AR/RU

شارك في المشروع البيئي الرئيسي لـ Rosprirodnadzor - جائزة "البيئة هي عمل الجميع"!

قرر كيف ستساعد الطبيعة. هل ستصبح قدوة لنفسك؟ هل ستقوم بتجميع فريق؟ ادرس الشروط بعناية، واختر الترشيح، وابدأ بالفوز!

املأ الطلب وأرسل عملك!

يمكنك نشر مقاطع الفيديو والرسومات والصور الفوتوغرافية والرسوم المتحركة على VKontakte أو Rutube أو أي شبكة اجتماعية أخرى باستخدام وسم: #ecologyeveryone #ecologyiseveryone

ستجمع هذه المنصة أفضل المبادرات البيئية للأطفال والشباب والأجيال الأكبر سنا من روسيا وخارجها. وسيتمكن المشاركون الأجانب من التحدث عن تجربة البلد الذي يعيشون فيه.

اختر كيف ستساعد البيئة!

مزيد من المعلومات عبر رمز الاستجابة السريعة الموجود على الملصق!

Участвуй в главном природоохранном проекте Росприроднадзора – премии «Экология – дело каждого»!

Решай, как ты поможешь природе. Станешь примером сам? Соберешь команду? Внимательно изучай условия, выбирай номинацию и вперёд за победой!

Заполняй заявку, приложи к ней свою работу!

Свои видеоролики, рисунки, фотографии, мультфильмы можешь выложить во «ВКонтакте», Rutube, иной социальной сети с хештегами: #экологияделокаждого #ecologyiseveryone

На этой площадке будут собраны лучшие экологические инициативы детей, молодежи и старшего поколения из России и не только, зарубежные участники смогут рассказать об опыте той страны, где они живут.

Выбирай, как ты поможешь экологии!

Больше информации по QR коду на постере!

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

التسجيل مفتوح لدورات اللغة الروسية في لبنان
 
أعلن مركز التعليم المفتوح التابع لوزارة التربية والتعليم الروسية في عيناب عن التسجيل في مجموعات لدراسة اللغة الروسية حسب البرامج:
- "الخطوات الأولى: من الصوت إلى الحرف، من الحرف إلى الكلمة"؛
- "الطريق إلى التواصل: البدء في التحدث باللغة الروسية"؛
- "نحن نقرأ ونكتب ونتحدث الروسية بثقة" ؛
- "الثقافة الروسية: الفولكلور والأدب والسينما"؛
- "نحن ذاهبون إلى روسيا"؛
- "العطلات في روسيا: التاريخ والحداثة".
 
يتم توفير جميع الطبقات مجانا.
 
يتم تنفيذ المشروع من قبل مؤسسة "تاريخي" لدعم العلوم الإنسانية بجامعة موسكو التربوية الحكومية (MPGU) بدعم من وزارة التعليم الروسية.
 
مزيد من التفاصيل على الموقع: https://cfoe.ru/lebanon/ru

Открыт набор на курсы изучения русского языка в Ливане
 
Центр открытого образования Министерства просвещения России в Айнабе объявил набор в группы по изучению русского языка по программам:
- «Первые шаги: от звука к букве, от буквы к слову»;
- «Путь к общению: начинаем говорить на русском языке»;
- «Читаем и пишем, говорим по-русски уверенно»;
- «Русская культура: фольклор, литература, кино»;
- «Едем в Россию»;
- «Праздники в России: история и современность».
 
Все занятия проводятся на безвозмездной основе.
 
Проект реализуется Фондом поддержки гуманитарных наук «Моя история», Московским государственным педагогическим университетом (МПГУ) при поддержке Минпросвещения России.
 
Подробнее на сайте: https://cfoe.ru/lebanon/ru

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

🇷🇺🇻🇦 On October 14, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov and Pope’s Special Envoy for Peace in Ukraine, Cardinal Matteo Zuppi, held a meeting in Moscow.

During the conversation, the Parties had an in-depth discussion on cooperation in the humanitarian sphere in the context of the conflict around Ukraine and touched upon a number of topical issues on the bilateral and international agenda.

🤝 They noted the constructive development of the Russia-Vatican dialogue.

⚡️ Росфинмониторинг:

В связи с сообщениями ряда СМИ о возможном включении России в санкционные списки Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ) Росфинмониторинг обращает внимание, что российская антиотмывочная система была и остается соответствующей международным стандартам. Это подтвердила как оценка ФАТФ в 2019 году, так и оценка, проведённая международными экспертами в прошлом году.
 
Рейтинг России по трём рекомендациям ФАТФ был повышен, и только по одной – понижен до уровня «Частичное соответствие» (в связи с недостаточным законодательным регулированием сферы оборота виртуальных валют). Притом отметим, что с тех пор в РФ принято уже два федеральных закона, регулирующих оборот цифровых валют.

Стратегических недостатков антиотмывочной системы в ходе оценок выявлено не было. Основанием же для включения в «черный список» ФАТФ является наличие именно таких недостатков.
 
Добавим, что Россия добросовестно выполняет обязательства по сотрудничеству в области противодействия финансированию терроризма – это отметил и Международный суд ООН в ходе разбирательства по делу «Украина против России».
 
⚡️❗️ Подчеркнём, что при любом решении предстоящего пленарного заседания ФАТФ, которое пройдет 21-25 октября, российская антиотмывочная система продолжит эффективно функционировать и взаимодействовать с государствами, заинтересованными в обеспечении финансовой безопасности.

🇷🇺🇺🇳Выступление В.А.Небензи по мотивам голосования по проекту резолюции Четвертого комитета Генеральной Ассамблеи ООН «Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях»(Нью-Йорк, 17 октября 2024 г.)

📖Читать полностью
🎦Трансляция всего заседания

Как один из соавторов принятой резолюции «Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях», Российская Федерация выражает признательность всем поддержавшим ее делегациям.

👉Принятие документа является важным шагом на пути к реализации Декларации о предоставлении свободы колониальным народам и странам, а также ее основной заявленной цели – «необходимости незамедлительно и безоговорочно положить конец колониализму во всех его формах и проявлениях».

С момента принятия Декларации колониальные империи действительно были формально ликвидированы, и на их месте возникли около 100 новых государств. Однако говорить сегодня о полной победе над колониализмом нельзя, равно как и ограничивать борьбу с ним формальным процессом деколонизации несамоуправляющихся территорий.

Последствия многовекового угнетения народов ощущаются во всех уголках земного шара и до сих пор препятствуют полноценному развитию суверенных государств. Все больше стран открыто призывают вернуться к обсуждению данной темы в стенах ООН, и теперь у нас есть специализированная площадка для такой дискуссии.

☝️Создание соответствующего пункта повестки дня Генассамблеи и учреждение в будущем Международного дня против колониализма, а также проведение Секретариатом соответствующих информационно-разъяснительных и образовательных программ станут основой для дальнейшей совместной работы с целью окончательной победы над колониализмом и его недопущения впредь.

⚡️ О принятии СБ ООН элементов для прессы в поддержку контингента Временных сил ООН в Ливане (ВСООНЛ)

14 октября по итогам внеочередных консультаций о положении в Ливане Совету Безопасности ООН удалось согласовать элементы для прессы.

👉 Это не первая попытка получить реакцию Совета Безопасности на происходящее в Ливане, однако до сих пор все усилия блокировались США.

На этот раз Вашингтон пропустил документ при условии, что в нём не будет никакого упоминания Израиля, вторжение которого в конце сентября на территорию Ливана создало прямые угрозы и риски безопасности находящимся там миротворцам ООН.

Израильтяне за последнюю неделю атаковали с применением, в том числе танков и боеприпасов с отравляющим газом, позиции «голубых касок» в населённых пунктах Накура, Рамие и Кяфр-Кила.

Руководство ООН запросило у военного командования Израиля официальные разъяснения данным «шокирующим нарушениям» норм международного права, которые могут быть квалифицированы в качестве военного преступления.

В результате в принятых СБ ООН элементах для прессы лишь выражена «серьёзная обеспокоенность» в связи с некими обстрелами позиций ВСООНЛ и ранением миротворцев.

Содержится общий призыв уважать требования безопасности как миротворцев ВСООНЛ, так и их объектов. Отмечена необходимость неких дипломатических усилий, которые бы привели к долгосрочному прекращению конфликта на основе выполнения резолюции Совета Безопасности ООН 1701.

☝️ Со своей стороны Россия считает реакцию СБ ООН недостаточной и оторванной от реалий «на земле» из-за стараний США политически «прикрыть» Израиль.

Паралич главного органа по поддержанию международных мира и безопасности на фоне беспрецедентного взрыва на Ближнем Востоке, безусловно, подрывает авторитет Совета Безопасности.

Характерной особенностью нынешнего кризиса является прямая агрессия против ООН и её специализированных агентств.

За год военной операции Израиля в секторе Газа были убиты 307 гуманитарных работников, включая 229 сотрудников Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).

❌ Против самого Агентства, являющегося уникальной структурой по защите прав и оказанию помощи палестинцам на оккупированной территории и в соседних арабских странах, Израилем при поддержке США развязана кампания на его уничтожение.

<...>

❗️ Россия выражает свою полную поддержку Временным силам ООН в Ливане и БАПОР, продолжит активные усилия в СБ и ГА ООН в пользу как соблюдения и уважения имеющихся резолюций, так и принятия единственно верного в нынешних условиях решения в пользу немедленного и повсеместного прекращения огня, обеспечения безопасного гуманитарного доступа и перезапуска мирного процесса ближневосточного урегулирования на общепризнанной международно-правовой основе.

🇷🇺🇱🇧17 октября Посол России в Ливане А.Н.Рудаков принял делегацию представителей Муфтията Республики Дагестан во главе с помощником муфтия Дагестана Ш.М.Гусейновым.
 
Члены российской делегации рассказали о своей гуманитарной миссии в Ливане, направленной на помощь пострадавшим от продолжающихся военных действий на территории страны. Делегаты отметили, что собранные благодаря неравнодушным российским мусульманам средства пойдут на приобретение необходимого для нуждающихся ливанских беженцев.
 
В свою очередь, А.Н.Рудаков подчеркнул важность всесторонней поддержки Ливана, отметив, что Правительство России активно оказывает помощь странам Ближнего Востока, не исключая «страну кедров ». В данной связи были отмечены своевременные усилия мусульманской общины Дагестана по содействию ливанцам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

📄 Joint Communique of the Third Ministerial Meeting of the “3+3” Consultative Regional Platform

👉 Full text of the statement

In the Meeting, the Ministers:

1. Recalled the previous meetings of the 3+3 format held in Moscow and Tehran.

2. Emphasized the significance of reconvening the 3+3 Regional Cooperation Platform amidst the current complex developments that endanger regional and international peace and stability and agreed to further enhance cooperation within the 3+3 format.

3. In light of the crucial necessity for having good neighborly relations that stem from joint endeavors to realize mutual interests, reaffirmed the importance of the peaceful settlement of disputes, respect for sovereignty, political independence, territorial integrity, inviolability of internationally recognized borders, non-interference in internal affairs, prohibition of the threat or use of force and respect for human rights, based on all the principles of the United Nations Charter.

4. In line with the primary role of the Regional Countries and highlighting the importance of dialogue, seizing regional cooperation opportunities, and the ability to frankly converse on prominent international issues, discussed the outstanding issues that concern the region.

5. Commended the positive dynamics in normalization and development of relations between all the countries of the region.

6. Stating the constructive role regional economic cooperation plays in regional confidence building, prosperity, and stability, which in turn benefits all the peoples of the region by providing economic and commercial development opportunities by transforming conflictual topics; agreed to further explore opportunities of cooperation in the fields of transport, communication, trade, energy, investment and connectivity.

7. Underscored the importance of cultural cooperation and people-to-people contacts with a view to encouraging joint projects in education, science, tourism, culture, and sports.

8. Concurred that bilateral talks will complement multilateral consultations towards sustainable regional peace and economic development.

9. Reiterated that the doors of the 3+3 Platform will always be open for Georgia to join.

10. Exchanged views on the escalating situation in the Middle East and strongly condemned grave breaches of the principles of the UN Charter and international humanitarian law that could jeopardize regional peace and security, and urged for respect for international law, end to all aggressions and atrocities through immediate ceasefire, and unhindered access to humanitarian assistance for those affected.

11. Acknowledging the increase in terrorist and criminal activity in areas close to our region, expressed their commitment to cooperate against all forms and manifestations of terrorism in accordance with relevant UN Security Council resolutions.

12. Underlined the importance of the regular ministerial meetings of the “3+3” Regional Cooperation Platform, as well as consultations in the areas of common interest towards enhancing and solidifying an environment of trust and cooperation in the region.

13. Agreed that the venue and the date of the next meeting will be agreed through diplomatic channels.

The Foreign Ministers of the Republic of Armenia, the Republic of Azerbaijan, the Islamic Republic of Iran and the Russian Federation thanked the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye for the good reception and successful holding of this meeting.

İstanbul, 18 October 2024

🎙 Из интервью С.В.Лаврова газете «Аргументы и факты» (21 октября 2024 года)

Читать полностью

❓ Вопрос: Меньше месяца осталось до выборов президента США. На Ваш взгляд, могут ли их итоги повлиять на политику американцев в отношении Украины? Или она уже настолько определена и «железобетонна», что неважно, кто сидит в Белом доме?

💬 С.В.Лавров: Независимо от исхода выборов, мы будем оставаться для США если не врагом, то точно противником. В любом случае – конкурентом.

<...>

❌ США не хотят отдавать бразды правления, которые они имели после Второй мировой войны через Бреттон-Вудские институты, через роль, отведённую в международной валютной системе доллару, даже после того, как была отменена система свободного обмена доллара на золото. Ведущая позиция этой валюты поддерживается во многом искусственно.

Если судить по статистике, объёму ВВП, другим показателям, которые определяют долю голосов стран-участниц МВФ, то США (если бы эта статистика отражалась в реальных решениях) давно утратили бы право вето на решения, которые применяются советом директоров Фонда. Они тормозят эту реформу, за которую выступает БРИКС, так же, как они тормозят и реформу ВТО, где американцами долгие годы заблокирована работа органа по урегулированию споров. <...>

❗️ Всё это отражает главную цель американского правящего класса – не допустить того, чтобы кто-то подорвал их доминирование. <...>

Возвращаясь к вопросу о том, кто из кандидатов или партий США нам более предпочтителен, могу лишь сказать, что надо готовиться к тому, что наступление на наши интересы, действия по сдерживанию нашего развития продолжатся при любой администрации.

☝️ С другой стороны, мы готовы работать с любой администрацией, которую в конечном итоге выберет американский народ, но только в том случае, если такой разговор будет взаимоуважительным и равноправным и будет строиться на том, чтобы слушать и слышать друг друга. <...>

❓ Вопрос: На фоне ядерных учений НАТО в Европе появилось заявление Президента США Дж.Байдена о том, что он предлагает России, Китаю и КНДР поговорить о сокращении ядерного оружия без всяких условий. Это действительно приглашение к диалогу?

💬 С.В.Лавров: Нет, это желание заработать предвыборные очки для кандидата от Демократической партии.

⛔️ Призыв разговаривать о стратегической стабильности, о контроле над ядерными вооружениями без предварительных условий – обман. <...>

Переговоры о контроле над вооружениями ведутся на основе взаимного уважения, признания обеими сторонами, что не должно быть войны. Когда же тебе говорят, мол, давай начнём переговоры без всяких условий, но у меня цель тебя уничтожить на поле боя – разве это умно? Думаю, что нет.<...>

Альянс – это союз трёх ядерных держав (США, Франции, Британии). Поэтому тогда мы предлагали вести разговор, учитывая совокупный потенциал этих трёх государств, который в конечном счёте нацелен геополитически и практически на территорию Российской Федерации. США говорили «нет». Мол, Англия и Франция принимают свои решения, а американцы не хотят вмешиваться в их дела. Смешно звучит.

⚠️ Их цель – продвигать для саморекламы, для обработки общественного мнения идею ограничения вооружений между Россией и США, не трогая запасы Парижа и Лондона и неразрывно связанные со стратегической стабильностью вопросы неядерных вооружений, по которым НАТО нас существенно превосходит.

Пару месяцев назад американцы стали обвинять нас в том, что мы планируем вывести ядерное оружие в космос и «протащили» в СБ ООН резолюцию, запрещающую это делать. Мы сказали им, что в Договоре о космосе 1967 года, членами которого являются все ядерные страны, записано, что никакое оружие массового уничтожения не выводится в космическое пространство. Это юридическое обязательство. <...>

Когда они предложили в резолюции подтвердить, что нельзя выводить ядерное оружие и другое оружие массового уничтожения в космос, это означало их желание получить разрешение выводить туда обычное вооружение.

🎙Постпред России при #ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинов на 220-й сессии Исполсовета по ситуации в Ливане:

📍Россия глубоко обеспокоена эскалацией насилия
в Ливане.

📍Решительно осуждаем действия Израиля, чьи власти попирают принципы международного гуманитарного права. Под угрозой - сохранность объектов Всемирного наследия, образовательный процесс, безопасность журналистов.

📍Выражаем солидарность с руководством и народом Ливана, подвергшегося вооруженной агрессии.

📍Рассчитываем, что ЮНЕСКО окажет необходимое содействие Ливану в областях компетенции Организации.