عقد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، اليوم الخميس، اجتماعا ثنائيا مع رئيس الوزراء ووزير الخارجية القطري محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، في موسكو 🇷🇺🇶🇦
وقال الرئيس الروسي إن الإمكانات الكاملة للتعاون بين روسيا الاتحادية وقطر لم تنطلق، وأشار إلى أنه يعول على وضع مقترحات فعالة لتوسيع هذا التعاون.
وأشار بوتين إلى أن الوفد القطري كان موجودا على مستوى تمثيل عال جدا في منتدى سان بطرسبورغ الاقتصادي الدولي.
وأعرب بوتين عن امتنانه لرئيس الوزراء ووزير خارجية قطر محمد بن عبد الرحمن آل ثاني على ذلك.
💬 "عزيزي رئيس الوزراء، بادئ ذي بدء، وفي بداية حديثنا، أود أن أطلب منكم نقل أطيب تمنياتي إلى صاحب السمو أمير دولة قطر. أتذكر جميع لقاءاتنا معه، لقد كانت تُعقد دائما على مستوى عال جدا، وقد أكدنا دائما على علاقتنا الخاصة ونوايانا لتطوير العلاقات في العديد من المجالات".
https://t.me/rusembjo
وقال الرئيس الروسي إن الإمكانات الكاملة للتعاون بين روسيا الاتحادية وقطر لم تنطلق، وأشار إلى أنه يعول على وضع مقترحات فعالة لتوسيع هذا التعاون.
وأشار بوتين إلى أن الوفد القطري كان موجودا على مستوى تمثيل عال جدا في منتدى سان بطرسبورغ الاقتصادي الدولي.
وأعرب بوتين عن امتنانه لرئيس الوزراء ووزير خارجية قطر محمد بن عبد الرحمن آل ثاني على ذلك.
💬 "عزيزي رئيس الوزراء، بادئ ذي بدء، وفي بداية حديثنا، أود أن أطلب منكم نقل أطيب تمنياتي إلى صاحب السمو أمير دولة قطر. أتذكر جميع لقاءاتنا معه، لقد كانت تُعقد دائما على مستوى عال جدا، وقد أكدنا دائما على علاقتنا الخاصة ونوايانا لتطوير العلاقات في العديد من المجالات".
https://t.me/rusembjo
📄 Press release on Russia’s efforts in the Middle East peace process
Positive dynamics have been gaining momentum in the Middle East, manifested, in particular, in the improvement of relations between Saudi Arabia and Iran and the resumption of Syria's membership in the Arab League.
👉 These positive trends were facilitated by the steps taken by the countries in the region to achieve a peaceful resolution of conflicts and disagreements through dialogue and neighbourly interaction and with due regard for their national interests.
At the same time, certain aspects of the Middle East peace process remained excluded from these processes, primarily the Palestinian issue. The remaining tensions in the area of the Palestinian-Israeli confrontation regularly lead to violence, which results in civilian casualties and destabilises not only the region, but the global situation as well.
At this stage, collective diplomacy to facilitate the Arab-Israeli settlement has stalled.
☝️ This largely happened because the United States and the European Union decided to unilaterally suspend the activities of the Middle East quartet of international mediators consisting of Russia, the United States, the EU and the UN.
In this regard, in the wake of Russia’s presidency of the UN Security Council in April, including the Security Council meeting on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, which was chaired by Foreign Minister Sergey Lavrov, our country advanced an initiative to hold a consultation between Russia, the Arab League and a group of regional states actively involved in the Middle East peace process dossier.
❗️ Our proposal is not intended to establish any new formats or bodies. Its goal is to reaffirm and give a fresh impetus to the implementation of previously adopted international decisions in this sphere, including the relevant resolutions of the UN Security Council and the General Assembly, the Arab Peace Initiative, the Madrid Terms of Reference, including the land for peace principle, and the two-state solution – a framework for Palestine and Israel to coexist in peace and security. Russia is committed to the creation of a Palestinian state within the 1967 borders with East Jerusalem as its capital. Our approach is consistent and is not subject to situational changes.
☝️ We believe that the discussion we are initiating would contribute to coordinating the approaches and efforts of the leading Middle Eastern players on the peace process track, including efforts to end the inter-Palestinian divide, and would help create the necessary conditions in the future for the resumption of a direct Palestinian-Israeli dialogue on a set of final status issues.
We are open to further discussion of the proposal put forward by the Russian Federation.
🔗 https://is.gd/m6fejP
#MiddleEastPeaceProcess #MiddleEast #ArabLeague #EU #UN
Positive dynamics have been gaining momentum in the Middle East, manifested, in particular, in the improvement of relations between Saudi Arabia and Iran and the resumption of Syria's membership in the Arab League.
👉 These positive trends were facilitated by the steps taken by the countries in the region to achieve a peaceful resolution of conflicts and disagreements through dialogue and neighbourly interaction and with due regard for their national interests.
At the same time, certain aspects of the Middle East peace process remained excluded from these processes, primarily the Palestinian issue. The remaining tensions in the area of the Palestinian-Israeli confrontation regularly lead to violence, which results in civilian casualties and destabilises not only the region, but the global situation as well.
At this stage, collective diplomacy to facilitate the Arab-Israeli settlement has stalled.
☝️ This largely happened because the United States and the European Union decided to unilaterally suspend the activities of the Middle East quartet of international mediators consisting of Russia, the United States, the EU and the UN.
In this regard, in the wake of Russia’s presidency of the UN Security Council in April, including the Security Council meeting on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, which was chaired by Foreign Minister Sergey Lavrov, our country advanced an initiative to hold a consultation between Russia, the Arab League and a group of regional states actively involved in the Middle East peace process dossier.
❗️ Our proposal is not intended to establish any new formats or bodies. Its goal is to reaffirm and give a fresh impetus to the implementation of previously adopted international decisions in this sphere, including the relevant resolutions of the UN Security Council and the General Assembly, the Arab Peace Initiative, the Madrid Terms of Reference, including the land for peace principle, and the two-state solution – a framework for Palestine and Israel to coexist in peace and security. Russia is committed to the creation of a Palestinian state within the 1967 borders with East Jerusalem as its capital. Our approach is consistent and is not subject to situational changes.
☝️ We believe that the discussion we are initiating would contribute to coordinating the approaches and efforts of the leading Middle Eastern players on the peace process track, including efforts to end the inter-Palestinian divide, and would help create the necessary conditions in the future for the resumption of a direct Palestinian-Israeli dialogue on a set of final status issues.
We are open to further discussion of the proposal put forward by the Russian Federation.
🔗 https://is.gd/m6fejP
#MiddleEastPeaceProcess #MiddleEast #ArabLeague #EU #UN
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇶🇦 On June 22, Foreign Minister Sergey Lavrov held a meeting with Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the State of Qatar Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, who was in Moscow on a working visit.
The Ministers held an in-depth discussion on the current issues pertaining to the further strengthening of multifaceted Russian-Qatari relations.
They reaffirmed mutual resolve to stimulate political dialogue and build up ties between the concerned economic and investment agencies.
They also talked about international and regional matters, primarily the situation in Afghanistan, Syria, Libya, Sudan and Palestinian territories.
Considerable attention was devoted to discussing stability in the Persian Gulf area and the establishment of a stable collective security system in that vital part of the world.
Read in full
#RussiaQatar
The Ministers held an in-depth discussion on the current issues pertaining to the further strengthening of multifaceted Russian-Qatari relations.
They reaffirmed mutual resolve to stimulate political dialogue and build up ties between the concerned economic and investment agencies.
They also talked about international and regional matters, primarily the situation in Afghanistan, Syria, Libya, Sudan and Palestinian territories.
Considerable attention was devoted to discussing stability in the Persian Gulf area and the establishment of a stable collective security system in that vital part of the world.
Read in full
#RussiaQatar
أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أنه في المستقبل القريب، وبدعم نشط من روسيا، سيتم حل مسألة ضم الاتحاد الأفريقي إلى مجموعة العشرين.
https://t.me/rusembjo
https://t.me/rusembjo
⚡️⚡️Vladimir Putin's address to citizens of Russia:
http://en.kremlin.ru/events/president/news/71496?fbclid=IwAR1f4BhX8tt7KeX0_EPF0nvWnRkCbrqiVF_8pjumb-GAmizy0YptBfzOOSY
http://en.kremlin.ru/events/president/news/71496?fbclid=IwAR1f4BhX8tt7KeX0_EPF0nvWnRkCbrqiVF_8pjumb-GAmizy0YptBfzOOSY
President of Russia
Address to citizens of Russia
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement on the current political situation in the country
💬 The attempted armed mutiny in our country is resolutely rejected by Russian society, which strongly supports President of Russia Vladimir Putin. Reckless aspirations of the conspirators are essentially aimed at destabilising the situation in Russia, destroying our unity, and undermining the efforts of the Russian Federation to reliably ensure international security. Therefore, the mutiny plays into the hands of Russia's external enemies.
We warn Western countries against undertaking even the slightest attempts to use the domestic Russian situation to achieve their Russophobic goals. Such attempts would be futile and will find no resonance either in Russia or among reasonable political forces abroad. We firmly believe that in the near future the situation will find a solution worthy of the age-old wisdom of the Russian people and the Russian State.
All the goals and objectives of the special military operation will be achieved.
☝️ Our country will continue on its sovereign course to ensure its security, defend its values, strengthen its authority in the international arena, and establish a just multipolar world order.
We highly value the understanding of this principled position by our allies and foreign partners, which we are fully aware of already now.
💬 The attempted armed mutiny in our country is resolutely rejected by Russian society, which strongly supports President of Russia Vladimir Putin. Reckless aspirations of the conspirators are essentially aimed at destabilising the situation in Russia, destroying our unity, and undermining the efforts of the Russian Federation to reliably ensure international security. Therefore, the mutiny plays into the hands of Russia's external enemies.
We warn Western countries against undertaking even the slightest attempts to use the domestic Russian situation to achieve their Russophobic goals. Such attempts would be futile and will find no resonance either in Russia or among reasonable political forces abroad. We firmly believe that in the near future the situation will find a solution worthy of the age-old wisdom of the Russian people and the Russian State.
All the goals and objectives of the special military operation will be achieved.
☝️ Our country will continue on its sovereign course to ensure its security, defend its values, strengthen its authority in the international arena, and establish a just multipolar world order.
We highly value the understanding of this principled position by our allies and foreign partners, which we are fully aware of already now.
بصدد "الفيلم الوثائقي" غير الموثوق به لشركة التلفزيون البريطانية " بي بي سي"
التفاصيل: https://mid.ru/ru/press_service/publikacii-i-oproverzenia/oproverzenia1/nedostovernie-publikacii/1855828/?lang=ar
التفاصيل: https://mid.ru/ru/press_service/publikacii-i-oproverzenia/oproverzenia1/nedostovernie-publikacii/1855828/?lang=ar
بحث المبعوث الخاص للرئيس الروسي إلى دول الشرق الأوسط وإفريقيا، نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف مع السفير المصري بموسكو نزيه النجاري الأوضاع في الشرق الأوسط.
وجاء في بيان للخارجية الروسية بهذا الصدد، يوم الاثنين، أنه "جرى خلال المناقشة تبادل جوهري للآراء حول الأوضاع في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مع التركيز على القضية الفلسطينية والوضع في سوريا وحولها والأزمة في السودان".
وجاء في بيان للخارجية الروسية بهذا الصدد، يوم الاثنين، أنه "جرى خلال المناقشة تبادل جوهري للآراء حول الأوضاع في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مع التركيز على القضية الفلسطينية والوضع في سوريا وحولها والأزمة في السودان".
نتقدم لكم بخالص التهاني والتبريكات بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك
كل عام وأنتم بخير
https://t.me/rusembjo
كل عام وأنتم بخير
https://t.me/rusembjo
✍️ President Vladimir #Putin congratulated the Muslims of Russia on Eid al-Adha holiday
The message reads, in part:
💬 This holiday, marking the end of the pilgrimage to the great sacred Muslim sites, holds deep moral and spiritual significance.
Since the dawn of time, this day has been commemorated by practicing good deeds and caring about one’s neighbours. It serves to reinforce the ideals of kindness, charity and justice in society.
The Russian Muslim community plays a major creative role in the country’s life and contributes to strengthening inter-ethnic and inter-faith peace, to preserving family values and raising the younger generation.
Today, Muslim fighters, relying on the historical, spiritual and patriotic traditions of their ancestors, are demonstrating selflessness, courage and bravery in the course of the special military operation, defending Russia shoulder to shoulder with their fellow soldiers.
https://t.me/rusembjo
The message reads, in part:
💬 This holiday, marking the end of the pilgrimage to the great sacred Muslim sites, holds deep moral and spiritual significance.
Since the dawn of time, this day has been commemorated by practicing good deeds and caring about one’s neighbours. It serves to reinforce the ideals of kindness, charity and justice in society.
The Russian Muslim community plays a major creative role in the country’s life and contributes to strengthening inter-ethnic and inter-faith peace, to preserving family values and raising the younger generation.
Today, Muslim fighters, relying on the historical, spiritual and patriotic traditions of their ancestors, are demonstrating selflessness, courage and bravery in the course of the special military operation, defending Russia shoulder to shoulder with their fellow soldiers.
https://t.me/rusembjo
الكاردينال زوبي يبحث مع أوشاكوف إمكانية تفاوض روسيا وأوكرانيا في الظروف الحالية
بحث الكاردينال ماتيو زوبي مبعوث البابا للتسوية الأوكرانية، مع يوري أوشاكوف مساعد الرئيس الروسي إمكانية التفاوض بين أوكرانيا وروسيا، حتى خلال عدم إمكانية وقف الأعمال القتالية.
ومن المنتظر أن يستقبل البطريرك كيريل، المبعوث البابوي زوبي.
https://t.me/rusembjo
بحث الكاردينال ماتيو زوبي مبعوث البابا للتسوية الأوكرانية، مع يوري أوشاكوف مساعد الرئيس الروسي إمكانية التفاوض بين أوكرانيا وروسيا، حتى خلال عدم إمكانية وقف الأعمال القتالية.
ومن المنتظر أن يستقبل البطريرك كيريل، المبعوث البابوي زوبي.
https://t.me/rusembjo
🇷🇺🇵🇸📞 President of Russia Vladimir #Putin had a telephone conversation with President of the State of Palestine Mahmoud #Abbas.
The Palestinian President expressed his full support for the Russian leadership’s actions to defend the constitutional order and the rule of law during the events of June 24.
The two leaders stated their mutual commitment to the further progressive development of the traditionally friendly Russia-#Palestine relations. The President of Russia reaffirmed his principled stance supporting a just and sustainable solution to the Palestinian-Israeli conflict based on existing international laws.
Vladimir Putin congratulated Mahmoud Abbas and all Palestinians on Eid al-Adha holiday.
🔗 https://is.gd/RxZE3V
#RussiaPalestine
The Palestinian President expressed his full support for the Russian leadership’s actions to defend the constitutional order and the rule of law during the events of June 24.
The two leaders stated their mutual commitment to the further progressive development of the traditionally friendly Russia-#Palestine relations. The President of Russia reaffirmed his principled stance supporting a just and sustainable solution to the Palestinian-Israeli conflict based on existing international laws.
Vladimir Putin congratulated Mahmoud Abbas and all Palestinians on Eid al-Adha holiday.
🔗 https://is.gd/RxZE3V
#RussiaPalestine
Поздравляем дружественный белорусский народ с Днём независимости! Желаем Республике Беларусь неуклонного развития и процветания 🇷🇺🇧🇾
نهنئ الشعب البيلاروسي الصديق بمناسبة يوم الاستقلال متمنيا لبيلاروسيا حكومة وشعبا المزيد من التقدم والازدهار 🇷🇺🇧🇾
https://t.me/rusembjo
نهنئ الشعب البيلاروسي الصديق بمناسبة يوم الاستقلال متمنيا لبيلاروسيا حكومة وشعبا المزيد من التقدم والازدهار 🇷🇺🇧🇾
https://t.me/rusembjo
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇸🇾📞 On July 3, Foreign Minister Sergey Lavrov had a telephone conversation with Minister of Foreign Affairs and Expatriates of the Syrian Arab Republic Faisal Mekdad, at the initiative of the Syrian side.
The Foreign Ministers exchanged views on pressing issues on the regional agenda. They discussed in detail the situation in and around Syria. The main focus was on joint coordination at the United Nations.
Sergey Lavrov stressed the importance of the May decision to restore Syria's rights in the Arab League and its positive effect on various processes in the Middle East and North Africa.
Faisal Mekdad reiterated the Syrian leadership’s support for Russia's special military operation in Ukraine.
#RussiaSyria
The Foreign Ministers exchanged views on pressing issues on the regional agenda. They discussed in detail the situation in and around Syria. The main focus was on joint coordination at the United Nations.
Sergey Lavrov stressed the importance of the May decision to restore Syria's rights in the Arab League and its positive effect on various processes in the Middle East and North Africa.
Faisal Mekdad reiterated the Syrian leadership’s support for Russia's special military operation in Ukraine.
#RussiaSyria
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🌍 3 июля в МИД России специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Л.Богданов провёл очередную встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических представительств африканских государств по вопросам подготовки и проведения в конце июля в Санкт-Петербурге второго Саммита #РоссияАфрика.
В ходе встречи с презентацией, посвященной потенциалу сотрудничества ПАО «Газпром» со странами Африки, выступил заместитель председателя Правления – начальник Департамента ПАО «Газпром» В.А.Маркелов.
Участвовавшие во встрече руководители соответствующих департаментов МИД России и Фонда Росконгресс сделали сообщения по комплексу вопросов, связанных с организационными и логистическими аспектами предстоящего Саммита Россия – Африка.
Африканский дипломатический корпус был также подробно проинформирован о готовящемся к принятию по итогам саммита Плане действий Форума партнёрства Россия – Африка на период 2023-2026 гг.
В ходе встречи с презентацией, посвященной потенциалу сотрудничества ПАО «Газпром» со странами Африки, выступил заместитель председателя Правления – начальник Департамента ПАО «Газпром» В.А.Маркелов.
Участвовавшие во встрече руководители соответствующих департаментов МИД России и Фонда Росконгресс сделали сообщения по комплексу вопросов, связанных с организационными и логистическими аспектами предстоящего Саммита Россия – Африка.
Африканский дипломатический корпус был также подробно проинформирован о готовящемся к принятию по итогам саммита Плане действий Форума партнёрства Россия – Африка на период 2023-2026 гг.
بيان مجلس دوما الجمعية الاتحادية لروسيا الاتحادية بشأن إهانة مشاعر المسلمين في السويد
29 يونيو / حزيران عام 2023
يعرب نواب مجلس دوما الجمعية الاتحادية لروسيا الاتحادية، جنبا إلى جنب مع المسلمين في جميع أنحاء العالم، عن الاستياء من قرار السلطات السويدية، منح إذناً للقيام بعمل احتجاجي عند المسجد الرئيسي في ستوكهولم في 28 يونيو 2023، في أول يوم من أيام عيد الأضحى، والذي جرى خلاله إحراق نسخة من القرآن الكريم، كتاب المسلمين المقدس.
منحت السلطات السويدية الإذن، مع أنها تفهم مسبقا بأنه سيتم ارتكاب جريمة تهدف إلى إهانة مشاعر الملايين من المؤمنين في جميع أنحاء العالم، وإثارة الكراهية العرقية والخصومة. إن هذه الأعمال تدمر أساس السلم والأمن، والعلاقات الودية بين الشعوب والبلدان، وتخلق الممهدات لمظاهر التطرف، وتنتهك بفظاظة أهداف ومبادئ ميثاق منظمة الأمم المتحدة.
يشجب نواب مجلس الدوما بشدة العمل التخريبي الجديد الذي صادقت عليه السلطات السويدية، ويدعونها إلى اتخاذ التدابير لمنع انتهاكات حقوق المسلمين ومشاعرهم الدينية. وأعمال تدنيس المقدسات التي لا علاقة لها بحرية التعبير ولا بالدين، ولا بمبادئ الديمقراطية.
ويعرب نواب مجلس الدوما عن دعمهم لحقوق المؤمنين ويعتقدون أن إحدى علامات المجتمع المتحضر هي احترام الكتب المقدسة للأديان الرائدة في العالم، والتي تمثل قيمة روحية وتعد جزءا لا يتجزأ من التراث الثقافي والتاريخي للديانات ذات الصلة.
https://t.me/rusembjo
29 يونيو / حزيران عام 2023
يعرب نواب مجلس دوما الجمعية الاتحادية لروسيا الاتحادية، جنبا إلى جنب مع المسلمين في جميع أنحاء العالم، عن الاستياء من قرار السلطات السويدية، منح إذناً للقيام بعمل احتجاجي عند المسجد الرئيسي في ستوكهولم في 28 يونيو 2023، في أول يوم من أيام عيد الأضحى، والذي جرى خلاله إحراق نسخة من القرآن الكريم، كتاب المسلمين المقدس.
منحت السلطات السويدية الإذن، مع أنها تفهم مسبقا بأنه سيتم ارتكاب جريمة تهدف إلى إهانة مشاعر الملايين من المؤمنين في جميع أنحاء العالم، وإثارة الكراهية العرقية والخصومة. إن هذه الأعمال تدمر أساس السلم والأمن، والعلاقات الودية بين الشعوب والبلدان، وتخلق الممهدات لمظاهر التطرف، وتنتهك بفظاظة أهداف ومبادئ ميثاق منظمة الأمم المتحدة.
يشجب نواب مجلس الدوما بشدة العمل التخريبي الجديد الذي صادقت عليه السلطات السويدية، ويدعونها إلى اتخاذ التدابير لمنع انتهاكات حقوق المسلمين ومشاعرهم الدينية. وأعمال تدنيس المقدسات التي لا علاقة لها بحرية التعبير ولا بالدين، ولا بمبادئ الديمقراطية.
ويعرب نواب مجلس الدوما عن دعمهم لحقوق المؤمنين ويعتقدون أن إحدى علامات المجتمع المتحضر هي احترام الكتب المقدسة للأديان الرائدة في العالم، والتي تمثل قيمة روحية وتعد جزءا لا يتجزأ من التراث الثقافي والتاريخي للديانات ذات الصلة.
https://t.me/rusembjo