Освящение храма в русском архитектурном стиле в Ливане
▫️ 18 мая в г. Захле состоялось великое освящение храма в честь иконы Божьей Матери «Нечаянная Радость», построенного в русском архитектурном стиле по инициативе представителя Патриарха Антиохийского при Московском Патриаршем престоле митрополита Филиппопольского Нифона.
▫️ Строительные работы осуществлялись при финансовом содействии российского Фонда поддержки христианской культуры и наследия и неравнодушных частных благотворителей.
▫️ В торжественном богослужении приняли участие находившийся с визитом в Ливане председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний, а также иерархи Антиохийской и Русской Православных Церквей.
▫️ Среди почетных гостей – официальные ливанские лица, Посол России А.Н.Рудаков, представители дипкорпуса, российских общественных организаций, мусульманской общины и инославных христианских деноминаций, многочисленные общественные и политические деятели страны.
▫️ 18 мая в г. Захле состоялось великое освящение храма в честь иконы Божьей Матери «Нечаянная Радость», построенного в русском архитектурном стиле по инициативе представителя Патриарха Антиохийского при Московском Патриаршем престоле митрополита Филиппопольского Нифона.
▫️ Строительные работы осуществлялись при финансовом содействии российского Фонда поддержки христианской культуры и наследия и неравнодушных частных благотворителей.
▫️ В торжественном богослужении приняли участие находившийся с визитом в Ливане председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Антоний, а также иерархи Антиохийской и Русской Православных Церквей.
▫️ Среди почетных гостей – официальные ливанские лица, Посол России А.Н.Рудаков, представители дипкорпуса, российских общественных организаций, мусульманской общины и инославных христианских деноминаций, многочисленные общественные и политические деятели страны.
❤5
Forwarded from Russian House in Beirut - Русский дом в Бейруте
📚 Ливанская национальная библиотека получила уникальные подарки от Русского дома в Бейруте
(19 мая 2025 г.)
В преддверии Дня славянской письменности и культуры состоялась торжественная церемония передачи уникальной книжной коллекции от Русского дома в Бейруте Национальной библиотеке Ливана. Мероприятие прошло при участии Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Ливане Александра Рудакова и Министра культуры Ливана Гассана Саляме.
Коллекция, переданная в дар, включает редкие издания русской классической литературы, научные труды и произведения искусства слова, представляющие богатое культурное и интеллектуальное наследие России. Как подчеркнул Посол России Александр Рудаков: «Это не просто коллекция книг. Это наследие русского языка, на котором написаны многие шедевры мировой литературы и бесчисленное количество трудов передовой научной мысли» .
Особое место среди переданных изданий занимает часть личной библиотеки Григория Серова — выдающегося деятеля культуры, потомка знаменитого русского художника Валентина Серова. Живя в Ливане, он активно сохранял связь с русским культурным наследием, а его архитектурные и художественные работы оставили заметный след в облике Бейрута 1960–1970-х годов. Его деятельность способствовала укреплению культурных связей между Россией и Ливаном.
Также, накануне дня рождения Александра Пушкина, Национальной библиотеке был передан бюст великого русского поэта. Пушкин остаётся символом не только русской литературы, но и мировой культуры. Его произведения читаются, переводятся и ставятся на театральных сценах по всему миру.
Представители библиотеки выразили глубокую благодарность за щедрый дар, отметив, что книги и памятники русской культуры займут достойное место в фондах учреждения. Они подчеркнули важность пополнения коллекции в контексте развития межкультурного диалога и укрепления традиций просвещения, которые всегда были приоритетом в ливанском обществе.
Русский дом в Бейруте продолжает играть важную роль в популяризации русского языка и культуры в Ливане, способствуя укреплению гуманитарного сотрудничества между двумя странами.
(19 мая 2025 г.)
В преддверии Дня славянской письменности и культуры состоялась торжественная церемония передачи уникальной книжной коллекции от Русского дома в Бейруте Национальной библиотеке Ливана. Мероприятие прошло при участии Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Ливане Александра Рудакова и Министра культуры Ливана Гассана Саляме.
Коллекция, переданная в дар, включает редкие издания русской классической литературы, научные труды и произведения искусства слова, представляющие богатое культурное и интеллектуальное наследие России. Как подчеркнул Посол России Александр Рудаков: «Это не просто коллекция книг. Это наследие русского языка, на котором написаны многие шедевры мировой литературы и бесчисленное количество трудов передовой научной мысли» .
Особое место среди переданных изданий занимает часть личной библиотеки Григория Серова — выдающегося деятеля культуры, потомка знаменитого русского художника Валентина Серова. Живя в Ливане, он активно сохранял связь с русским культурным наследием, а его архитектурные и художественные работы оставили заметный след в облике Бейрута 1960–1970-х годов. Его деятельность способствовала укреплению культурных связей между Россией и Ливаном.
Также, накануне дня рождения Александра Пушкина, Национальной библиотеке был передан бюст великого русского поэта. Пушкин остаётся символом не только русской литературы, но и мировой культуры. Его произведения читаются, переводятся и ставятся на театральных сценах по всему миру.
Представители библиотеки выразили глубокую благодарность за щедрый дар, отметив, что книги и памятники русской культуры займут достойное место в фондах учреждения. Они подчеркнули важность пополнения коллекции в контексте развития межкультурного диалога и укрепления традиций просвещения, которые всегда были приоритетом в ливанском обществе.
Русский дом в Бейруте продолжает играть важную роль в популяризации русского языка и культуры в Ливане, способствуя укреплению гуманитарного сотрудничества между двумя странами.
❤2👍2
Forwarded from Russian House in Beirut - Русский дом в Бейруте
📚 حصلت المكتبة الوطنية اللبنانية على هدايا مميزة من البيت الروسي في بيروت
بيروت، ١٩ أيار 2025. عشية يوم الأدب والثقافة السلافية، جرت فعالية نقل لمجموعة فريدة من الكتب من البيت الروسي في بيروت إلى المكتبة الوطنية في لبنان. أقيم الحفل بمشاركة السفير فوق العادة والمفوض لروسيا الاتحادية في لبنان ألكسندر روداكوف ووزير الثقافة اللبناني غسان سلامة.
تتضمن المجموعة المتبرع بها طبعات نادرة من الأدب الكلاسيكي الروسي والأعمال العلمية والأعمال الفنية الأدبية، والتي تمثل التراث الثقافي والفكري الغني لروسيا. وكما أكد السفير الروسي ألكسندر روداكوف: "هذه ليست مجرد مجموعة كتب، بل هي إرث اللغة الروسية، الذي كُتبت فيه روائع الأدب العالمي وأعمال لا تُحصى من الفكر العلمي المتقدم".
ويحتل مكانًا خاصًا بين المنشورات المتبرع بها جزء من المكتبة الشخصية لغريغوري سيروف، وهو شخصية ثقافية بارزة وأحد أحفاد الفنان الروسي الشهير فالنتين سيروف. أثناء إقامته في لبنان، حافظ على اتصال نشط بالتراث الثقافي الروسي، وتركت أعماله المعمارية والفنية بصمة ملحوظة على مظهر بيروت في الستينيات والسبعينيات. ساهمت نشاطاته في تعزيز العلاقات الثقافية بين روسيا ولبنان.
ومع اقتراب ميلاد ألكسندر بوشكين، تم إهداء تمثال نصفي للشاعر الروسي العظيم إلى المكتبة الوطنية. ويظل بوشكين رمزًا ليس فقط للأدب الروسي، بل أيضًا للثقافة العالمية. تتم قراءة أعماله وترجمتها وعرضها على مسارح العالم.
وعبر ممثلو المكتبة عن امتنانهم العميق للهدية السخية، مشيرين إلى أن الكتب والمعالم الثقافية الروسية ستحتل مكانة لائقة في مجموعات المؤسسة. وأكدوا على أهمية توسيع المجموعة في إطار تنمية الحوار بين الثقافات وتعزيز تقاليد التعليم التي كانت دائما من الأولويات في المجتمع اللبناني.
يواصل البيت الروسي في بيروت لعب دور مهم في نشر اللغة والثقافة الروسية في لبنان، مما يساعد على تعزيز التعاون الإنساني بين البلدين.
بيروت، ١٩ أيار 2025. عشية يوم الأدب والثقافة السلافية، جرت فعالية نقل لمجموعة فريدة من الكتب من البيت الروسي في بيروت إلى المكتبة الوطنية في لبنان. أقيم الحفل بمشاركة السفير فوق العادة والمفوض لروسيا الاتحادية في لبنان ألكسندر روداكوف ووزير الثقافة اللبناني غسان سلامة.
تتضمن المجموعة المتبرع بها طبعات نادرة من الأدب الكلاسيكي الروسي والأعمال العلمية والأعمال الفنية الأدبية، والتي تمثل التراث الثقافي والفكري الغني لروسيا. وكما أكد السفير الروسي ألكسندر روداكوف: "هذه ليست مجرد مجموعة كتب، بل هي إرث اللغة الروسية، الذي كُتبت فيه روائع الأدب العالمي وأعمال لا تُحصى من الفكر العلمي المتقدم".
ويحتل مكانًا خاصًا بين المنشورات المتبرع بها جزء من المكتبة الشخصية لغريغوري سيروف، وهو شخصية ثقافية بارزة وأحد أحفاد الفنان الروسي الشهير فالنتين سيروف. أثناء إقامته في لبنان، حافظ على اتصال نشط بالتراث الثقافي الروسي، وتركت أعماله المعمارية والفنية بصمة ملحوظة على مظهر بيروت في الستينيات والسبعينيات. ساهمت نشاطاته في تعزيز العلاقات الثقافية بين روسيا ولبنان.
ومع اقتراب ميلاد ألكسندر بوشكين، تم إهداء تمثال نصفي للشاعر الروسي العظيم إلى المكتبة الوطنية. ويظل بوشكين رمزًا ليس فقط للأدب الروسي، بل أيضًا للثقافة العالمية. تتم قراءة أعماله وترجمتها وعرضها على مسارح العالم.
وعبر ممثلو المكتبة عن امتنانهم العميق للهدية السخية، مشيرين إلى أن الكتب والمعالم الثقافية الروسية ستحتل مكانة لائقة في مجموعات المؤسسة. وأكدوا على أهمية توسيع المجموعة في إطار تنمية الحوار بين الثقافات وتعزيز تقاليد التعليم التي كانت دائما من الأولويات في المجتمع اللبناني.
يواصل البيت الروسي في بيروت لعب دور مهم في نشر اللغة والثقافة الروسية في لبنان، مما يساعد على تعزيز التعاون الإنساني بين البلدين.
Стартовал пятый сезон Международной Премии #МЫВМЕСТЕ.
▫️ Иностранные граждане и НКО могут подать заявку до 23 июня 2025 года на официальном сайте Премии
https://wearetogetherprize.com/.
🌐 В премии могут принять участие волонтеры и НКО всех стран мира. Победители получат $10,000 и приглашение принять участие в Международном форуме гражданского участия #МЫВМЕСТЕ, который традиционно проходит в декабре в Москве.
👉🏻 Номинации Премии:
♻️ «Устойчивое будущее»
Для тех, кто ведет проекты в сфере защиты окружающей среды, экологического просвещения,
экологического потребления, «зеленой» экономики и технологий
#экология #урбанизм #биоразнообразие #переработка #охрана_природы
🕊️ «Помощь людям»
Для тех, кто ведет проекты, направленные на улучшение благополучия уязвимых категорий
граждан, оказание социальной, гуманитарной помощи людям, раскрытие талантов и воспитание
личности, развитие образования и добровольческого движения
▫️Подать заявку можно на официальном сайте Премии https://wearetogetherprize.com/
#социальная_помощь #медицина #донорство #здравоохранение #ЧС
▫️ Иностранные граждане и НКО могут подать заявку до 23 июня 2025 года на официальном сайте Премии
https://wearetogetherprize.com/.
🌐 В премии могут принять участие волонтеры и НКО всех стран мира. Победители получат $10,000 и приглашение принять участие в Международном форуме гражданского участия #МЫВМЕСТЕ, который традиционно проходит в декабре в Москве.
👉🏻 Номинации Премии:
♻️ «Устойчивое будущее»
Для тех, кто ведет проекты в сфере защиты окружающей среды, экологического просвещения,
экологического потребления, «зеленой» экономики и технологий
#экология #урбанизм #биоразнообразие #переработка #охрана_природы
🕊️ «Помощь людям»
Для тех, кто ведет проекты, направленные на улучшение благополучия уязвимых категорий
граждан, оказание социальной, гуманитарной помощи людям, раскрытие талантов и воспитание
личности, развитие образования и добровольческого движения
▫️Подать заявку можно на официальном сайте Премии https://wearetogetherprize.com/
#социальная_помощь #медицина #донорство #здравоохранение #ЧС
The fifth season of the International Prize #WEARETOGETHER has been launched.
▫️ Foreign citizens and NGOs can apply until June 23, 2025 on the official website of the Prize https://wearetogetherprize.com.
🌐 The Prize is available for volunteers and NGOs from across the globe. The laureates will receive a cash prize valued at $10,000 and an invitation to take part in the International Forum of Civil Participation #WEARETOGETHER, which is traditionally held in December in Moscow.
👉🏻 Prize nominations:
♻️ “Sustainable Future”
For those who are leading projects in the field of environmental protection, environmental education, ecological consumption, “green” economy and technologies
#ecology #urbanism #biodiversity #recycling #environmental protection
🕊️ “Human Assistance”
For those who run projects aimed at improving the well-being of vulnerable categories of citizens, providing social and humanitarian assistance to people, discovering talents and nurturing individuals, developing education and volunteerism.
▫️ Apply here: https://wearetogetherprize.com/
#social_help #medicine #donorship #healthcare #emergencies
▫️ Foreign citizens and NGOs can apply until June 23, 2025 on the official website of the Prize https://wearetogetherprize.com.
🌐 The Prize is available for volunteers and NGOs from across the globe. The laureates will receive a cash prize valued at $10,000 and an invitation to take part in the International Forum of Civil Participation #WEARETOGETHER, which is traditionally held in December in Moscow.
👉🏻 Prize nominations:
♻️ “Sustainable Future”
For those who are leading projects in the field of environmental protection, environmental education, ecological consumption, “green” economy and technologies
#ecology #urbanism #biodiversity #recycling #environmental protection
🕊️ “Human Assistance”
For those who run projects aimed at improving the well-being of vulnerable categories of citizens, providing social and humanitarian assistance to people, discovering talents and nurturing individuals, developing education and volunteerism.
▫️ Apply here: https://wearetogetherprize.com/
#social_help #medicine #donorship #healthcare #emergencies
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#Анонс
🗓 27-29 мая 2025 года в Москве под председательством Секретаря Совета Безопасности Российской Федерации Сергея Шойгу состоится 13-я международная встреча высоких представителей, курирующих вопросы безопасности.
Приглашения для участия в форуме направлены в более чем 150 государств Глобального Юга и Востока, страны #СНГ, #ОДКБ, #ЕАЭС, #ШОС, а также в адрес руководства более 20 международных организаций.
ℹ️ В повестке дня Форума – вопросы международного сотрудничества в сфере безопасности. В частности, будет обсуждаться тематика формирования новой – более справедливой и отвечающей современным реалиям – архитектуры равной и неделимой безопасности.
💬 Секретарь Совета Безопасности России Сергей Шойгу:
👉 Аккредитация СМИ открыта до 20 мая 2025 года.
🗓 27-29 мая 2025 года в Москве под председательством Секретаря Совета Безопасности Российской Федерации Сергея Шойгу состоится 13-я международная встреча высоких представителей, курирующих вопросы безопасности.
Приглашения для участия в форуме направлены в более чем 150 государств Глобального Юга и Востока, страны #СНГ, #ОДКБ, #ЕАЭС, #ШОС, а также в адрес руководства более 20 международных организаций.
ℹ️ В повестке дня Форума – вопросы международного сотрудничества в сфере безопасности. В частности, будет обсуждаться тематика формирования новой – более справедливой и отвечающей современным реалиям – архитектуры равной и неделимой безопасности.
💬 Секретарь Совета Безопасности России Сергей Шойгу:
Тектонические сдвиги в области внешней политики и международных экономических отношений порождают как вызовы так и возможности для стран Глобального Юга и Востока. Современные вызовы и угрозы безопасности носят глобальный, трансграничный характер. Справиться с ними в одиночку или на двусторонней основе не представляется возможным ни для одного современного государства.
👉 Аккредитация СМИ открыта до 20 мая 2025 года.
👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#Announcement
🗓 On May 27-29, 2025, in Moscow, Secretary of the Russian Security Council Sergey Shoigu will chair the 13th International Meeting of High Representatives for Security Issues.
Invitations to participate in this forum have been extended to more than 150 states of the Global South and East, the #CIS, #CSTO, #EAEU, and #SCO countries, as well as to the leaders of more than 20 international organisations.
The agenda of the 13th forum focuses on international security cooperation.
ℹ️ The Security Council of the Russian Federation has been holding the annual international meetings of high representatives in charge of security issues since 2010. It is an important international platform for exchange of views on all global security-related issues and mechanisms to strengthen cooperation between partner countries to combat international terrorism, extremism, transnational crime, drug trafficking, as well as new challenges and threats.
Media accreditation is open until May 20, 2025
🗓 On May 27-29, 2025, in Moscow, Secretary of the Russian Security Council Sergey Shoigu will chair the 13th International Meeting of High Representatives for Security Issues.
Invitations to participate in this forum have been extended to more than 150 states of the Global South and East, the #CIS, #CSTO, #EAEU, and #SCO countries, as well as to the leaders of more than 20 international organisations.
The agenda of the 13th forum focuses on international security cooperation.
ℹ️ The Security Council of the Russian Federation has been holding the annual international meetings of high representatives in charge of security issues since 2010. It is an important international platform for exchange of views on all global security-related issues and mechanisms to strengthen cooperation between partner countries to combat international terrorism, extremism, transnational crime, drug trafficking, as well as new challenges and threats.
Media accreditation is open until May 20, 2025
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
📣إعلان: في الفترة من 27 إلى 29 مايو 2025 سيترأس سكرتير مجلس الأمن الروسي، سيرغي شويغو، الدورة ال١٣ للاجتماع لكبار الممثلين المسؤولين عن المسائل الامنية في موسكو.
❗️وتم توجيه دعوات للمشاركة في هذا الاجتماغ إلى أكثر من 150 دولة من دول جنوب وشرق العالم ودول رابطة الدول المستقلة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي والاتحاد الاقتصادي الأوراسي ومنظمة شنغهاي للتعاون بالإضافة إلى قادة أكثر من 20 منظمة دولية.
☝️ويركز جدول أعمال الحدث المذكور على التعاون الأمني الدولي.
ℹ️ ينظم مجلس الأمن لروسيا الاتحادية اجتماعات دولية سنوية لكبار الممثلين المسؤولين عن مسائل الأمن منذ عام 2010. ويُعد هذا الاجتماع منصة دولية مهمة لتبادل الآراء حول جميع القضايا الأمنية العالمية وآليات تعزيز التعاون بين الدول الشريكة لمكافحة الإرهاب الدولي والتطرف والجريمة العابرة للحدود الوطنية والاتجار بالمخدرات بالإضافة إلى التحديات والتهديدات الجديدة.
❗️وتم توجيه دعوات للمشاركة في هذا الاجتماغ إلى أكثر من 150 دولة من دول جنوب وشرق العالم ودول رابطة الدول المستقلة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي والاتحاد الاقتصادي الأوراسي ومنظمة شنغهاي للتعاون بالإضافة إلى قادة أكثر من 20 منظمة دولية.
☝️ويركز جدول أعمال الحدث المذكور على التعاون الأمني الدولي.
ℹ️ ينظم مجلس الأمن لروسيا الاتحادية اجتماعات دولية سنوية لكبار الممثلين المسؤولين عن مسائل الأمن منذ عام 2010. ويُعد هذا الاجتماع منصة دولية مهمة لتبادل الآراء حول جميع القضايا الأمنية العالمية وآليات تعزيز التعاون بين الدول الشريكة لمكافحة الإرهاب الدولي والتطرف والجريمة العابرة للحدود الوطنية والاتجار بالمخدرات بالإضافة إلى التحديات والتهديدات الجديدة.