?
✔️ Признание, ценные призы и подарки;
✔️ Поездка в Москву на торжественную церемонию вручения;
✔️ Насыщенная деловая и культурная программа в российской столице;
✔️ Всесторонняя поддержка проектов, их трансляция по всей стране;
✔️ Возможность присоединиться к рабочей группе по историческому просвещению.
Подать заявку можно до 1 ноября на сайте. Победители станут известны в конце ноября 2026 года.
➡️ Организатор: АНО «Герои Отечества».
🎵 حفل موسيقي لفرقة كورال "أوترادا" في البيت الروسي بالقاهرة
في 19 من شهر أكتوبر الجاري، يستضيف البيت الروسي بالقاهرة حفلًا موسيقيًا لفرقة كورال "أوترادا" التابعة لدير النساء "سفياتو-نيكولسكي تشيرنوأوستروفيتسكي" (القديس نيكولاس في الجزيرة السوداء)، حيث يأتي هذا الحفل بمناسبة الذكرى الستين على تأسيس البيت الروسي بالقاهرة.
تُعد فرقة كورال "أوترادا" فرقة فنية تضم طالبات الملجأ الداخلي التابع للدير في مدينة مالوياروسلافتس، ويتضمن الريبرتوار الفني للفرقة أغاني فولكلورية روسية وأعمالًا موسيقية كلاسيكية، وتُعرّف عروض الكورال الجمهور بثراء الثقافة الموسيقية الروسية، وتقاليدها، وتراثها الروحي.
📅 تاريخ وموعد إقامة الحفل:
19 أكتوبر 2026م، الساعة 07:00 مساءً
📍 مكان إقامة الحفل:
البيت الروسي بالقاهرة (127 شارع التحرير، الدقي، الجيزة)
🎟️ الدعوة عامة والدخول مجاني
ندعو جميع الراغبين لحضور الحفل وقضاء أمسية فنية في أجواء موسيقية والتعرف عن قرب على تقاليد الكورال الروسي.
في 19 من شهر أكتوبر الجاري، يستضيف البيت الروسي بالقاهرة حفلًا موسيقيًا لفرقة كورال "أوترادا" التابعة لدير النساء "سفياتو-نيكولسكي تشيرنوأوستروفيتسكي" (القديس نيكولاس في الجزيرة السوداء)، حيث يأتي هذا الحفل بمناسبة الذكرى الستين على تأسيس البيت الروسي بالقاهرة.
تُعد فرقة كورال "أوترادا" فرقة فنية تضم طالبات الملجأ الداخلي التابع للدير في مدينة مالوياروسلافتس، ويتضمن الريبرتوار الفني للفرقة أغاني فولكلورية روسية وأعمالًا موسيقية كلاسيكية، وتُعرّف عروض الكورال الجمهور بثراء الثقافة الموسيقية الروسية، وتقاليدها، وتراثها الروحي.
📅 تاريخ وموعد إقامة الحفل:
19 أكتوبر 2026م، الساعة 07:00 مساءً
📍 مكان إقامة الحفل:
البيت الروسي بالقاهرة (127 شارع التحرير، الدقي، الجيزة)
🎟️ الدعوة عامة والدخول مجاني
ندعو جميع الراغبين لحضور الحفل وقضاء أمسية فنية في أجواء موسيقية والتعرف عن قرب على تقاليد الكورال الروسي.
👍1
🇷🇺🇸🇦
التقى سعادة سفير روسيا الاتحادية لدى جمهورية مصر العربية، السيد أرتور ليوكمانوف، مع سعادة سفير المملكة العربية السعودية لدى جمهورية مصر العربية، الأستاذ صالح بن عيد الحصيني، الذي رحّب بنظيره الروسي، متمنيًا له التوفيق في مهمته. كما جرى خلال اللقاء استعراض الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.
#روسيا_سعودية
التقى سعادة سفير روسيا الاتحادية لدى جمهورية مصر العربية، السيد أرتور ليوكمانوف، مع سعادة سفير المملكة العربية السعودية لدى جمهورية مصر العربية، الأستاذ صالح بن عيد الحصيني، الذي رحّب بنظيره الروسي، متمنيًا له التوفيق في مهمته. كما جرى خلال اللقاء استعراض الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.
#روسيا_سعودية
👍3
Forwarded from روسيا بالعربية
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف وإجاباته على أسئلة وسائل الإعلام عقب محادثاته مع وزير الخارجية والمغتربين في الجمهورية اللبنانية يوسف رجّي (موسكو، 12 أكتوبر، 2026)
أبرز النقاط:
• جددنا تأكيد موقف روسيا الاتحادية الثابت والمبدئي في دعم سيادة الجمهورية اللبنانية، واستقلالها، ووحدة أراضيها في ضوء العمليات العسكرية الإسرائيلية المستمرة. كما نؤكد مجدداً على تقييمنا بأن هذه التحركات العسكرية للجيش الإسرائيلي تُمثل خرقاً فاضحاً للقانون الدولي، وتدفع نحو تصعيد خطير ومزيد من التوتر في لبنان.
• نؤكد توافق رؤيتنا مع بيروت حول أهمية الإبقاء على بعثة أممية في جنوب لبنان بعد عام 2026، مع إمكانية مراجعة صيغتها وصلاحياتها، شريطة أن تركز ولايتها الأساسية على حفظ السلام وتوثيق أي انتهاكات لقرارات مجلس الأمن.
#روسيا_لبنان: يجمعنا التزام راسخ بتوسيع آفاق التشاور السياسي وتعزيز الشراكة الثنائية في مختلف المجالات، مع تركيز خاص على الصعيدين التجاري والاقتصادي. وتحقيقاً لهذه الغاية، اتفقنا على استئناف أعمال اللجنة الحكومية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي في أقرب وقت ممكن.
***
من الإجابات على أسئلة وسائل الإعلام:
❓ السؤال: لا يزال العالم، وأوروبا على وجه الخصوص، مصدومًا من أنباء "صفقة الديزل" بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الأمريكي دونالد ترامب. بالأمس، أعلن الرئيس الأمريكي عن اتفاق لوقف الهجمات على البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا وروسيا. هل تم التوصل إلى هذا الاتفاق بالفعل؟ هل تدعم موسكو هذا الاتفاق أو تؤكده، وإذا كان الأمر كذلك، فما هي بنوده؟
💬 سيرغي لافروف: فيما يخص طبيعة هذا الاتفاق ومآلاته، يمكن الاستدلال بموقف فلاديمير زيلينسكي نفسه حين سُئل عن الأمر. إذ ادعى عدم علمه بوجود مثل هذا الاتفاق، معرباً عن ترحيبه بأي توضيحات ومؤكداً في الوقت ذاته جاهزيته لوقف إطلاق النار.
وقد تكرر هذا الطرح مراراً خلال الأشهر الماضية، حيث حل شعار «وقف إطلاق النار» محل الشعار الغربي السابق الداعي إلى «إلحاق هزيمة استراتيجية بروسيا» في خطابات زيلينسكي و «أسياده» الغربيين. ويبدو أن الهدف من هذا التحول بسيط وواضح، وهو كسب الوقت لالتقاط الأنفاس. <...>
إن تظاهره بالدهشة إزاء تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لا يعكس سوى حقيقة واحدة: وهي سعيه الحثيث لاستغلال أي تصريحات، أو مبادرات، أو أفكار تُطرح في الفضاء العام، وتوظيفها بكافة الوسائل الممكنة لخدمة مصلحته في الحصول على هذه الهدنة المؤقتة.
❗️ إن الجانب الروسي لا يرى أي مبرر لمنحه هذه المهلة، ولن ينخدع مجدداً بأي وعود أو ضمانات واهية.
وكما أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بكل وضوح، فإننا ماضون في تحقيق أهداف العملية العسكرية الخاصة. وهي أهداف ثابتة ومعلنة للجميع، ولم تشهد أي تغيير، على عكس التقلبات المستمرة في مواقف زيلينسكي و«أسياده» الأوروبيين، وبالتالي فليس لدينا ما نبرره لأي طرف.
❓ السؤال: كيف تقيّم موسكو هجمات الحوثيين على أهداف مدنية ومطارات في السعودية؟ وما الدور العملي الذي يمكن أن تلعبه روسيا في هذا الشأن؟
💬 سيرغي لافروف: لقد أصدرت وزارة خارجية روسيا الاتحادية بالأمس بياناً رسمياً طالبت فيه بالوقف الفوري لكافة الهجمات في منطقة شبه الجزيرة العربية، سواء في باب المندب أو مضيق هرمز، والتي تسفر عن أضرار تلحق بالمنشآت المدنية وتستهدف المواطنين المدنيين بشكل مباشر.
أما فيما يتعلق بالدور الذي يمكننا الاضطلاع به، فإن روسيا تبدي استعداداً دائماً للنظر في أي مقترحات شاملة داخل مجلس الأمن الدولي، شريطة أن تركز على تقييم الأسباب الجذرية للوضع الراهن والعمل على اجتثاثها من أساسها.
والأهم من ذلك، أننا نأمل بصدق أن يتبنى أصدقاؤنا في المنطقة (في المملكة العربية السعودية، ودول مجلس التعاون الخليجي، والجانب الإيراني) مبادرتنا الراسخة لإطلاق حوار جاد يهدف إلى بناء نظام أمن جماعي في منطقة الخليج العربي والمناطق المجاورة لها.
اقرأ النص كاملاً
أبرز النقاط:
• جددنا تأكيد موقف روسيا الاتحادية الثابت والمبدئي في دعم سيادة الجمهورية اللبنانية، واستقلالها، ووحدة أراضيها في ضوء العمليات العسكرية الإسرائيلية المستمرة. كما نؤكد مجدداً على تقييمنا بأن هذه التحركات العسكرية للجيش الإسرائيلي تُمثل خرقاً فاضحاً للقانون الدولي، وتدفع نحو تصعيد خطير ومزيد من التوتر في لبنان.
• نؤكد توافق رؤيتنا مع بيروت حول أهمية الإبقاء على بعثة أممية في جنوب لبنان بعد عام 2026، مع إمكانية مراجعة صيغتها وصلاحياتها، شريطة أن تركز ولايتها الأساسية على حفظ السلام وتوثيق أي انتهاكات لقرارات مجلس الأمن.
#روسيا_لبنان: يجمعنا التزام راسخ بتوسيع آفاق التشاور السياسي وتعزيز الشراكة الثنائية في مختلف المجالات، مع تركيز خاص على الصعيدين التجاري والاقتصادي. وتحقيقاً لهذه الغاية، اتفقنا على استئناف أعمال اللجنة الحكومية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي في أقرب وقت ممكن.
***
من الإجابات على أسئلة وسائل الإعلام:
❓ السؤال: لا يزال العالم، وأوروبا على وجه الخصوص، مصدومًا من أنباء "صفقة الديزل" بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الأمريكي دونالد ترامب. بالأمس، أعلن الرئيس الأمريكي عن اتفاق لوقف الهجمات على البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا وروسيا. هل تم التوصل إلى هذا الاتفاق بالفعل؟ هل تدعم موسكو هذا الاتفاق أو تؤكده، وإذا كان الأمر كذلك، فما هي بنوده؟
💬 سيرغي لافروف: فيما يخص طبيعة هذا الاتفاق ومآلاته، يمكن الاستدلال بموقف فلاديمير زيلينسكي نفسه حين سُئل عن الأمر. إذ ادعى عدم علمه بوجود مثل هذا الاتفاق، معرباً عن ترحيبه بأي توضيحات ومؤكداً في الوقت ذاته جاهزيته لوقف إطلاق النار.
وقد تكرر هذا الطرح مراراً خلال الأشهر الماضية، حيث حل شعار «وقف إطلاق النار» محل الشعار الغربي السابق الداعي إلى «إلحاق هزيمة استراتيجية بروسيا» في خطابات زيلينسكي و «أسياده» الغربيين. ويبدو أن الهدف من هذا التحول بسيط وواضح، وهو كسب الوقت لالتقاط الأنفاس. <...>
إن تظاهره بالدهشة إزاء تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لا يعكس سوى حقيقة واحدة: وهي سعيه الحثيث لاستغلال أي تصريحات، أو مبادرات، أو أفكار تُطرح في الفضاء العام، وتوظيفها بكافة الوسائل الممكنة لخدمة مصلحته في الحصول على هذه الهدنة المؤقتة.
❗️ إن الجانب الروسي لا يرى أي مبرر لمنحه هذه المهلة، ولن ينخدع مجدداً بأي وعود أو ضمانات واهية.
وكما أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بكل وضوح، فإننا ماضون في تحقيق أهداف العملية العسكرية الخاصة. وهي أهداف ثابتة ومعلنة للجميع، ولم تشهد أي تغيير، على عكس التقلبات المستمرة في مواقف زيلينسكي و«أسياده» الأوروبيين، وبالتالي فليس لدينا ما نبرره لأي طرف.
❓ السؤال: كيف تقيّم موسكو هجمات الحوثيين على أهداف مدنية ومطارات في السعودية؟ وما الدور العملي الذي يمكن أن تلعبه روسيا في هذا الشأن؟
💬 سيرغي لافروف: لقد أصدرت وزارة خارجية روسيا الاتحادية بالأمس بياناً رسمياً طالبت فيه بالوقف الفوري لكافة الهجمات في منطقة شبه الجزيرة العربية، سواء في باب المندب أو مضيق هرمز، والتي تسفر عن أضرار تلحق بالمنشآت المدنية وتستهدف المواطنين المدنيين بشكل مباشر.
أما فيما يتعلق بالدور الذي يمكننا الاضطلاع به، فإن روسيا تبدي استعداداً دائماً للنظر في أي مقترحات شاملة داخل مجلس الأمن الدولي، شريطة أن تركز على تقييم الأسباب الجذرية للوضع الراهن والعمل على اجتثاثها من أساسها.
والأهم من ذلك، أننا نأمل بصدق أن يتبنى أصدقاؤنا في المنطقة (في المملكة العربية السعودية، ودول مجلس التعاون الخليجي، والجانب الإيراني) مبادرتنا الراسخة لإطلاق حوار جاد يهدف إلى بناء نظام أمن جماعي في منطقة الخليج العربي والمناطق المجاورة لها.
اقرأ النص كاملاً
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам переговоров с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Ю.Ражжи (Москва, 12 октября 2026 года)
Ключевые тезисы из выступления:
• В свете продолжающихся действий Израиля в Ливане подтвердили принципиальную позицию Российской Федерации в поддержку суверенитета, единства и территориальной целостности Ливанской Республики. Мы привержены своим оценкам относительно того, что силовые акции израильской армии ЦАХАЛ грубо нарушают нормы международного права, провоцируют дополнительную эскалацию напряжённости в Ливане.
• Разделяем мнение Бейрута о целесообразности сохранения на юге Ливана ооновского контингента и после 2026 года, возможно, в каких-то других формах и с другими полномочиями, но главное, чтобы этот мандат включал в себя поддержание мира и фиксацию любых нарушений резолюции Совета Безопасности.
🇷🇺🇱🇧 #РоссияЛиван: У нас обоюдный настрой на дальнейшее расширение политического диалога и укрепление партнёрских связей в различных областях. Особое внимание необходимо уделить торгово-экономической сфере. С этой целью условились поскорее возобновить работу Межправительственной Российско-Ливанской комиссии по торговле и экономическому сотрудничеству.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос (перевод с арабского): В мире и, в частности, в Европе ещё не оправились от новости о «дизельной сделке» Президента России В.В.Путина и Президента США Д.Трампа. Вчера Президент США объявил о том, что была достигнута договорённость о прекращении ударов по энергетической инфраструктуре Украины и России. Достигнута ли эта договорённость на самом деле? Поддерживает или подтверждает ли Москва эту договорённость, и если да, каковы её условия?
💬 С.В.Лавров: Насчёт статуса этой договорённости можно сослаться на реакцию Зеленского, который, когда ему задали такой же вопрос, сказал, что он не слышал о такой договорённости и будет рад получить какие-то разъяснения и что он готов к прекращению огня.
Он об этом говорит уже многократно. В последние долгие месяцы этот лозунг «прекращение огня» заменил лозунг «нанесения России стратегического поражения» и в риторике Зеленского, и его западных «хозяев». Цель одна и очень простая — выторговать время для того, чтобы получить передышку. <...>
Но его деланное изумление по поводу заявления Президента США Д.Трампа отражает только одно — ему очень хочется использовать любые слова, инициативы, идеи, которые попадают в публичные пространства для того, чтобы всеми правдами и неправдами продвигать свою заинтересованность в передышке.
❗️ Не думаю, что он заслужил передышку. Не думаю, что мы в очередной раз будем «покупаться» на заверения и обещания.
Президент Российской Федерации В.В.Путин об этом очень чётко сказал, что мы продолжаем достигать целей специальной военной операции. Они прекрасно всем известны. Мы их никогда не меняли, в отличие от зигзагов и «виляний» Зеленского и его европейских «хозяев». Поэтому нам не в чём ни перед кем оправдаться.
❓ Вопрос: Как Москва оценивает атаки хуситов по гражданским объектам, по аэропортам Саудовской Аравии? Какую практическую роль Россия сможет сыграть в данном вопросе?
💬 С.В.Лавров: Мы вчера сделали официальное заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации с требованием немедленно прекратить любые атаки на Аравийском полуострове как в зоне Баб-эль-Мандебского пролива, так и в зоне Ормузского пролива, которые наносят ущерб гражданским объектам и особенно мирным гражданам.
Какую роль мы можем сыграть? Всегда готовы в Совете Безопасности ООН рассматривать комплексные предложения, которые будут оценивать первопричины нынешней ситуации и устранять эти первопричины.
Самое главное: очень надеемся, что наши друзья в регионе (и в Саудовской Аравии, и в других странах ССАГПЗ, и иранская сторона) в практическом плане воспримут нашу давнюю инициативу о начале конкретного диалога по формированию системы коллективной безопасности в районе Персидского залива и в прилегающих регионах.
Читать полностью
Ключевые тезисы из выступления:
• В свете продолжающихся действий Израиля в Ливане подтвердили принципиальную позицию Российской Федерации в поддержку суверенитета, единства и территориальной целостности Ливанской Республики. Мы привержены своим оценкам относительно того, что силовые акции израильской армии ЦАХАЛ грубо нарушают нормы международного права, провоцируют дополнительную эскалацию напряжённости в Ливане.
• Разделяем мнение Бейрута о целесообразности сохранения на юге Ливана ооновского контингента и после 2026 года, возможно, в каких-то других формах и с другими полномочиями, но главное, чтобы этот мандат включал в себя поддержание мира и фиксацию любых нарушений резолюции Совета Безопасности.
🇷🇺🇱🇧 #РоссияЛиван: У нас обоюдный настрой на дальнейшее расширение политического диалога и укрепление партнёрских связей в различных областях. Особое внимание необходимо уделить торгово-экономической сфере. С этой целью условились поскорее возобновить работу Межправительственной Российско-Ливанской комиссии по торговле и экономическому сотрудничеству.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос (перевод с арабского): В мире и, в частности, в Европе ещё не оправились от новости о «дизельной сделке» Президента России В.В.Путина и Президента США Д.Трампа. Вчера Президент США объявил о том, что была достигнута договорённость о прекращении ударов по энергетической инфраструктуре Украины и России. Достигнута ли эта договорённость на самом деле? Поддерживает или подтверждает ли Москва эту договорённость, и если да, каковы её условия?
💬 С.В.Лавров: Насчёт статуса этой договорённости можно сослаться на реакцию Зеленского, который, когда ему задали такой же вопрос, сказал, что он не слышал о такой договорённости и будет рад получить какие-то разъяснения и что он готов к прекращению огня.
Он об этом говорит уже многократно. В последние долгие месяцы этот лозунг «прекращение огня» заменил лозунг «нанесения России стратегического поражения» и в риторике Зеленского, и его западных «хозяев». Цель одна и очень простая — выторговать время для того, чтобы получить передышку. <...>
Но его деланное изумление по поводу заявления Президента США Д.Трампа отражает только одно — ему очень хочется использовать любые слова, инициативы, идеи, которые попадают в публичные пространства для того, чтобы всеми правдами и неправдами продвигать свою заинтересованность в передышке.
❗️ Не думаю, что он заслужил передышку. Не думаю, что мы в очередной раз будем «покупаться» на заверения и обещания.
Президент Российской Федерации В.В.Путин об этом очень чётко сказал, что мы продолжаем достигать целей специальной военной операции. Они прекрасно всем известны. Мы их никогда не меняли, в отличие от зигзагов и «виляний» Зеленского и его европейских «хозяев». Поэтому нам не в чём ни перед кем оправдаться.
❓ Вопрос: Как Москва оценивает атаки хуситов по гражданским объектам, по аэропортам Саудовской Аравии? Какую практическую роль Россия сможет сыграть в данном вопросе?
💬 С.В.Лавров: Мы вчера сделали официальное заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации с требованием немедленно прекратить любые атаки на Аравийском полуострове как в зоне Баб-эль-Мандебского пролива, так и в зоне Ормузского пролива, которые наносят ущерб гражданским объектам и особенно мирным гражданам.
Какую роль мы можем сыграть? Всегда готовы в Совете Безопасности ООН рассматривать комплексные предложения, которые будут оценивать первопричины нынешней ситуации и устранять эти первопричины.
Самое главное: очень надеемся, что наши друзья в регионе (и в Саудовской Аравии, и в других странах ССАГПЗ, и иранская сторона) в практическом плане воспримут нашу давнюю инициативу о начале конкретного диалога по формированию системы коллективной безопасности в районе Персидского залива и в прилегающих регионах.
Читать полностью
Forwarded from Росконгресс Директ
Подробнее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇱🇧 12 октября Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Юсефом Ражжи.
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
В ходе состоявшейся беседы подробно обсуждалось развитие ситуации в Ливане. С российской стороны была выражена серьёзная озабоченность в связи с продолжающимися боевыми действиями на юге страны.
☝️ Подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня, вывода израильских войск и создания условий для политико-дипломатического урегулирования конфликта в соответствии с положениями резолюции СБ ООН 1701. С.В.Лавров подтвердил последовательную позицию России в поддержку суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности Ливана.
Отдельное внимание было уделено тематике завершения нынешнего мандата Временных сил ООН в Ливане и возможного сохранения международного присутствия в иной форме.
При обсуждении перспектив укрепления двустороннего российско-ливанского сотрудничества министры отметили важность поддержания регулярного доверительного политического диалога и наращивания делегационных обменов. Подчеркнули необходимость развития делового партнёрства в целях обеспечения устойчивой положительной динамики взаимного товарооборота. Подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее расширение культурно-гуманитарных связей.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по региональной проблематике с упором на кризисную ситуацию в зоне Персидского залива, сложившуюся в результате агрессии США и Израиля против Ирана. Акцентирована безальтернативность решения имеющихся разногласий политико-дипломатическими средствами при безусловном учёте законных интересов всех вовлечённых в конфликт государств региона.
Касательно проблематики ближневосточного урегулирования С.В.Лавров и Ю.Ражжи подтвердили необходимость скорейшей полной реализации соглашения между Израилем и ХАМАС о прекращении огня в секторе Газа и безотлагательного предоставления гуманитарного содействия мирному населению палестинского анклава, а также нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан.
Министры высказались в поддержку единства, территориальной целостности и суверенитета Сирии. Подчеркнули необходимость консолидации международных усилий в интересах постконфликтного восстановления этой страны.
С.В.Лавров проинформировал ливанского коллегу о последних событиях в контексте украинского кризиса.
👉 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова
#РоссияЛиван
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
В ходе состоявшейся беседы подробно обсуждалось развитие ситуации в Ливане. С российской стороны была выражена серьёзная озабоченность в связи с продолжающимися боевыми действиями на юге страны.
☝️ Подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня, вывода израильских войск и создания условий для политико-дипломатического урегулирования конфликта в соответствии с положениями резолюции СБ ООН 1701. С.В.Лавров подтвердил последовательную позицию России в поддержку суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности Ливана.
Отдельное внимание было уделено тематике завершения нынешнего мандата Временных сил ООН в Ливане и возможного сохранения международного присутствия в иной форме.
При обсуждении перспектив укрепления двустороннего российско-ливанского сотрудничества министры отметили важность поддержания регулярного доверительного политического диалога и наращивания делегационных обменов. Подчеркнули необходимость развития делового партнёрства в целях обеспечения устойчивой положительной динамики взаимного товарооборота. Подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее расширение культурно-гуманитарных связей.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по региональной проблематике с упором на кризисную ситуацию в зоне Персидского залива, сложившуюся в результате агрессии США и Израиля против Ирана. Акцентирована безальтернативность решения имеющихся разногласий политико-дипломатическими средствами при безусловном учёте законных интересов всех вовлечённых в конфликт государств региона.
Касательно проблематики ближневосточного урегулирования С.В.Лавров и Ю.Ражжи подтвердили необходимость скорейшей полной реализации соглашения между Израилем и ХАМАС о прекращении огня в секторе Газа и безотлагательного предоставления гуманитарного содействия мирному населению палестинского анклава, а также нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан.
Министры высказались в поддержку единства, территориальной целостности и суверенитета Сирии. Подчеркнули необходимость консолидации международных усилий в интересах постконфликтного восстановления этой страны.
С.В.Лавров проинформировал ливанского коллегу о последних событиях в контексте украинского кризиса.
👉 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова
#РоссияЛиван