🇷🇺🇧🇭 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Foreign Minister of Bahrain Abdullatif bin Rashid Al Zayani held talks on the sidelines of the UN Security Council meetings within the framework of Russia's Presidency in the UN Security Council

📍 New York, July 16, 2024

#RussiaBahrain

🇷🇺🇮🇷 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Acting Foreign Minister of Iran Ali Bagheri Kani held talks on the sidelines of the UN Security Council meetings within the framework of Russia's Presidency in the UN Security Council

📍 New York, July 16, 2024

#RussiaIran

🇷🇺🇱🇾 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Acting Foreign Minister at the Government of National Unity of Libya Taher al-Baour held talks on the sidelines of the UN Security Council meetings within the framework of Russia's Presidency in the UN Security Council

📍 New York, July 16, 2024

#RussiaLibya

#UNCharterIsOurRules

🇷🇺🇭🇺 Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s meeting with Hungarian Minister of Foreign Affairs and Trade Peter Szijjarto (New York, July 16, 2024)

💬 Sergey Lavrov in his opening remarks: I am happy to meet with you again shortly after Hungarian Prime Minister Viktor Orban’ visit to Moscow and subsequent fruitful talks. I think it is time to coordinate approaches and check on the progress of the agreements reached by President of Russia Vladimir Putin and Prime Minister of Hungary Viktor Orban.

***

On July 16, Sergey Lavrov had a meeting with Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary Peter Szijjarto on the sidelines of the High-Level Political Forum on Sustainable Development in New York.

The Ministers praised the level of Russia-Hungary political dialogue and discussed the progress of the agreements reached by President of Russia Vladimir Putin and Prime Minister of Hungary Viktor Orban at their meeting in Moscow on July 5.

The Parties emphasised that despite utterly complicated international environment, bilateral cooperation is steadily moving forward. The Ministers stressed the significance of the efforts to implement large joint economic projects, including landmark areas of cooperation in energy.

They also shared opinions on current international issues, including the situation around Ukraine, and stressed that Kiev’s gross violations of ethnic minorities’ rights were unacceptable.

#RussiaHungary

🗣️ Комментарий Посла России 🇷🇺 в Ливане 🇱🇧Александра Рудакова
 
Позиция в защиту мирного населения
 
Обратили внимание на публикацию одной из ливанских газет информации о количестве гражданских объектов системы здравоохранения, которые подверглись разрушению вследствие боевых действий в ряде стран. Прежде всего хотели бы подтвердить необходимость строгого соблюдения принципа защиты гражданского населения и гражданских объектов в ходе вооруженных конфликтов. При этом ради объективности стоит добавить к упомянутой статье некоторые пояснения, на основе имеющихся у нас сведений.

Относительно конфликта на Украине с 2022 года приводится цифра в 1700 медицинских учреждений. Однако автор забыл упомянуть, что ракетно-бомбовые удары преступный режим Зеленского начал еще в 2014 году. Бомбардировкам подвергались не только больницы, но и школы, детские сады, дома мирных граждан. За восемь лет гражданской войны на Украине киевские фашисты убили более 2,6 тысяч мирных жителей, включая детей, более 5,5 тысяч получили ранения. Частично разрушены или полностью уничтожены более 2200 объектов гражданской инфраструктуры.

Любые гражданские объекты (не говоря уже о гражданских лицах!) не могут являться целью при вооруженном конфликте. Это противоречит букве и духу международного гуманитарного права. Россия строго придерживается данного требования в ходе специальной операции на Украине. Неоднократно приводили убедительные доказательства непричастности российской стороны к преступлениям, которые намеренно подстраивают с целью «подставить» Россию под обвинение. Так было в Буче, Краматорске и целом ряде других кровавых инсценировок.

Приблизительно в таком же ключе недавно были представлены события в больнице «Охматдет» в Киеве. По оценкам российских экспертов, имеющиеся там разрушения характерны для ракеты одной из систем противовоздушной обороны американского производства. Еще раз обращаем внимание, что подобных трагедий можно было бы избежать, если бы украинские боевики не прятались за «живым щитом» из мирных людей.

Однако даже на этом фоне стынет кровь от сообщений о результатах неизбирательных ударов в Газе. Невольно напрашивается сравнение. За девять месяцев войны в Палестине 🇵🇸 жертв среди мирного населения оказалось на целый порядок больше, чем за два с половиной года проведения спецоперации на Украине.

Ужасающая неизбирательность наблюдается также при атаках по территории 🇱🇧 Ливана. Здесь по состоянию на 9 июля пострадали 1904 человека, из которых 466 погибли. Покинуть свои родные места были вынуждены 94 тысячи ливанцев. Тысячи домов мирных граждан разрушены. Огромные территории плодородных сельскохозяйственных земель на юге страны выжигаются запрещенными фосфорными снарядами.

Нельзя не отметить, что первопричины упомянутых конфликтов связаны преступной ошибочностью и эгоизмом политики Запада по отношению к суверенным государствам и населяющим нашу общую планету народов. Россия 🇷🇺 решительно осуждает применение колониальной парадигмы в международных отношениях и подтверждает настрой на продолжение борьбы во имя справедливости и равноправия для всех.

🗣️ تعليق سفير روسيا 🇷🇺 في لبنان 🇱🇧

موقف في الدفاع عن المدنيين
 
لفت انتباهَنا نشرُ إحدى الصحف اللبنانية معلومات حول مرافق رعاية صحية مدنية، دُمرت نتيجة الأعمال العدائية في عدد من البلدان. بداية، نود أن نؤكد من جديد ضرورة الالتزام الصارم بمبدأ حماية المدنيين والأهداف المدنية أثناء الصراعات المسلحة. وفي الوقت نفسه، ومن باب الموضوعية، يجدر إضافة بعض التوضيحات للمقال المذكور، بناءً على المعلومات المتوفرة لدينا.

فيما يتعلق بالنزاع في أوكرانيا، منذ عام 2022، ذُكر رقم 1700 مؤسسة طبية. ومع ذلك، نسي المؤلف أن يذكر أن نظام زيلينسكي الإجرامي بدأ الهجمات الصاروخية والقنابل في عام 2014، ولم يقصف المستشفيات فحسب، بل قصف المدارس وروضات الأطفال ومنازل المدنيين أيضًا. وخلال ثماني سنوات من الحرب الأهلية في أوكرانيا، قتل الفاشيون في كييف أكثر من 2.6 ألف مدني، بينهم أطفال، وأصيب أكثر من 5.5 ألف مواطن، وتعرض أكثر من 2200 مرفق في البنية التحتية المدنية للتدمير الجزئي أو الكامل.

لا يمكن لأي بُنية مدنية (ناهيك عن الأهالي!) أن تكون هدفًا في نزاع مسلح. هذا يتعارض مع نص وروح القانون الإنساني الدولي. روسيا إلتزمت بشكل صارم بهذا المطلب خلال العملية العسكرية الخاصة في أوكرانيا. وقدمنا مراراً وتكراراً أدلة مقنعة على عدم تورط الجانب الروسي في جرائم تم إعدادها عمداً من أجل "تلفيق" الاتهامات لروسيا. هكذا كان في بوتشا وكراماتورسك وعدد من عمليات دموية أخرى.

وقد عُرضت مؤخرًا الأحداث التي جرت في مستشفى أوخماتديت في كييف على نفس المنوال تقريبًا. لكن بحسب خبراء روس، فإن التدمير هناك يشبه تدمير صاروخ من إحدى أنظمة الدفاع الجوي الأمريكية الصنع. مرة أخرى، نود أن نشير إلى أنه كان من الممكن تجنب مثل هذه المآسي لو لم يختبئ المسلحون الأوكرانيون خلف "درع بشري" من المدنيين.

ومع ذلك، حتى في ظل هذه الخلفية، فإن الدماء تبرد عند رؤية تقارير نتائج الضربات العشوائية في غزة. حتما تنشأ المقارنة. خلال الأشهر التسعة من الحرب في فلسطين 🇵🇸، كان عدد الضحايا المدنيين أكبر بكثير مما حدث خلال عامين ونصف من العملية الخاصة في أوكرانيا.

وهناك أيضا عشوائية مروعة في الهجمات على الأراضي اللبنانية 🇱🇧. هنا، حتى 9 يوليو، أصيب 1904 أشخاص، توفي منهم 466. واضطر 94 ألف لبناني مغادرة منازلهم. كما دُمرت آلاف المنازل وتعرضت مساحات واسعة من الأراضي الزراعية الخصبة في جنوب البلاد للإحتراق بقذائف الفوسفور المحظورة.

تجدر الإشارة إلى أن الأسباب الجذرية للصراعات المذكورة تتعلق بإجرام وأنانية الغرب في سياسته تجاه الدول والشعوب ذات السيادة التي تسكن كوكبنا المشترك. روسيا تدين بشدة استخدام النموذج الاستعماري في العلاقات الدولية، وتؤكد من جديد التزامها بمواصلة النضال لتحقيق العدالة والمساواة للجميع.

#UNCharterIsOurRules

🇷🇺🇨🇭 On July 16, Foreign Minister Sergey Lavrov met with Head of the Federal Department (Minister) of Foreign Affairs of the Swiss Confederation Ignazio Cassis on the sidelines of the UN Security Council open debates on multilateral cooperation in the interests of creating a more just, democratic and sustainable world order in New York.

A number of practical issues were discussed considering Switzerland’s being a non-permanent member of the UN Security Council in 2023−2024.

❗️ Sergey Lavrov presented his principled assessments of the developments in Ukraine starting from the coup d’etat in 2014 and stressed that the collective West’s attempts to present various kinds of ultimatums to Russia were doomed to fail.

The Russian Side has noted the Confederation’s progressive deviation from the principles of neutrality in the context of its joining the anti-Russia actions of Western capitals that have bet on recklessly supporting the Kiev regime.

☝️ It was emphasised that these actions of official Bern cannot but be recorded and taken into account when building the Russian policy towards Switzerland.

#RussiaSwitzerland

🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s answers to questions from Channel One television channel (New York City, July 16, 2024)

❓ Question: I understand that this was a difficult day. Multiple talks have been held. What did you discuss? Did you manage to agree on some issues and to reach understanding, including with the Swiss representative?

💬 Sergey Lavrov: Talks with each minister focused on bilateral affairs.

While reviewing international issues with Ignazio Cassis, Head of Switzerland’s Federal Department of Foreign Affairs, we focused on the Ukraine peace settlement. He explained that the Burgenstock conference was not directed against Russia, but, rather, aimed to pave the way for real talks heeding the interests of all parties.

We politely explained to him that the Burgenstock conference became an intermediate culmination of a process in support of the “Zelensky formula.” I believe that he understood our arguments.

❓ Question: While meeting with Foreign Minister of the State of Kuwait Abdullah Ali al-Yahya, you noted that it was interesting to hear the position of Western colleagues following your remarks at the UN Security Council. What did you mean?

💬 Sergey Lavrov: They showed once again that they do not respect the main principle of the UN Charter stating expressly that the UN is based on the sovereign equality of states. Their efforts solely aim to subjugate everything, including the UN, to their selfish interests.

🇷🇺🇮🇷 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during the meeting with Acting Foreign Minister of Iran Ali Bagheri Kani (New York, July 16, 2024)

💬 The inauguration [of newly-elected President of the Islamic Republic of Iran Masoud Pezeshkian] will take place on July 30. The Russian Federation will be represented by the State Duma Speaker Vyacheslav Volodin. I hope we can continue without interruption after this.

Please do not forget about my invitation to you to come to Russia. Choose a city: Moscow, Astrakhan?

Question: Which has cooler weather?

Sergey Lavrov: Which city has cooler weather? Murmansk.

#RussiaIran

🇷🇺🇱🇧 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Minister of Foreign Affairs of Lebanon Abdallah Bou Habib held talks

📍 New York, July 17, 2024

#RussiaLebanon

🎙 Statement by Foreign Minister Sergey Lavrov during the UN Security Council meeting on multilateral cooperation in the interest of a more just, democratic and sustainable world order (New York, July 16, 2024)

💬 The actions of the US and its allies are hindering international cooperation and the creation of a more just world. They have taken countries and regions hostage, prevent nations from realising their sovereign rights declared in the UN Charter

<...>

I am confident that this situation can be changed if there is good will, of course. To stop the implementation of a negative scenario, we would like to propose to discuss a number of steps towards restoring trust and stabilising the international situation.

1. The root causes of the ongoing crisis in Europe should be eliminated once and for all. The conditions for restoring stable peace in Ukraine have been put forth by President of Russia Vladimir Putin.

A political and diplomatic settlement should be complemented with practical steps, to be taken in the West and the Euro-Atlantic community, to remove threats to the Russian Federation. The coordination of mutual guarantees and agreements should be based on the recognition of the new geostrategic realities on the Eurasian continent, where a continental architecture of really equal and indivisible security is taking shape. Europe risks lagging behind this objective historical process. We are ready to discuss a balance of interests.

2. The restoration of the regional and global balance of forces should be accompanied with active efforts to eliminate injustices in the global economy. There must be no monopoly in monetary and financial regulation, trade and technologies, by definition. <...>

3. Major fundamental changes are necessary in other institutes of global governance if we want them to work to the benefit of all. This primarily concerns the United Nations Organisation, which remains the embodiment of multilateralism against all the odds, with unique and universal legitimacy and universally recognised broad competencies.

An important step towards the restoration of the UN’s effectiveness would be the reconfirmation by all Member States of their commitment to the principles of the UN Charter, not selectively but in their entirety and as a whole. <...>

4. Regional associations have practical significance for the development of multipolarity, including the #CIS, the #CSTO, the #EAEU, #ASEAN, the Gulf Cooperation Council (#GCC), the Arab League, the African Union and #CELAC. <...>.

***

❗️It depends on member countries alone whether our world will be diverse and equitable. The Charter of our Organisation is our foothold.

👉 Read in full

📺 Interview by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov for RTVI, 17 July 2024

Key points:

🔹Today, we have essentially no relations with the EU, a bloc of states that has been waging a hybrid war against our country for years. Dialogue with Brussels will have to be built anew, I would even say from square one. This process will be long and challenging.

🔹We do not aim to return to the previous level of relations. All the more so because the world has changed and the EU is no longer the same as it used to be. We are ready to talk to the EU, but first of all they should demonstrate their ability to listen to us and take Russian interests into account.

🔹The EU takes an opportunistic, purely ideological approach to many, if not all, topical issues. In practice, this means that EU officials often cannot see beyond their own noses, are unable to think ahead, and make decisions that defy logical explanation.

🔹Pressure and blackmail have basically become Brussels' favourite tools on the international stage. This is of course relevant to trade. The latest “packages” place a very strong emphasis on combating the circumvention of sanctions. Moreover, these EU restrictions are becoming extraterritorial. Not so long ago, Brussels argued that the use of extraterritorial sanctions was illegal and illegitimate, but now it is actively using them.

🔹If they crack down on our journalists, if they block the broadcasting of major Russian media, we will of course react in the same way - we will apply the same restrictions to Western media, which is what we have done. All the actions that Russia takes are reciprocal, mirror measures, sometimes they are symmetrical, sometimes they are not. But we cannot just accept what is happening now. We are in a confrontation with the EU, in an antagonism that has been imposed on us.

🔹The "freezing" of our country's assets was an illegal measure and remains so. And all the pseudo-legal mechanisms being developed to use the assets of the Russian Central Bank are purely fraudulent schemes. According to international law, the property of a foreign state enjoys jurisdictional immunity. Therefore, the European Union has no and cannot have any legal basis for transferring confiscated Russian assets or their proceeds to Ukraine. This theft has now become a tool of Brussels' foreign policy.

🔹Russia was not invited to the so-called "peace summit", nor did anyone initially plan to invite us. First of all, this "get-together" was mainly aimed at demonstrating support for Ukraine - or rather, for Zelensky. Support for Ukraine and Zelensky means one thing - and this is officially stated in Brussels - continuing the military conflict to a victorious end, to the last Ukrainian. That is why the Swiss Bürgenstock did not envisage, from the outset, a discussion on the ways of a political and diplomatic solution to the Ukrainian crisis.

🔹The EU continues, albeit in vain, its attempts to isolate Russia on the international arena and to create the appearance of putting pressure on us. This is an attempt to form an international anti-Russian coalition. Russia therefore has no intention of taking part in any further “Bürgenstocks”.

🔹At this stage, the course for a long-term confrontation with Russia set by Brussels and fuelled by the Eurobureaucracy cannot be changed by one, two or several countries, even if they want to. And the crisis around Ukraine is one of the elements of this long-term confrontation.

🇷🇺🇸🇦📞 Russia's President Vladimir Putin and Crown Prince, Prime Minister of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud had a telephone conversation on July 17, 2024.

The Leaders highly appraised the current level of friendly relations between Russia and Saudi Arabia based on the principles of mutual respect and a balance of each other’s interests.

Vladimir Putin and Mohammed bin Salman Al Saud discussed a number of bilateral political, trade, economic and energy cooperation issues and pointed out the importance of continued close coordination within OPEC Plus for maintaining stability on the energy market.

The Leaders agreed to maintain contacts at various levels.

🇷🇺🇱🇧 On July 17, Foreign Minister Sergey Lavrov met with Foreign Minister of the Lebanese Republic Abdallah Bou Habib in New York on the sidelines of the UN Security Council meeting on the situation in the Middle East, including the Palestinian issue.

During their conversation, the Ministers exchanged opinions on the military-political situation in the Middle East and focused on tragic developments in the Gaza Strip and their impact on the situation in southern Lebanon. Sergey Lavrov emphasised the unacceptability of escalating the Palestinian-Israeli armed confrontation still further and its regional expansion.

The Russian Side reaffirmed its unwavering support for the sovereignty, unity and territorial integrity of the Lebanese Republic and underscored the need for reaching consensual solutions of complicated issues on the national agenda by the people of Lebanon themselves as soon as possible and without foreign interference.

The Ministers also discussed topical issues of the traditionally friendly Russian-Lebanese relations, including events to mark the 80th Anniversary of diplomatic relations between Moscow and Beirut.

#RussiaLebanon