Forwarded from МИД России 🇷🇺
🔴 #ПрямойЭфир: Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам переговоров c Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Ю.Ражжи
🔴 RuTube
🔴 YouTube
🔴 Ruptly
🔴 Сайт МИД России
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: Remarks and answers to media questions by Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov following bilateral talks with Lebanon's Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji
🔴 Ruptly
🔴 X (former Twitter)
🔴 Facebook
🔴 Russia’s MFA website
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Ю.Ражжи (Москва, 12 октября 2026 года)
💬 Уважаемый г-н Министр, дорогие друзья,
Рады приветствовать Вас в Москве.
Как договаривались в Нью-Йорке в ходе встречи с Председателем Совета министров Ливанской Республики Н.Салямом, Вы наносите свой первый визит в российскую столицу.
Это уже вторая российско-ливанская встреча за последний месяц. Надеюсь, что эта динамика будет сохраняться.
Вы подтвердили, что это Ваш первый визит в Россию. Но я Вам скажу, что это первый визит Министра иностранных дел Ливана в Москву за последние пять лет. Надеюсь, мы больше не будем допускать таких продолжительных пауз в наших контактах.
Хотел бы выразить искреннюю признательность за то, что Вы нашли возможность посетить Российскую Федерацию в период, когда Ливан и ливанский народ сталкиваются с очень тяжёлым кризисом в результате военных действий и эскалации, которую Израиль осуществляет против Вашей страны.
В этой связи хочу однозначно, недвусмысленно подтвердить принципиальную позицию России в пользу обеспечения суверенитета и единства территориальной целостности Ливана.
Наши двусторонние отношения носят традиционно дружественный характер. Мы всегда были готовы поддерживать наших ливанских друзей. В том числе и в нынешней ситуации, когда из-за боевых действий почти миллион ливанских граждан серьёзно пострадали. Их права были нарушены. Гуманитарная ситуация в Ливане остаётся напряжённой.
В апреле направили гуманитарную помощь в Вашу страну для нуждающихся. Продолжим оказывать содействие поставками гуманитарных товаров.
Ситуация в Ливане не может рассматриваться в отрыве от других драматических и трагических событий, разворачивающихся в регионе. Надеюсь, сегодня обсудим все эти процессы и постараемся выработать совместную линию по консолидации позитивных тенденций, по объединению тех, кто выступает за нормализацию обстановки, прежде всего, через договорённости самих стран региона.
🤝 Ещё раз добро пожаловать.
#РоссияЛиван
💬 Уважаемый г-н Министр, дорогие друзья,
Рады приветствовать Вас в Москве.
Как договаривались в Нью-Йорке в ходе встречи с Председателем Совета министров Ливанской Республики Н.Салямом, Вы наносите свой первый визит в российскую столицу.
Это уже вторая российско-ливанская встреча за последний месяц. Надеюсь, что эта динамика будет сохраняться.
Вы подтвердили, что это Ваш первый визит в Россию. Но я Вам скажу, что это первый визит Министра иностранных дел Ливана в Москву за последние пять лет. Надеюсь, мы больше не будем допускать таких продолжительных пауз в наших контактах.
Хотел бы выразить искреннюю признательность за то, что Вы нашли возможность посетить Российскую Федерацию в период, когда Ливан и ливанский народ сталкиваются с очень тяжёлым кризисом в результате военных действий и эскалации, которую Израиль осуществляет против Вашей страны.
В этой связи хочу однозначно, недвусмысленно подтвердить принципиальную позицию России в пользу обеспечения суверенитета и единства территориальной целостности Ливана.
Наши двусторонние отношения носят традиционно дружественный характер. Мы всегда были готовы поддерживать наших ливанских друзей. В том числе и в нынешней ситуации, когда из-за боевых действий почти миллион ливанских граждан серьёзно пострадали. Их права были нарушены. Гуманитарная ситуация в Ливане остаётся напряжённой.
В апреле направили гуманитарную помощь в Вашу страну для нуждающихся. Продолжим оказывать содействие поставками гуманитарных товаров.
Ситуация в Ливане не может рассматриваться в отрыве от других драматических и трагических событий, разворачивающихся в регионе. Надеюсь, сегодня обсудим все эти процессы и постараемся выработать совместную линию по консолидации позитивных тенденций, по объединению тех, кто выступает за нормализацию обстановки, прежде всего, через договорённости самих стран региона.
🤝 Ещё раз добро пожаловать.
#РоссияЛиван
❤1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Opening remarks by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov during talks with Minister of Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon Youssef Rajji (Moscow, October 12, 2026)
💬 Sergey Lavrov: As agreed in New York during our meeting with Prime Minister of Lebanon Nawaf Salam, you are making your first visit to the Russian capital.
This is already the second Russian-Lebanese meeting in the past month. I hope we will maintain this momentum.
It is also the first visit to Moscow by a Lebanese Foreign Minister in five years. I hope we will no longer allow such lengthy gaps in our contacts.
I would like to express my sincere appreciation for your making time to visit Russia while Lebanon and its people face a very severe crisis as a result of Israel’s military operations and escalation against your country.
☝️ In this regard, I wish to reaffirm clearly and unequivocally Russia’s principled support for Lebanon’s sovereignty, unity and territorial integrity.
Our bilateral relations have traditionally been friendly. We have always been ready to support our Lebanese friends, including in the current situation, with almost a million Lebanese citizens having suffered severely as a result of the hostilities. Their rights have been violated. The humanitarian situation in Lebanon remains dire.
In April this year, we sent humanitarian aid to those in need in your country. We will continue to provide humanitarian supplies.
❗️ The situation in Lebanon cannot be considered in isolation from the other dramatic and tragic developments unfolding in the region.
I hope that today we will discuss all these developments and seek to formulate a joint approach to strengthening positive trends and bringing together those who favour a return to normality, primarily through agreements among the countries of the region themselves.
🇷🇺🇱🇧 #RussiaLebanon
💬 Sergey Lavrov: As agreed in New York during our meeting with Prime Minister of Lebanon Nawaf Salam, you are making your first visit to the Russian capital.
This is already the second Russian-Lebanese meeting in the past month. I hope we will maintain this momentum.
It is also the first visit to Moscow by a Lebanese Foreign Minister in five years. I hope we will no longer allow such lengthy gaps in our contacts.
I would like to express my sincere appreciation for your making time to visit Russia while Lebanon and its people face a very severe crisis as a result of Israel’s military operations and escalation against your country.
☝️ In this regard, I wish to reaffirm clearly and unequivocally Russia’s principled support for Lebanon’s sovereignty, unity and territorial integrity.
Our bilateral relations have traditionally been friendly. We have always been ready to support our Lebanese friends, including in the current situation, with almost a million Lebanese citizens having suffered severely as a result of the hostilities. Their rights have been violated. The humanitarian situation in Lebanon remains dire.
In April this year, we sent humanitarian aid to those in need in your country. We will continue to provide humanitarian supplies.
❗️ The situation in Lebanon cannot be considered in isolation from the other dramatic and tragic developments unfolding in the region.
I hope that today we will discuss all these developments and seek to formulate a joint approach to strengthening positive trends and bringing together those who favour a return to normality, primarily through agreements among the countries of the region themselves.
🇷🇺🇱🇧 #RussiaLebanon
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам переговоров с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Ю.Ражжи (Москва, 12 октября 2026 года)
Ключевые тезисы из выступления:
• В свете продолжающихся действий Израиля в Ливане подтвердили принципиальную позицию Российской Федерации в поддержку суверенитета, единства и территориальной целостности Ливанской Республики. Мы привержены своим оценкам относительно того, что силовые акции израильской армии ЦАХАЛ грубо нарушают нормы международного права, провоцируют дополнительную эскалацию напряжённости в Ливане.
• Разделяем мнение Бейрута о целесообразности сохранения на юге Ливана ооновского контингента и после 2026 года, возможно, в каких-то других формах и с другими полномочиями, но главное, чтобы этот мандат включал в себя поддержание мира и фиксацию любых нарушений резолюции Совета Безопасности.
🇷🇺🇱🇧 #РоссияЛиван: У нас обоюдный настрой на дальнейшее расширение политического диалога и укрепление партнёрских связей в различных областях. Особое внимание необходимо уделить торгово-экономической сфере. С этой целью условились поскорее возобновить работу Межправительственной Российско-Ливанской комиссии по торговле и экономическому сотрудничеству.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос (перевод с арабского): В мире и, в частности, в Европе ещё не оправились от новости о «дизельной сделке» Президента России В.В.Путина и Президента США Д.Трампа. Вчера Президент США объявил о том, что была достигнута договорённость о прекращении ударов по энергетической инфраструктуре Украины и России. Достигнута ли эта договорённость на самом деле? Поддерживает или подтверждает ли Москва эту договорённость, и если да, каковы её условия?
💬 С.В.Лавров: Насчёт статуса этой договорённости можно сослаться на реакцию Зеленского, который, когда ему задали такой же вопрос, сказал, что он не слышал о такой договорённости и будет рад получить какие-то разъяснения и что он готов к прекращению огня.
Он об этом говорит уже многократно. В последние долгие месяцы этот лозунг «прекращение огня» заменил лозунг «нанесения России стратегического поражения» и в риторике Зеленского, и его западных «хозяев». Цель одна и очень простая — выторговать время для того, чтобы получить передышку. <...>
Но его деланное изумление по поводу заявления Президента США Д.Трампа отражает только одно — ему очень хочется использовать любые слова, инициативы, идеи, которые попадают в публичные пространства для того, чтобы всеми правдами и неправдами продвигать свою заинтересованность в передышке.
❗️ Не думаю, что он заслужил передышку. Не думаю, что мы в очередной раз будем «покупаться» на заверения и обещания.
Президент Российской Федерации В.В.Путин об этом очень чётко сказал, что мы продолжаем достигать целей специальной военной операции. Они прекрасно всем известны. Мы их никогда не меняли, в отличие от зигзагов и «виляний» Зеленского и его европейских «хозяев». Поэтому нам не в чём ни перед кем оправдаться.
❓ Вопрос: Как Москва оценивает атаки хуситов по гражданским объектам, по аэропортам Саудовской Аравии? Какую практическую роль Россия сможет сыграть в данном вопросе?
💬 С.В.Лавров: Мы вчера сделали официальное заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации с требованием немедленно прекратить любые атаки на Аравийском полуострове как в зоне Баб-эль-Мандебского пролива, так и в зоне Ормузского пролива, которые наносят ущерб гражданским объектам и особенно мирным гражданам.
Какую роль мы можем сыграть? Всегда готовы в Совете Безопасности ООН рассматривать комплексные предложения, которые будут оценивать первопричины нынешней ситуации и устранять эти первопричины.
Самое главное: очень надеемся, что наши друзья в регионе (и в Саудовской Аравии, и в других странах ССАГПЗ, и иранская сторона) в практическом плане воспримут нашу давнюю инициативу о начале конкретного диалога по формированию системы коллективной безопасности в районе Персидского залива и в прилегающих регионах.
Читать полностью
Ключевые тезисы из выступления:
• В свете продолжающихся действий Израиля в Ливане подтвердили принципиальную позицию Российской Федерации в поддержку суверенитета, единства и территориальной целостности Ливанской Республики. Мы привержены своим оценкам относительно того, что силовые акции израильской армии ЦАХАЛ грубо нарушают нормы международного права, провоцируют дополнительную эскалацию напряжённости в Ливане.
• Разделяем мнение Бейрута о целесообразности сохранения на юге Ливана ооновского контингента и после 2026 года, возможно, в каких-то других формах и с другими полномочиями, но главное, чтобы этот мандат включал в себя поддержание мира и фиксацию любых нарушений резолюции Совета Безопасности.
🇷🇺🇱🇧 #РоссияЛиван: У нас обоюдный настрой на дальнейшее расширение политического диалога и укрепление партнёрских связей в различных областях. Особое внимание необходимо уделить торгово-экономической сфере. С этой целью условились поскорее возобновить работу Межправительственной Российско-Ливанской комиссии по торговле и экономическому сотрудничеству.
***
Из ответов на вопросы:
❓ Вопрос (перевод с арабского): В мире и, в частности, в Европе ещё не оправились от новости о «дизельной сделке» Президента России В.В.Путина и Президента США Д.Трампа. Вчера Президент США объявил о том, что была достигнута договорённость о прекращении ударов по энергетической инфраструктуре Украины и России. Достигнута ли эта договорённость на самом деле? Поддерживает или подтверждает ли Москва эту договорённость, и если да, каковы её условия?
💬 С.В.Лавров: Насчёт статуса этой договорённости можно сослаться на реакцию Зеленского, который, когда ему задали такой же вопрос, сказал, что он не слышал о такой договорённости и будет рад получить какие-то разъяснения и что он готов к прекращению огня.
Он об этом говорит уже многократно. В последние долгие месяцы этот лозунг «прекращение огня» заменил лозунг «нанесения России стратегического поражения» и в риторике Зеленского, и его западных «хозяев». Цель одна и очень простая — выторговать время для того, чтобы получить передышку. <...>
Но его деланное изумление по поводу заявления Президента США Д.Трампа отражает только одно — ему очень хочется использовать любые слова, инициативы, идеи, которые попадают в публичные пространства для того, чтобы всеми правдами и неправдами продвигать свою заинтересованность в передышке.
❗️ Не думаю, что он заслужил передышку. Не думаю, что мы в очередной раз будем «покупаться» на заверения и обещания.
Президент Российской Федерации В.В.Путин об этом очень чётко сказал, что мы продолжаем достигать целей специальной военной операции. Они прекрасно всем известны. Мы их никогда не меняли, в отличие от зигзагов и «виляний» Зеленского и его европейских «хозяев». Поэтому нам не в чём ни перед кем оправдаться.
❓ Вопрос: Как Москва оценивает атаки хуситов по гражданским объектам, по аэропортам Саудовской Аравии? Какую практическую роль Россия сможет сыграть в данном вопросе?
💬 С.В.Лавров: Мы вчера сделали официальное заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации с требованием немедленно прекратить любые атаки на Аравийском полуострове как в зоне Баб-эль-Мандебского пролива, так и в зоне Ормузского пролива, которые наносят ущерб гражданским объектам и особенно мирным гражданам.
Какую роль мы можем сыграть? Всегда готовы в Совете Безопасности ООН рассматривать комплексные предложения, которые будут оценивать первопричины нынешней ситуации и устранять эти первопричины.
Самое главное: очень надеемся, что наши друзья в регионе (и в Саудовской Аравии, и в других странах ССАГПЗ, и иранская сторона) в практическом плане воспримут нашу давнюю инициативу о начале конкретного диалога по формированию системы коллективной безопасности в районе Персидского залива и в прилегающих регионах.
Читать полностью
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇱🇧 12 октября Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Юсефом Ражжи.
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
В ходе состоявшейся беседы подробно обсуждалось развитие ситуации в Ливане. С российской стороны была выражена серьёзная озабоченность в связи с продолжающимися боевыми действиями на юге страны.
☝️ Подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня, вывода израильских войск и создания условий для политико-дипломатического урегулирования конфликта в соответствии с положениями резолюции СБ ООН 1701. С.В.Лавров подтвердил последовательную позицию России в поддержку суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности Ливана.
Отдельное внимание было уделено тематике завершения нынешнего мандата Временных сил ООН в Ливане и возможного сохранения международного присутствия в иной форме.
При обсуждении перспектив укрепления двустороннего российско-ливанского сотрудничества министры отметили важность поддержания регулярного доверительного политического диалога и наращивания делегационных обменов. Подчеркнули необходимость развития делового партнёрства в целях обеспечения устойчивой положительной динамики взаимного товарооборота. Подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее расширение культурно-гуманитарных связей.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по региональной проблематике с упором на кризисную ситуацию в зоне Персидского залива, сложившуюся в результате агрессии США и Израиля против Ирана. Акцентирована безальтернативность решения имеющихся разногласий политико-дипломатическими средствами при безусловном учёте законных интересов всех вовлечённых в конфликт государств региона.
Касательно проблематики ближневосточного урегулирования С.В.Лавров и Ю.Ражжи подтвердили необходимость скорейшей полной реализации соглашения между Израилем и ХАМАС о прекращении огня в секторе Газа и безотлагательного предоставления гуманитарного содействия мирному населению палестинского анклава, а также нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан.
Министры высказались в поддержку единства, территориальной целостности и суверенитета Сирии. Подчеркнули необходимость консолидации международных усилий в интересах постконфликтного восстановления этой страны.
С.В.Лавров проинформировал ливанского коллегу о последних событиях в контексте украинского кризиса.
👉 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова
#РоссияЛиван
👉 Вступительное слово С.В.Лаврова
В ходе состоявшейся беседы подробно обсуждалось развитие ситуации в Ливане. С российской стороны была выражена серьёзная озабоченность в связи с продолжающимися боевыми действиями на юге страны.
☝️ Подчёркнута необходимость скорейшего прекращения огня, вывода израильских войск и создания условий для политико-дипломатического урегулирования конфликта в соответствии с положениями резолюции СБ ООН 1701. С.В.Лавров подтвердил последовательную позицию России в поддержку суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности Ливана.
Отдельное внимание было уделено тематике завершения нынешнего мандата Временных сил ООН в Ливане и возможного сохранения международного присутствия в иной форме.
При обсуждении перспектив укрепления двустороннего российско-ливанского сотрудничества министры отметили важность поддержания регулярного доверительного политического диалога и наращивания делегационных обменов. Подчеркнули необходимость развития делового партнёрства в целях обеспечения устойчивой положительной динамики взаимного товарооборота. Подтвердили обоюдный настрой на дальнейшее расширение культурно-гуманитарных связей.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по региональной проблематике с упором на кризисную ситуацию в зоне Персидского залива, сложившуюся в результате агрессии США и Израиля против Ирана. Акцентирована безальтернативность решения имеющихся разногласий политико-дипломатическими средствами при безусловном учёте законных интересов всех вовлечённых в конфликт государств региона.
Касательно проблематики ближневосточного урегулирования С.В.Лавров и Ю.Ражжи подтвердили необходимость скорейшей полной реализации соглашения между Израилем и ХАМАС о прекращении огня в секторе Газа и безотлагательного предоставления гуманитарного содействия мирному населению палестинского анклава, а также нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан.
Министры высказались в поддержку единства, территориальной целостности и суверенитета Сирии. Подчеркнули необходимость консолидации международных усилий в интересах постконфликтного восстановления этой страны.
С.В.Лавров проинформировал ливанского коллегу о последних событиях в контексте украинского кризиса.
👉 Выступление и ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова
#РоссияЛиван
❤4
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Remarks and answers to media questions by Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov following talks with Minister of Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon Youssef Raggi (Moscow, October 12, 2026)
Key points:
• In light of Israel’s ongoing actions in Lebanon, we reaffirmed Russia’s principled position in support of the sovereignty, unity and territorial integrity of the Lebanese Republic. We stand by our assessment that the Israeli army’s military actions flagrantly violate international law and provoke additional escalation in Lebanon.
• We share Beirut’s view that the UN contingent should remain in southern Lebanon beyond 2026, possibly in a different form and with different powers. The main point, however, is that its mandate must include maintaining peace and documenting any violations of the UN Security Council resolution.
🇷🇺🇱🇧 #RussiaLebanon: We are both committed to expanding political dialogue and strengthening our partnership across various areas. Particular attention should be paid to trade and economic ties. To this end, we agreed to resume the work of the Intergovernmental Russian-Lebanese Commission on Trade and Economic Cooperation as soon as possible.
***
❓ Question (translated from Arabic): The world, particularly Europe, is still reeling from the news of the “diesel deal” between Russian President Vladimir Putin and US President Donald Trump. Yesterday, the US President announced that an agreement had been reached to halt strikes on energy infrastructure in Ukraine and Russia. Has such an agreement actually been reached? Does Moscow support or confirm it? If so, what are its terms?
💬 Sergey Lavrov: Regarding the status of this agreement, we can refer to Zelensky’s reaction. When asked the same question, he said he had not heard of such an agreement, would welcome clarification and was ready for a ceasefire.
He has said this many times. For many months now, the slogan of a “ceasefire” has replaced that of “inflicting a strategic defeat on Russia” in the rhetoric of both Zelensky and his Western “handlers”. The aim is the same and very simple – to buy time and secure a respite.
His feigned surprise at President Donald Trump’s statement reveals just one thing: he is eager to seize on any words, initiatives or ideas that enter the public domain to pursue, by fair means or foul, his goal of securing a respite.
❗️ I do not think Zelensky has earned a respite. I do not think we will once again fall for assurances and promises.
President Vladimir Putin has made it very clear that we continue to pursue the objectives of the special military operation. Everyone knows exactly what they are. We have never changed them, unlike the twists and turns of Zelensky and his European “handlers”.
👉 We therefore have nothing to justify to anyone.
Read in full
Key points:
• In light of Israel’s ongoing actions in Lebanon, we reaffirmed Russia’s principled position in support of the sovereignty, unity and territorial integrity of the Lebanese Republic. We stand by our assessment that the Israeli army’s military actions flagrantly violate international law and provoke additional escalation in Lebanon.
• We share Beirut’s view that the UN contingent should remain in southern Lebanon beyond 2026, possibly in a different form and with different powers. The main point, however, is that its mandate must include maintaining peace and documenting any violations of the UN Security Council resolution.
🇷🇺🇱🇧 #RussiaLebanon: We are both committed to expanding political dialogue and strengthening our partnership across various areas. Particular attention should be paid to trade and economic ties. To this end, we agreed to resume the work of the Intergovernmental Russian-Lebanese Commission on Trade and Economic Cooperation as soon as possible.
***
❓ Question (translated from Arabic): The world, particularly Europe, is still reeling from the news of the “diesel deal” between Russian President Vladimir Putin and US President Donald Trump. Yesterday, the US President announced that an agreement had been reached to halt strikes on energy infrastructure in Ukraine and Russia. Has such an agreement actually been reached? Does Moscow support or confirm it? If so, what are its terms?
💬 Sergey Lavrov: Regarding the status of this agreement, we can refer to Zelensky’s reaction. When asked the same question, he said he had not heard of such an agreement, would welcome clarification and was ready for a ceasefire.
He has said this many times. For many months now, the slogan of a “ceasefire” has replaced that of “inflicting a strategic defeat on Russia” in the rhetoric of both Zelensky and his Western “handlers”. The aim is the same and very simple – to buy time and secure a respite.
His feigned surprise at President Donald Trump’s statement reveals just one thing: he is eager to seize on any words, initiatives or ideas that enter the public domain to pursue, by fair means or foul, his goal of securing a respite.
❗️ I do not think Zelensky has earned a respite. I do not think we will once again fall for assurances and promises.
President Vladimir Putin has made it very clear that we continue to pursue the objectives of the special military operation. Everyone knows exactly what they are. We have never changed them, unlike the twists and turns of Zelensky and his European “handlers”.
👉 We therefore have nothing to justify to anyone.
Read in full
❤3
Forwarded from سبوتنيك عربي | Sputnik Arabic
فاز المصور الصحفي اللبناني عبد القادر الباي، مراسل "سبوتنيك" في لبنان، بالجائزة الكبرى للنسخة الثانية عشرة من مسابقة "أندريه ستينين"، التي أُعلن عن نتائجها خلال حفل أقيم في متحف موسكو، اليوم الأربعاء.
وفي أبرز نتائج المسابقة، فاز المصور الروسي سيرغي بوبيليف عن سلسلة "أصداء الحرب"، التي توثق تحرير مدينة سودجا ومناطق أخرى في مقاطعة كورسك، فيما حصد المصور البنغلاديشي إس إم الموزتبا رسول المركز الأول في فئة "أهم الأخبار – صور فردية" عن عمل يوثق صمود أشخاص فقدوا منازلهم جراء حريق.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ The International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazis has published a report “Heirs of Goebbels: Falsification of the Events in Bucha and Bloody Staged Performances of the Kiev Regime”, presenting its findings on the Bucha hoax, and how the Kiev regime and its Western sponsors through mainstream media support falsified the events of what occurred in Bucha in 2022.
The Tribunal brings together civil society representatives from 35 countries. Drawing on Ukrainian media reports, memorial records and eyewitness testimony, the publication debunks the claim that the individuals commemorated at the Bucha memorial were civilians killed by Russia's Armed Forces.
Key findings:
▪️ Military personnel presented as civilian victims
The report identifies Ukrainian servicemen and combatants listed among the memorial’s “civilian victims”.
Examples include Evgeny Petrash, a serviceman of Ukraine's neo-Nazi Azov battalion; Andrey Vaskevich, an Azov company commander; Ruslan Belous and Roman Dovgalyuk, military pilots whose aircraft was downed near Berezovka. Other entries include a sniper of Ukraine's 80th separate air assault brigade Oleg Tsimbal, members of territorial defence units, airborne formations and military intelligence.
▪️ Discrepancies in the location and cause of death
A number of people commemorated at the Bucha memorial died elsewhere. Ukrainian sources place the deaths of a number of servicemen near Vorzel, Moshchun, Kopylov and other settlements.
The report also cites 68-year-old Galina Semenyuk, who died of cancer but somehow appears on the memorial. Such cases highlight the need to establish each person’s circumstances of death before presenting the entire list as “civilian victims killed by the Russian military”.
▪️ Witness accounts of shelling and manipulated coverage
The publication includes 16 witness accounts from Avdeevka, Ugledar, Dzerzhinsk and other towns and cities. Witnesses recount Ukrainian attacks on residential areas followed by the arrival of journalists, coverage blaming Russia, and pressure on residents to repeat that account.
***
The Tribunal’s conclusion is unequivocal: the material it has collected points to blatant falsification of events in Bucha by the Kiev regime with Western support, alongside a broader practice of killing civilians to produce footage blaming Russia.
☝️ The cases presented in this publication form only part of the evidence assembled by the Tribunal.
📄 Full report (PDF)
#BuchaHoax
The Tribunal brings together civil society representatives from 35 countries. Drawing on Ukrainian media reports, memorial records and eyewitness testimony, the publication debunks the claim that the individuals commemorated at the Bucha memorial were civilians killed by Russia's Armed Forces.
Key findings:
▪️ Military personnel presented as civilian victims
The report identifies Ukrainian servicemen and combatants listed among the memorial’s “civilian victims”.
Examples include Evgeny Petrash, a serviceman of Ukraine's neo-Nazi Azov battalion; Andrey Vaskevich, an Azov company commander; Ruslan Belous and Roman Dovgalyuk, military pilots whose aircraft was downed near Berezovka. Other entries include a sniper of Ukraine's 80th separate air assault brigade Oleg Tsimbal, members of territorial defence units, airborne formations and military intelligence.
▪️ Discrepancies in the location and cause of death
A number of people commemorated at the Bucha memorial died elsewhere. Ukrainian sources place the deaths of a number of servicemen near Vorzel, Moshchun, Kopylov and other settlements.
The report also cites 68-year-old Galina Semenyuk, who died of cancer but somehow appears on the memorial. Such cases highlight the need to establish each person’s circumstances of death before presenting the entire list as “civilian victims killed by the Russian military”.
▪️ Witness accounts of shelling and manipulated coverage
The publication includes 16 witness accounts from Avdeevka, Ugledar, Dzerzhinsk and other towns and cities. Witnesses recount Ukrainian attacks on residential areas followed by the arrival of journalists, coverage blaming Russia, and pressure on residents to repeat that account.
***
The Tribunal’s conclusion is unequivocal: the material it has collected points to blatant falsification of events in Bucha by the Kiev regime with Western support, alongside a broader practice of killing civilians to produce footage blaming Russia.
☝️ The cases presented in this publication form only part of the evidence assembled by the Tribunal.
📄 Full report (PDF)
#BuchaHoax
Forwarded from روسيا بالعربية
⚡️ في 17 سبتمبر، في إطار مؤتمر صحفي عرض مكسيم غريغورييف، رئيس المحكمة الدولية الشعبية المعنية بجرائم النازيين الجدد الأوكرانيين، تقريراً بعنوان «وورثة غوبلز: تزييف الأحداث في بوتشا و مسرحيات نظام كييف الدموية».
❗️يستعرض هذا التقرير مجموعة من الحقائق والمعطيات التي تقدم أدلة قاطعة لتفنيد الرواية الأوكرانية بشأن أحداث بوتشا عام 2022، مشيراً إلى وجود تزييف ممنهج جرى بدعم ومساندة من دول غربية.
وتُعدّ تدبير الأحداث المفبركة في بوتشا مثالاً صارخاً على استخدام طيف واسع من أساليب التزييف.
تؤكد العديد من تصريحات ممثلي نظام كييف، وكذلك تصريحات ممثلي الدول الأوروبية، أن النصب التذكاري المقام في مدينة بوتشا يتضمن حصراً أسماء الضحايا من المواطنين المدنيين الذين قضوا خلال تلك الأحداث.
👈 في الواقع، عدد كبير من المذكورين هناك هم من أفراد القوات المسلحة والمقاتلين الأوكرانيين الذين قُتلوا خلال الأعمال القتالية.
وكان بعض الأشخاص الذين قدمتهم أوكرانيا والاتحاد الأوروبي على أنهم مدنيون من العسكريين العاملين، بل ومن أعضاء منظمة «آزوف» الإرهابية النازية الجديدة.
👈 تتعدد الأساليب المتبعة لتزييف الحقائق المحيطة بأحداث بوتشا، والتي من أبرزها تعمد نقل وتصنيف عناصر الجيش الأوكراني الذين قضوا في مواجهات بمناطق مأهولة أخرى، وإدراجهم ضمن القوائم بصفتهم مواطنين مدنيين قُتلوا داخل المدينة.
👈 إن ممارسة القوات المسلحة الأوكرانية الرامية إلى قتل مواطنيها عمداً بهدف التضليل الإعلامي قبل وصول الصحفيين وطواقم التصوير، تسمح لنا باستنتاج أن مثل هذا الوضع قد حدث في مدينة بوتشا.
⚠️ إن أمثلة الحقائق الواردة في هذا التقرير ليست سوى جزء صغير من مجموعة البيانات الهائلة التي جمعتها المحكمة العامة الدولية لجرائم النازيين الجدد الأوكرانيين، والتي تظهر بوضوح تزوير الأحداث في بوتشا من قبل نظام كييف بدعم من الدول الغربية، فضلاً عن ممارسة أوكرانيا الأعمال الدموية بشكل ممنهج لقتل مواطنيها من أجل توجيه أصابع الاتهام إلى روسيا.
📃 النسخة الكاملة للتقرير
❗️يستعرض هذا التقرير مجموعة من الحقائق والمعطيات التي تقدم أدلة قاطعة لتفنيد الرواية الأوكرانية بشأن أحداث بوتشا عام 2022، مشيراً إلى وجود تزييف ممنهج جرى بدعم ومساندة من دول غربية.
وتُعدّ تدبير الأحداث المفبركة في بوتشا مثالاً صارخاً على استخدام طيف واسع من أساليب التزييف.
تؤكد العديد من تصريحات ممثلي نظام كييف، وكذلك تصريحات ممثلي الدول الأوروبية، أن النصب التذكاري المقام في مدينة بوتشا يتضمن حصراً أسماء الضحايا من المواطنين المدنيين الذين قضوا خلال تلك الأحداث.
👈 في الواقع، عدد كبير من المذكورين هناك هم من أفراد القوات المسلحة والمقاتلين الأوكرانيين الذين قُتلوا خلال الأعمال القتالية.
وكان بعض الأشخاص الذين قدمتهم أوكرانيا والاتحاد الأوروبي على أنهم مدنيون من العسكريين العاملين، بل ومن أعضاء منظمة «آزوف» الإرهابية النازية الجديدة.
👈 تتعدد الأساليب المتبعة لتزييف الحقائق المحيطة بأحداث بوتشا، والتي من أبرزها تعمد نقل وتصنيف عناصر الجيش الأوكراني الذين قضوا في مواجهات بمناطق مأهولة أخرى، وإدراجهم ضمن القوائم بصفتهم مواطنين مدنيين قُتلوا داخل المدينة.
👈 إن ممارسة القوات المسلحة الأوكرانية الرامية إلى قتل مواطنيها عمداً بهدف التضليل الإعلامي قبل وصول الصحفيين وطواقم التصوير، تسمح لنا باستنتاج أن مثل هذا الوضع قد حدث في مدينة بوتشا.
⚠️ إن أمثلة الحقائق الواردة في هذا التقرير ليست سوى جزء صغير من مجموعة البيانات الهائلة التي جمعتها المحكمة العامة الدولية لجرائم النازيين الجدد الأوكرانيين، والتي تظهر بوضوح تزوير الأحداث في بوتشا من قبل نظام كييف بدعم من الدول الغربية، فضلاً عن ممارسة أوكرانيا الأعمال الدموية بشكل ممنهج لقتل مواطنيها من أجل توجيه أصابع الاتهام إلى روسيا.
📃 النسخة الكاملة للتقرير